Зима была холодной что значит
Перевод C. Rossetti In the Bleak Midwinter Рождест
ХОЛОДНОЮ ЗИМОЮ. (Рождественское)
Зима была холодной, и ветер злой стонал,
Земля совсем промёрзла, и реки лёд сковал,
И всё покрыто снегом, и снег валит стеной,
Давным давно то было холодною зимой.
Явился в мир на сене, среди скота, в яслях,
Хоть служат херувимы Ему на Небесах,
Хоть на Него не смеют и ангелы взирать,
Но молоком кормила Его земная Мать.
Не знаю, чем могла бы Христу я угодить?
Будь я пастух, могла бы ягнёнка подарить,
Будь я Мудрец, несла бы Младенцу фимиам.
А так. Я просто сердце навек ему отдам.
In the Bleak Midwinter
In the bleak midwinter, frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron, water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow,
In the bleak midwinter, long ago.
Our God, Heaven cannot hold Him, nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away when He comes to reign.
In the bleak midwinter a stable place sufficed
The Lord God Almighty, Jesus Christ.
Enough for Him, whom cherubim, worship night and day,
Breastful of milk, and a mangerful of hay;
Enough for Him, whom angels fall before,
The ox and ass and camel which adore.
Angels and archangels may have gathered there,
Cherubim and seraphim thronged the air;
But His mother only, in her maiden bliss,
Worshipped the beloved with a kiss.
What can I give Him, poor as I am?
If I were a shepherd, I would bring a lamb;
If I were a Wise Man, I would do my part;
Yet what I can I give Him: give my heart.
Как называется произведение, которое вслух читают Острые Козырьки перед повешением в начале 4 сезона, серия 1?
Начинается на «Холодною зимою. «.
ХОЛОДНОЮ ЗИМОЮ
Зима была холодной, и ветер злой стонал,
Земля совсем промёрзла, и реки лёд сковал,
И всё покрыто снегом, и снег валит стеной,
Давным давно то было холодною зимой.
Явился в мир на сене, среди скота, в яслях,
Хоть служат херувимы Ему на Небесах,
Хоть на Него не смеют и ангелы взирать,
Но молоком кормила Его земная Мать.
In the Bleak Midwinter
In the bleak midwinter, frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron, water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow,
In the bleak midwinter, long ago.
Our God, Heaven cannot hold Him, nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away when He comes to reign.
In the bleak midwinter a stable place sufficed
The Lord God Almighty, Jesus Christ.
Enough for Him, whom cherubim, worship night and day,
Breastful of milk, and a mangerful of hay;
Enough for Him, whom angels fall before,
The ox and ass and camel which adore.
Angels and archangels may have gathered there,
Cherubim and seraphim thronged the air;
But His mother only, in her maiden bliss,
Worshipped the beloved with a kiss.
What can I give Him, poor as I am?
If I were a shepherd, I would bring a lamb;
If I were a Wise Man, I would do my part;
Yet what I can I give Him: give my heart.
Запасов топлива в ЕС и на Украине в обрез
Европа отобрала уже более четверти запасов газа, от объема, закачанного в 2021 году, сообщает «Газпром» со ссылкой на данные Gas Infrastructure Europe. «С 1 по 6 декабря отбор газа из европейских хранилищ на 19% превышает среднее значение для этого периода за многолетнюю историю наблюдений», — сообщают в компании. Ранее сообщалось, что запасы газа в украинских ПХГ ниже показателя прошлого года на 38,7% (на 10,3 млрд куб. м) и уже приближаются к отметке начала закачки.
В украинских ПХГ на конец ноября, по данным «Укртрансгаза», находилось порядка 16 млрд куб. По мнению бывшего премьер-министра «незалежной» Анатолия Кинаха, газовые хранилища страны могут опустеть уже в январе-феврале 2022 года.
«В газохранилищах где-то процентов на 30−40 меньше объем, чем тот, который должен быть по нормативным требованиям. Можно прогнозировать, что если не будут приняты соответствующие меры, то где-то к январю-февралю начнутся очень серьезные проблемы», — цитирует политика телеканал UkrLife.
Отмечается, что с 16 по 18 ноября и с 23 по 25 ноября зафиксированы суточные рекорды отбора газа и из ПХГ Европы для этих дат за многолетнюю историю наблюдений. При этом «Газпром» продолжает закачку собственного газа в пять европейских подземных хранилищ.
«До конца декабря она будет вестись. Конечно, не будет идти речь о тех объемах, которые были на момент начала отбора прошлого года», — сообщил начальник департамента «Газпром экспорта» Андрей Зотов. По его словам, на конец ноября суммарно в ПХГ Евросоюза находилось 75,25 млрд куб. м при среднем за последние шесть лет значении в 90,73 млрд куб. м.
Участники рынка уже опасаются, что европейцы могут столкнуться с нехваткой газа. Готовы ли они будут в такой ситуации делиться им с Украиной — большой вопрос.
Как считает ведущий эксперт Фонда национальной энергетической безопасности, преподаватель Финансового университета при правительстве РФ Станислав Митрахович, безболезненное прохождение отопительного сезона в ЕС и Украине действительно во многом зависит от погоды.
— Погодный фактор является ключевым. В 21 веке многим кажется, что погода не имеет особого значение, однако это не так. Чем ниже температура, тем больше надо газа, а заодно электроэнергии, угля. Погода имеет значение и с точки зрения ветра, солнца — от них зависит ветровая и солнечная генерация. Снегопады также могут ограничить количество электроэнергии на солнечных станциях.
Если будет холодно, то газа может не хватать, вырастут цены. Возможно, это подтолкнет запуск «Северного потока-2», но он хоть и поможет, однако не мгновенно. Чем быстрее его запустят, тем легче будет пройти зиму. Если не запустят, то могут быть ограничения промышленных потребителей, а может и физических. Уже сейчас заводы останавливаются — металлургические, химические, а будет еще меньше заводов работать. Завод — это рабочие места, производство, экономический рост. Есть технологические продукты, связанные в цепочку: если нет азотных удобрений, то нет промышленной углекислоты, а она используется в медицине, энергетике, для упаковки продуктов
«СП»: — Запасы газа в ПХГ сейчас меньше обычного. Транзит российского газа через Украину минимален, а Украина к тому же использует так называемый реверс. В случае холодной зимы и нехватки топлива, Украина будет просить о помощи Европу или начнет воровать, как это было несколько лет назад?
— Просить помощи у Европы Украина может всегда, это не возбраняется. Молдавия то же просила, Евросоюз согласился выделить 60 млн евро, хотя долг Молдавии в целом 700 с лишним. Если бы ЕС хотел помогать, то мог бы дать кучу денег. Так что дают не так много. Европейская помощь Украине существует, те же кредиты, но они Украине могут быть не всегда удобны.
Эксцессы с воровством были в истории российско-украинских постсоветских отношений. Такие «отборы» признавались и в 2006 году, и в 2009. Иногда это приводило к газовым войнам, прерыванию поставок и на две недели. Если у Украины будет какой-то «край», то все возможно.
Украина заявляет, что воюет с Россией. Если так, то о какой нормальной кооперации в сфере поставок и транзита газа может идти речь? Если используется риторика про войну, значит, в любой момент может прийти новость, что у нас война, тогда газовый транзит прекращается.
«СП»: — А газом Европа сможет помочь Киеву, если зима будет холодной, а транзит по украинской ГТС, по газопроводу «Ямал-Европа» минимальным, учитывая, что хранилища на начало отопительного сезона не были заполнены до необходимых объемов, и сейчас идет активный отбор?
— Пока газ в хранилищах есть реверсные поставки также осуществляются. Если к концу отопительного сезона газа Европе будет не хватать, возможно, виртуальный реверс прекратиться, потому что банально на европейских биржах этого газа может не хватать. Или цена будет еще выше. Украина сейчас вынуждена покупать газ по цене, близкой к бирже, плюс еще цена доставки. То есть существенно выше 1000 долларов за тысячу кубометров. Это колоссальные деньги для любой страны, тем более Украины.
Что касается физического реверса, то теоретически его прекращение возможно, потому что у нас контракт подписан по правилу «качай или плати». В таком случае Украина окажется в ситуации совсем плохой. Однако по ситуации на текущий день, я не вижу, чтобы российская сторона решила прекратить транзит газа через Украину. Если только Украина сама начнет выкидывать фокусы — наступление на Донбассе или что-то еще, тогда возможно. В противном случае контракт будет исполняться.
Начиная с ноября, поставки вышли на контрактный уровень — примерно 109 млн куб в сутки, но ситуация может меняться.
Москва готовится к снежной и холодной зиме – Бирюков
Фото: Москва 24/Никита Симонов
Столичные коммунальные службы готовятся к тому, что эта зима будет снежной и холодной. Об этом сообщил заммэра Москвы по вопросам благоустройства и ЖКХ Петр Бирюков.
«Мы готовимся к тому, что зима будет холодная. Зима будет достаточно снежная, и наши коллеги об этом говорят, мы пользуемся их данными и готовимся к таким работам, таким условиям. Службы городского комплекса к этому готовы», – сказал он.
Заммэра подчеркнул, что последние 11 зим городские службы работают четко и без аварий. Он добавил, что сейчас запасов реагентов, а также единиц коммунальной техники в Москве достаточно, увеличивать число последних не нужно, поскольку в противном случае это может обернуться негативными последствиями для дорожного движения.
Всего, по словам Бирюкова, в зимний период будет задействовано свыше 10,5 тысячи дорожно-уборочных машин, в том числе около 800 единиц роторной техники. Кроме того, сейчас в столице проходят испытания электрической уборочной техники.
За последние сутки высота снежного покрова в столичном регионе увеличилась до 20 сантиметров. Больше всего снега выпало в Тушине – там сугробы достигают порядка 21 сантиметра. На ВДНХ зафиксировали 15 сантиметров, а на острове Балчуг – 17 сантиметров. В некоторых районах Подмосковья между тем высота снежного покрова достигла 30 сантиметров.
Зима 2021/2022: синоптики рассказали, что нам придется пережить
Прогноз погоды на зиму 2021−2022 года
Сначала погода удивляла аномальными осадками, теперь грозится заморозить.
Какой будет зима 2021/2022 года? Этот вопрос задают многие из нас.
Синоптики уже предупреждали о рекордах осадков и температур.
А сейчас уже все указывает на то, что наступающая зима будет суровым испытанием.
Какой будет зима 2021/2022 в России?
Долгосрочные прогнозы погоды вызывают все больше проблем у синоптиков. Трудно заранее предсказать, что произойдет с погодой, которая так сильно изменилась за последние несколько лет.
Ранее сделанные компьютерные модели погоды подтверждают — быть суровой зиме. Согласно прогнозам, нас ожидает аномальная оттепель в декабре и морозный январь.
Будет ли вся зима 2021/2022 удивлять холодами жителей европейских регионов России? Сегодня сложно прогнозировать наверняка, поскольку погодные условия постоянно меняются под влиянием циклонов.
Синоптики сообщают, что к 21 декабря, началу астрономической зимы, интенсивность снегопадов сократится. К зимним каникулам 2022 года температуры опустятся до климатических норм. Оттепели и замерзающие дожди останутся в метеорологическом прошлом.
Какая погода будет в январе 2022 года?
Морозы и умеренные снегопады будут основными признаками погоды в начале января. На севере европейской части России температуры ожидаются немного выше, чем в предыдущие годы.
В средней полосе Русской равнины температурный маятник раскачается от нуля до минус 25, поэтому синоптики прогнозируют разнообразную погоду. Согласно прогностическим моделям, в Московской, Владимирской, Ивановской областях ожидаются частые снегопады, гололедица, туман при температурах около нуля.
В южных районах европейской России среднемесячная температура воздуха останется в пределах многолетней климатической нормы, которая определяется за период 30 лет. Однако, суммарное количество осадков превысит ожидания. Балканские циклоны будут регулярно нести сюда атмосферную влагу в виде мокрого снега и дождя.
Какая погода будет в феврале 2022 года?
По мнению синоптиков, февраль будет удивлять более низкими температурами, чем в январе. Зима 2022 года отыграется за декабрьские оттепели. В начале месяца в Ленинградской, Новгородкой, Вологодской, Костромской области затрещат суровые морозы.
В Смоленской, Брянской, Калужской областях пройдут обильные снегопады. Сугробы подрастут в Москве, Рязани, Нижнем Новгороде, Твери. Метели промчатся и по северным областям: снегом засыплет Приволжье и верховья Волги.
Зима 2021/2022 продолжит снежные набеги на европейскую Россию до середины марта. При этом температуры в Москве, Твери, Владимире будут периодически падать и взлетать выше климатической нормы на 5−7 градусов.
Самыми холодными районами в феврале будут Пермский край, Кировская область, Коми. Здесь сформируется ледяной капкан: пониженные температуры будут держаться до марта 2022 года.
Погода в Мурманской, Архангельской области, Карелии продолжит формироваться североатлантическими циклонами, но на северо-запад будут регулярно прорываться теплые ветра.
В феврале 2022 не исключаются новые рекорды температуры: в Санкт-Петербурге, Мурманске, Петрозаводске будет теплее, чем в Москве, Вологде, Иваново. Аномальные оттепели приведут к таянию снегов раньше календарных сроков. Не редкостью будут и морозы до минус 15−20 градусов.
Синоптики сходятся на мнении, что погода в грядущую зиму может быть как суровой, морозной, так и аномально теплой, как это уже случалось в несколько лет назад. Очевидно одно: в 2022 нас ждет больше осадков, чем прошлой зимой, а это значит, по расчетам метеорологов, лето порадует жителей средней полосы России мягкостью и умеренной жарой.
Какая погода будет на горнолыжных курортах зимой 2022?
Зимний отдых на Роза Хутор в Красной Поляне в декабре лучше отложить: из-за большого количества мокрого снега и повышенных температур здесь будет сложно кататься на лыжах. Лучшим месяцем для катания будет январь.
В Бобровый лог в Красноярском крае можно отправляться смело: здесь установился стабильный снежный покров. Синоптики предупреждают о 30-градусных морозах, но к январю они ослабнут. На зимние каникулы сюда придет антициклон. Солнечная погода продержится с 29 декабря до 9 января.
Зима в Московской области уже вошла во вкус: высота снежного покрова в отдельных районах превысила 25 см. Поклонники активного зимнего отдыха могут смело отправляться в Сорочаны, горнолыжный курорт недалеко от Москвы. Согласно прогнозам, при устойчивых минусовых температурах горнолыжный сезон может продлится здесь всю зиму.
Прогноз погоды на декабрь 2021 составлен на основе данных, опубликованных на сайтах Гидрометцентр, Гисметео, Метеоинфо, Яндекс. Погода и Фобос.
Читайте новости «Свободной Прессы» в Google.News и Яндекс.Новостях, а так же подписывайтесь на наши каналы в Яндекс.Дзен, Telegram и MediaMetrics.
У водителя даже домашние тапочки могут стать причиной смертельного ДТП
В последний день осени Петербург в царстве зимы, в Москве штормит, в Крыму идут песочные дожди
Отток капитала из России стал рекордным за последние семь лет