молодец синоним применим к женскому полу
Семантика. Лексикология. Русский язык для нас
Модератор: Роксана
Сообщение Вадимиус » 28 июл 2010, 19:56
Давно и часто сталкиваюсь со следующей проблемой. Когда возникает необходимость кого-то эмоционально поддержать, на язык само просится восклицание: «Молодец!»
Но как я понимаю, этимологически это слово употребимо только к представителям мужского пола.
Так ли это, или по правилам русского языка допустимо употреблять похвалу «молодец» к женщинам? А если, как я и полагаю, не допустимо, то какой синоним может быть употреблен, без потери смысла и эмоционального значения, вкладываемого в такое одобрение?
Сообщение Dimon » 28 июл 2010, 19:59
Сообщение Елена » 28 июл 2010, 20:01
Добавлено спустя 21 секунду:
или молодчинка? 
Сообщение vadim_i_z » 28 июл 2010, 20:03
Говорят же «мужественная женщина», вовсе не имея в виду известную ориентацию.
Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:
Сообщение Елена » 28 июл 2010, 20:15
vadim_i_z, нет. мужчинка всё-таки это нечто иное , чем молодчинка, хотя способ образования слова и один.
Добавлено спустя 9 минут 10 секунд:
Сообщение Марго » 28 июл 2010, 20:25
Большой толковый словарь Кузнецова:
молодец
Смотреть что такое «молодец» в других словарях:
молодец — и молодец. В народно поэтической речи «храбрец, удалец» молодец, род. молодца. Добрый молодец. В знач. «молодой человек крепкого сложения; умелый, ловкий человек» (употр. в функции сказ. по отношению к лицам мужского и женского пола) молодец, род … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
МОЛОДЕЦ — 1. МОЛОДЕЦ, молодца, муж. (нар. поэт.). Удалец, храбрец (о героях народного эпоса, обычно с эпитетом добрый ). «Исполать тебе, добрый молодец.» песня. «Не смотрела бы из окошечка я на молодца разудалого.» А.К.Толстой. 2. МОЛОДЕЦ, молодца, муж. 1 … Толковый словарь Ушакова
МОЛОДЕЦ — 1. МОЛОДЕЦ, молодца, муж. (нар. поэт.). Удалец, храбрец (о героях народного эпоса, обычно с эпитетом добрый ). «Исполать тебе, добрый молодец.» песня. «Не смотрела бы из окошечка я на молодца разудалого.» А.К.Толстой. 2. МОЛОДЕЦ, молодца, муж. 1 … Толковый словарь Ушакова
МОЛОДЕЦ — МОЛОДЕЦ, дца, муж. В народной словесности: удалец, храбрец. Добрый м. II. МОЛОДЕЦ, дца, муж. 1. Молодой человек, сильный, крепкого сложения. Бравый м. 2. Выражение похвалы тому, кто делает что н. хорошо, ловко, умело (разг.). Она у нас м. М., что … Толковый словарь Ожегова
МОЛОДЕЦ — МОЛОДЕЦ, дца, муж. В народной словесности: удалец, храбрец. Добрый м. II. МОЛОДЕЦ, дца, муж. 1. Молодой человек, сильный, крепкого сложения. Бравый м. 2. Выражение похвалы тому, кто делает что н. хорошо, ловко, умело (разг.). Она у нас м. М., что … Толковый словарь Ожегова
молодец — Лицо, ведавшее в Новгородской и Псковской республиках, а также в Тверском княжестве сбором пошлины с производителей пива в XV XVI вв. Он же определял и качество пива, если оно шло на продажу. (Удивительно, что во время футбольных и хоккейных … Кулинарный словарь
Молодец — I м олодец м. нар. поэт. 1. Сильный и смелый молодой III 1. герой; храбрец, удалец. 2. Молодой [молодой III 1.] человек в расцвете сил, крепкий и статный. II молод ец предик. разг. Употребляется при выражении похвалы, одобрения по отношению к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Молодец — I м олодец м. нар. поэт. 1. Сильный и смелый молодой III 1. герой; храбрец, удалец. 2. Молодой [молодой III 1.] человек в расцвете сил, крепкий и статный. II молод ец предик. разг. Употребляется при выражении похвалы, одобрения по отношению к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молодец — • молодец, умница Стр. 0543 Стр. 0544 Стр. 0545 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Семантика. Лексикология. Русский язык для нас
Модератор: Роксана
Сообщение Вадимиус » 28 июл 2010, 19:56
Давно и часто сталкиваюсь со следующей проблемой. Когда возникает необходимость кого-то эмоционально поддержать, на язык само просится восклицание: «Молодец!»
Но как я понимаю, этимологически это слово употребимо только к представителям мужского пола.
Так ли это, или по правилам русского языка допустимо употреблять похвалу «молодец» к женщинам? А если, как я и полагаю, не допустимо, то какой синоним может быть употреблен, без потери смысла и эмоционального значения, вкладываемого в такое одобрение?
Сообщение Dimon » 28 июл 2010, 19:59
Сообщение Елена » 28 июл 2010, 20:01
Добавлено спустя 21 секунду:
или молодчинка?
Сообщение vadim_i_z » 28 июл 2010, 20:03
Говорят же «мужественная женщина», вовсе не имея в виду известную ориентацию.
Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:
Сообщение Елена » 28 июл 2010, 20:15
vadim_i_z, нет. мужчинка всё-таки это нечто иное , чем молодчинка, хотя способ образования слова и один.
Добавлено спустя 9 минут 10 секунд:
Сообщение Марго » 28 июл 2010, 20:25
Большой толковый словарь Кузнецова:
Синонимы к слову «молодца» (46 слов)
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | молодец [43] 0 0 | 0 |
| 2 | умница [44] 0 0 | 0 |
| 3 | красавчик [13] 0 0 | 0 |
| 4 | гений [24] 0 0 | 0 |
| 5 | умник [39] 0 0 | 0 |
| 6 | боец [41] 0 0 | 0 |
| 7 | юноша [23] 0 0 | 0 |
| 8 | красавец [17] 0 0 | 0 |
| 9 | орел [36] 0 0 | 0 |
| 10 | храбрец [17] 0 0 | 0 |
| 11 | молоток [42] 0 0 | 0 |
| 12 | смельчак [13] 0 0 | 0 |
| 13 | браво [21] 0 0 | 0 |
| 14 | красава [22] 0 0 | 0 |
| 15 | хвалю [12] 0 0 | 0 |
| 16 | гвоздь [31] 0 0 | 0 |
| 17 | козырь [37] 0 0 | 0 |
| 18 | молодчина [22] 0 0 | 0 |
| 19 | бодро [24] 0 0 | 0 |
| 20 | иес [1] 0 0 | 0 |
| 21 | удалец [21] 0 0 | 0 |
| 22 | красавелла [2] 0 0 | 0 |
| 23 | хват [43] 0 0 | 0 |
| 24 | ай да [15] 0 0 | 0 |
| 25 | лихо [55] 0 0 | 0 |
| 26 | чертяка [22] 0 0 | 0 |
| 27 | казачина [2] 0 0 | 0 |
| 28 | пять баллов [18] 0 0 | 0 |
| 29 | молодчик [21] 0 0 | 0 |
| 30 | мощага [3] 0 0 | 0 |
| 31 | честь и хвала [10] 0 0 | 0 |
| 32 | штык [11] 0 0 | 0 |
| 33 | добрый молодец [2] 0 0 | 0 |
| 34 | люблю молодца за обычай [7] 0 0 | 0 |
| 35 | парень, что надо [4] 0 0 | 0 |
| 36 | чудо-молодец [1] 0 0 | 0 |
| 37 | масёл [83] 0 0 | 0 |
| 38 | молодец молодцом [1] 0 0 | 0 |
| 39 | ухарь [14] 0 0 | 0 |
| 40 | молодчага [15] 0 0 | 0 |
| 41 | молодчинища [4] 0 0 | 0 |
| 42 | по-молодецки [4] 0 0 | 0 |
| 43 | размолодец [1] 0 0 | 0 |
| 44 | чертом [105] 0 0 | 0 |
| 45 | можно чести приписать [1] 0 0 | 0 |
| 46 | молодчинище [4] 0 0 | 0 |
Синонимы строкой
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
Синонимы к слову «Молодец»
В помощь копирайтеру! Поиск сразу по нескольким базам синонимов к словам, онлайн! Синонимайзер.
База синонимов 1:
молодец | служащий | храбрец | юноша
Храбрец | молодец | смельчак | удалец | хват | ера | сорвиголова
Юноша | отрок | молодой человек | парень | малец | молодец | молодчик | мальчик | малолеток | мужчина
База синонимов 2:
ай да | молодчага | молодцом | умница | хвалю | молодец | чертяка | молоток | полная жопа | полный (привет | атас | вася) | полное ай-ай-ай | браво | молодчина | умник
боец | воин | солдат | рядовой | молодец | панкратиаст | стройотрядовец | омоновец | стрелок | номер | рубака | гладиатор | ратник | автоматчик | бояка | вояка | гранатометчик | боксер | борец | тореадор | молодчина | воитель | ратоборец
браво | молодец | умник | чертяка | храбро | хвалю | орлом | молоток | молодцевато | ай да | умница | молодцом | молодчина | убийца | восклицание | честь и хвала | лихо | удало | молодчага
гвоздь | приманка | свайка | коротышка | шпигорь | молодчина | двоетес | гвоздик | гвоздичек | нагель | ухналь | пунсон | костыль | гвоздочек | баут | метиз | молодец | гвоздок | гвоздище
гений | мудрец | гениальность | величие | гениальный человек | зазнайка | умница | титан (мысли) | дарование | ум | молодец | талант | покровитель
добрый молодец | молодец | юноша
масёл | молодчик | здоровяк | мосёл | нога | конечность | рука | молодец
можно чести приписать | молодец
молодец | храбрец | юноша | молодчина | молодчага | служащий | орел | мощага | молодчинища | чертяка | умница | умник | можно чести приписать | ай да | хвалю | добрый молодец | гений | штык | молодчинище | гвоздь | смельчак | боец | молодцом | браво | масёл | честь и хвала | размолодец | молоток | ухарь
молодчина | хвалю | мощага | честь и хвала | молоток | ай да | гвоздь | молодчага | молодец | штык | браво | чертяка | умник | умница | молодцом | молодчинища | молодчинище | боец
молоток | ковало | мушкель | клепало | перфоратор | чертяка | киур | умница | ручник | ай да | киянка | колотушка | молодец | молоточек | хвалю | молодчага | бучарда | умник | кирка | честь и хвала | браво | молодчина | молодцом | молот | заклепник | зубатка
мощага | молодчина | силач | молодец
орел | кондор | грифон | беркут | царь птиц | гарпия | карагуш | молодец | смелый | смельчак | герой | удалец | фигляр | храбрец | храбрый
спасибо | (царское | (пре)великое | (пре)многое) | благодарность | благодарение | аття | атя | ати | благодарю (покорно) | благодарствуйте | благодарствую | (очень | премного) (благодарен | признателен) | мерси | (по гроб) должен | в долгу | исполать | хвала | слава | ай да молодец | славно | потому что | хорошо | удачно | спасибочки | слава богу | премного благодарен | покорнейше благодарю | покорно благодарю | сесибон | большое спасибо | к счастью | чувствительно благодарен | по счастью | благодарение богу | спасибочко | на счастье | очень благодарен
умница | дальнего ума человек | светлая голова | интеллектуалка | мудрец | молодец | молодчага | хвалю | острого ума | умная голова | человек большого ума | умничка | светлый ум | секарь | кладезь премудрости | золотая голова | честь и хвала | молодчина | голова | умняга | молодцом | гений | разумник | большеумница | чертяка | умница-разумница | молоток | разумница | соображательница | сообразительница | голован | браво | умный | умник | интеллектуал | ай да | талант
ухарь | хват | удалец | сорвиголова | храбрец | ухорез | оторвиголова | отчаянная голова | бедовая голова | удалая голова | молодец | лихач | ухач
хвалю | молодчага | молоток | молодцом | молодчина | честь и хвала | чертяка | молодец | умница | браво | умник | ай да
хотя | хоть | хоть бы | хотя бы | добро бы | пускай бы | пусть бы | ежели и | даже если | и так | несмотря на то | что | даром что | не без того | чтобы | оно | правда | дорого | зато хорошо | при всем желании угодить моим критикам | я признать себя виновным не могу | уж на что молодец есть у вас | а и тот струсил | безрогая корова хоть шишкою да боднет | добро бы поневоле | а то ведь сами же напросились | все эти | пусть (пускай) | короткие образцы | по крайности | по крайней мере | однако
храбрец | молодец | смельчак | удалец | хват | ера | сорвиголова | молодец против овец | а против молодца и сам овца | удалый хват | головорез | приятель задушевный | глядит молодцом | орлом | орлом летает | хват-баба | смелый | рыцарь без страха и упрека | оторвиголова | герой | ухарь | отчаюга | оторва | орел | храбрый
чертяка | нечистая сила | анчутка | лукавый | нечистый | молоток | честь и хвала | сатана | окаянный | браво | демон | бес | нечистый дух | молодчина | молодцом | молодец | черт | дьявол | хвалю | ай да | умник | умница | молодчага
честь и хвала | молодчина | молоток | чертяка | браво | молодец | умник | молодцом | хвалю | молодчага | умница
штык | воин | молодчина | молодец | мужской половой орган
юноша | отрок | молодой человек | парень | малец | молодец | молодчик | мальчик | балбес | малолеток | мужчина | малый | юниор | парнюга | хлопец | юнец | вьюноша | эфеб | яппи | недоросль | паря | парубок | парняга | молодчик | молодой человек | (добрый) молодец | пацан
База синонимов 3:
молодец | молодчина | молодчага
29-09-2021 (2 взрослых, на 7 ночей) — Oasis Park (ex. Best Oasis Park) — 66015 руб 30-09-2021 (2 взрослых, на 7 ночей) — Oasis Park.