час пик машина картера какая

Режиссер: Бретт Рэтнер

В основе сюжета заложена проверенная десятилетиями тема: партнерская работа крутых копов. Два совершенно разных полицейских вынуждены работать вместе, забыв о своих предыдущих разногласиях, дабы остановить преступников. Идея снимать фильмы на тему взаимовыручки копов-напарников появилась еще в начале 80-ых. В то период на экраны вышла заметная картина того времени — 48 часов с Эдди Мерфи и Ником Нолти в главных ролях. Фильм получил ошеломляющий успех. Вдохновившись его идей появляется «Смертельное оружие» с Гибсоном и Гловером, картина также получила успех и высокие оценки со стороны зрителей и кинокритиков. В дальнейшем этот фильм получил продолжение в виде еще нескольких частей.

Если не сильно вдаваться в подробности, то сюжет фильма заключается в необходимости остановить преступников, спасти из заложников маленькую девочку и вернуть себе репутацию крутого копа или сохранить честь своей профессии (каждый из героев ставит для себя разные цели, нужное подчеркнуть). Все это делают они очень нелепо, с грубыми и непростительными косяками, но это смотрится весьма забавно. Парочка друзей получилась весьма колоритной.
В «Час пик» довольно четко прописаны характеры героев. На их фоне все остальные персонажи кажутся второстепенными и незначительными. Картер — откровенно, болтун. На протяжении всего фильма он не замолкает, донося из своих уст острые шуточки во все стороны. Ли, напротив, прям таки восточный мачо: умный, немногословный, человек слова и дела. В большинстве случаев юмор картины отражает некоторые расовые черты главных героев: цвет кожи, поведение и привычки «цветных», языковой барьер Ли и неугомонный язык Такера.

Возможно, фильм затерялся бы в стопке похожих картин, если не одна свежая идея: в лице Джеки Чана. Брэтт Рэттнер, режиссер заурядный, снимающий качественное кино, но это кино самое обыкновенное. Однако именно он понял, как продвинуть Чана по лестнице американской киноиндустрии вперед без ущерба для обоих. Во-первых, нужен «выгодный напарник» — энергичный, писклявый, желательно черный, дабы сыграть на контрасте с китайцем. Во-вторых, необходимо поместить в сюжетную линию побольше китайского. Просто, но сработало. В-третьих, сам Джеки Чан: его умение хорошо драться, причем самостоятельно, без помощи каскадеров, с использованием при этом подручных средств, вроде бильярдного кия, автомобильного ремня или ремня с брюк, да еще и преподносить это эффектно, словно в танце, разбавляя драку хорошими шутками, все эти элементы не могли не вызвать восхищения со стороны зрителей.

Становление Джеки Чана в Голливуде:
Успех к Джеки Чану пришел еще в 70-ых годах. Тогда он был азиатской легендой кинематографа. Джеки Чан смог показать себя с разных сторон: талантливый актер, отличный боец, каскадер и постановщик трюков, великолепный комик, расчетливый сценарист и неплохой режиссер. Уже в те времена, когда его работы были культовыми на Востоке, он мечтал покорить Запад. В 1980 году у него появляется первая возможность показать себя в США. Он отправляется на съемки «Большой драки», однако, дело не пошло: Джеки практически не знал разговорного английского, а тонкую восточную философию и соответствующие единоборства, да и тем более новый поджанр «комедийный боевик» Америка не была готова принять, и уж тем более понять. В 85-ом у него появляется еще одна возможность выйти на экраны США. В этот раз он работал в «Покровители», где у него даже был американский партнер по сцене — Дэнни Айелло. Однако, создатели фильма напрочь не хотели прислушиваться к советам и мыслям азиатского мастера, уверяя Джеки Чана, что американская публика не сможет осознать эти предложенные идеи. В целом, так и получилось: американцы не смогли понять «американское» кровавое творение. Джеки Чан отказался от идеи угодить всем и сразу, он вернулся на Родину и продолжил свою работу там, при чем все так же успешно.

Все-таки труды его в дальнейшем были замечены в Америке: на экранах кинотеатров США шла «Операция Кондор» — обрезанная версия и в очень ограниченном прокате, которая принесла ее создателям хорошую кассу. Именно тогда прокатчики задумались, что «страна возможностей» готова принимать восточные творения. Творения Джеки начали показывать в Америке, делая его более известной личностью. В 90-ых годах Джеки Чан проникает в Европу и СССР вместе с пиратскими VHS. Череда успешных прокатов работ Джеки дала ему возможность снова придти в США, дабы принять участие в съемке очередной картины. И в 1998 году наступает час триумфа Чана. Этот год стал годом начала его новый карьеры. Ради такого шага Чан решился пойти на уступки, дабы завоевать американскую аудиторию. Для этого необходимо действовать в соответствии с американскими потребностями, которые не такие уж и высокие. В то время рядовому американцу подавай лишь красивые драки, большие и яркие взрывы, крутых героев, а сценарий, сюжет и атмосфера не важны. Зрители с радостью аплодировали несложным трюкам, простому сюжету и рядовым дракам, не подозревая, что на экране создатель таких знаменитых картин, как «Проекта А» и «Полицейской истории».

Час Пик 2
После успешного расследования дела о похищении дочки консула, сблизившего двух полицейских из разных стран, подружившихся напарников ждут новые приключения – не менее веселые и опасные. Теперь Джеймс Картер – полицейский из Лос-Анджелеса приезжает с дружественным визитом в Гонконг, в гости к своему коллеге – инспектору Ли. Картер надеется отлично провести здесь свой отпуск в компании с другом, но не тут-то было… Продолжение истории приключений двух полицейских, дружба которых зародилась в 1998 году в первом фильме «Час пик», снятом Бреттом Рэтнером, представлено тем же режиссером в кинокартине «Час пик 2», вышедшей на экраны в 2001 году. Съемки проходили с декабря 2000 г. по апрель 2001 г. в Гонконге, Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе и Нью-Йорке.
Кинокартина стала достойным продолжением первого фильма, собрав в мировом прокате сумму, в разы превосходящую сборы «Час Пик». При бюджете, равном 90 миллионов долларов, мировой прокат «Час Пик 2» принес создателям доход, равный 347 миллионов долларов, что позволило занять фильму одиннадцатое место по сборам в мире в 2001 году. Кроме того, кинокартина заняла достойное место в рядах самых кассовых фильмов о боевых искусствах.

В 2002 году кинокартина была удостоена главной премии канала «MTV» за лучшую драку. Также фильм был отмечен в следующих номинациях: лучшая комедийная роль (актер Крис Такер); лучший злодей (в исполнении Чжан Цзыи); лучшая музыкальная сцена (при участии Криса Такера) и лучшая экранная команда (в составе двух талантливых актеров Джеки Чана и Криса Такера). Это восхитительный фильм, который смог порадовать множеством исполненных актерами шуток и трюков. Всего в копилке кинофильма «Час пик 2» 10 наград и 27 номинаций.
В «Час пик 2» Джеки Чан продолжает радовать зрителей своей прекрасной актерской игрой, захватывающими трюками, мастерством в боевых искусствах. Инспектор Ли в его исполнении – серьезный, сосредоточенный персонаж. Он не боится выступить один против нескольких соперников, «раскидывая» всех в считанные секунды. Эффектно выглядят сцены, когда инспектор молниеносно взбирается по шаткой бамбуковой стене или шагает по крыше несущегося на бешеной скорости огромного тягача с полуприцепом. Инспектор умен, мудр, в меру остроумен. Трепетно относится к противоположному полу, смущается, когда ему оказывают знаки внимания.

Режиссер фильма в одном из интервью признавался, что работать с таким профессионалом, как Джеки Чан, — одно удовольствие, ведь не нужно тратить уйму времени на грим дублера и каскадера, со всеми сложностями Джеки рад справиться сам. Конечно, не обошлось без травм. Но все они были незначительными и остановкой съемок не грозили. Гонорар актера за участие в этом фильме составил 15 миллионов долларов, плюс около пяти миллионов долларов было получено от сборов.
Роль напарника Ли — американского детектива Джеймса Картера — исполнил комедийный актер Крис Такер. Харизматичный и невероятно обаятельный, герой Криса Такера смотрится смешно и забавно. В противоположность серьезному Ли, Картер кажется безалаберным, хвастливым и чересчур самоуверенным. Однако он ни за что не оставит друга в беде, даже если вслух будет говорить, что они не знакомы. Искрометные шутки, зажигательное выступление на сцене караоке-клуба, выходка в казино «Красный дракон», где Картер появился в стильном кожаном костюме, — похождения этого темнокожего полицейского, страдающего чрезмерной разговорчивостью, заставят смеяться от души всех без исключения. За превосходную игру в фильме актер получил гонорар в размере двадцати миллионов долларов.

Роль коварного и опасного руководителя Триады – Рики Тана исполняет американский актер китайского происхождения Джон Лоун. В прошлом Рики Тан служил в полиции и был напарником отца Ли. Теперь он – босс преступной группировки. Ему нетрудно просчитать свои действия на шаг вперед, дабы обвести вокруг пальца преследователей. Чего стоит разыгранная сцена его убийства, в которую поверили идущие по следу полицейские. Это внешне спокойный и уравновешенный, а на самом деле хитрый и жестокий персонаж.
Восхитительную, хитрую и невероятно проворную помощницу мафиози Ху Ли сыграла китайская актриса Чжан Цзыи, известная зрителю по фильму «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000 г.). Холодная и жестокая девушка-мафиози – отличная режиссерская находка, разбавившая мужскую атмосферу в криминальном боевике. Ху Ли отлично владеет восточными боевыми искусствами, не останавливается ни перед чем.

Сексапильный агент под прикрытием — Изабелла Молина предстает перед зрителем в исполнении пуэрториканской актрисы Розалин Санчес. Двум детективам долгое время не удается понять – на чьей стороне Изабелла, помогает ли она им или только использует в своих целях.
Роль агента спецслужб США Стерлинга исполняет американский актер Харрис Юлин. Агент Стерлинг делает попытки отстранить от дела двух назойливых детективов Ли и Картера, однако друзья всегда идут на шаг вперед.
Эпизодическую роль темнокожего содержателя китайского подпольного казино Кенни исполняет известный американский актер и кинопродюсер Дон Чидл. Актер поставил несколько условий режиссеру, при выполнении которых он даст согласие играть в фильме. Он просил, чтобы его персонаж в картине «Час Пик 2» разговаривал на китайском языке и принял участие в драке с Джеки Чаном. Таким образом, в сюжете картины появилась небольшая сцена драки этих двух актеров.

Образ Ху Ли изначально был придуман сценаристами для актера-мужчины. Однако при постановке картины и подборе актеров, режиссер решил изменить пол этого персонажа, считая, что хрупкая, изящная с виду женщина будет смотреться интереснее в роли злой и коварной героини. Эту роль сыграла актриса Чжан Цзыи.
Съемки были очень насыщенными и реалистичными. Например, сцена, в которой Крис Такер и Джеки Чан бегут обнаженными по оживленным улицам Гонконга, снималась на реальной улице с участием обычных прохожих. У съемочной группы не было возможности перекрыть движение и организовать массовку, было решено просто снять реальный сюжет. Получилось очень интересно и захватывающе.
У некоторых персонажей «Часа Пик 2», что называется, «говорящие» имена. К примеру имя Ху Ли, согласно одному из существующих китайских диалектов – путунхуа, — переводится как «Лиса». Отличный способ подчеркнуть изворотливый и хитрый характер этой героини.

Персонаж Криса Такера постоянно кричит в фильме: «Хаяку!», что с японского языка переводится как «Быстрее!». Он ворчит на азиатов, утверждая, что те постоянно паникуют, упоминая при этом фантастический триллер «Годзилла» (1985 г.).
В одном из своих интервью режиссер картины Бретт Ратнер признавался, что Крис Такер ни в какую не соглашался танцевать в стиле Майкла Джексона, поэтому Ратнеру пришлось пойти на небольшую хитрость. Однажды актер увлеченно развлекал съемочную группу в перерыве между дублями. Заметив это, режиссер попросил оператора включить камеру и снять происходящее. Так и появилась в фильме сцена, где персонаж Криса Такера поет песню и копирует Майкла Джексона на сцене в караоке-баре.
Актриса Чжан Цзыи, исполнившая роль Ху Ли, не знала английского языка, и одаренный Джеки Чан, владеющий несколькими языками, постоянно помогал ей при общении с режиссером и другими членами съемочной группы. Английские фразы героини были сведены к минимуму. В фильме зритель услышит только три слова, сказанные Ху Ли по-английски: «Вон!» и «Хочешь яблоко?». После съемок в «Час пик 2» Чжан принялась усердно изучать английский язык, занимаясь по пять часов в день. И теперь актриса владеет им в совершенстве.

Главного злодея картины руководителя китайской триады Кендзи сыграл японский актер Хироюки Санада, в совершенстве владеющий японскими боевыми искусствами. Незадолго до съемок в боевике «Час пик 3″ актер получил Орден Британской империи за роль шута в пьесе Уильяма Шекспира «Король Лир», исполненной на сцене шекспировского театра в Лондоне. В 2003 году он сыграл одну из главных ролей в знаменитом фильме «Последний самурай». Хироюки Санада дружит с Джеки Чаном более двадцати лет. Но только в этой картине им удалось сыграть вместе. Актер был очень доволен своим персонажем. По его словам, ему понравилось играть законченного злодея, не признающего никаких этических норм. Первоначально, на роль главного антагониста инспектора Ли и полицейского Картера планировались знаменитые специалисты по боевым искусствам Жан-Клод Ван Дамм и Стивен Сигал. Но оба отказались от участия в картине из-за занятости в других проектах.

В картине промелькнули небольшими ролями два ветерана кинематографа. В образе французского посла, руководящего работой Международного уголовного суда Вардена Рейнарда, предстал шведский актер, кавалер французского Ордена почетного легиона, Макс фон Сюдов. В конце съемок ему исполнилось 78 лет. Свой день рождения актер отметил на съемочной площадке. В молодые годы он прославился совместной работой с режиссером Ингмаром Берманом и многочисленными ролями в итальянском кино. Впервые он снялся в кино еще в 1949 году в фильме «Просто мать». Его звездной ролью стала роль священника в триллере «Изгоняющий дьявола», номинированного на получение десяти премий «Оскар», и роль Лассе в картине «Пелле-завоеватель». Актер Крис Такер восторженно заявил в одном из интервью, что когда на съемочную площадку приходил Макс фон Сюдов, у него было ощущение, что к ним прибыл сам король Артур. Правда, актер никогда короля Артура не играл, но на его счету Иисус Христос, император Тиберий, адмирал Чернавин, сказочный король Озрик и даже профессор Преображенский в фильме итальянского режиссера Альбертo Латтуада «Собачье сердце» (1976 год). По словам режиссера фильма Бретта Рэтнера, когда он послал сценарий маститому актеру, он даже не рассчитывал, что тот согласится. Когда же Макс фон Сюдов ответил согласием, радости режиссера не было предела. По его словам, он с юных лет мечтал о совместной работе с этим человеком и гордится тем, что его мечта осуществилась. Актер заинтересовался съемками в данном фильме потому, что хотел воочию посмотреть, как делаются экшн-фильмы, как снимаются замысловатые трюки, как создаются спецэффекты.

Для создания фрагмента сцены падения героя Джеки Чана с перекладины Эйфелевой башни на пролет ниже было сделано двадцать пять дублей. Для съемок была создана семейная атмосфера всеобщего внимания и уважения. На столах, стоящих в углу павильона постоянно находились различные изысканные закуски и прохладительные напитки. Для того чтобы не отвлекаться от работы, режиссер запретил всем членам команды пользоваться телефонами. Если у кого-либо зазвонит мобильник, налагался штраф 20 долларов. К концу съемок накопилось 600 долларов, которые были потрачены на благотворительность. Некоторые сцены фильма были сняты в Нью-Йорке. Но больше всего материала было отснято в Париже.

Премьера боевика «Час пик 3″ состоялась 10 августа 2007 года в США. В России его впервые увидели 13 сентября 2007 года. Фильм оказался менее популярным, нежели две предыдущие части, однако ему удалось собрать значительную кассу. Картина заработала более 255 миллионов долларов во время премьерного турне по миру. Это притом, что в 2007 году фильм не был показан в Китае из-за установленной там квоты на иностранные фильмы. Их может быть показано в этой стране не более двадцати в год. В США лента собрала более 140 миллионов, в России 4,3 миллиона долларов. В США фильм подвергся резкой критики со стороны киноведов, в первую очередь, за грубый и циничный юмор. Но, вероятно, долю в неприятие картины внесла и речь французского таксиста Жоржа об американцах, как носителях всего зла в мире. За это фильм обвинили в проповедовании расизма и национализма.

Источник

Культовому бадди-муви сегодня исполняется 23 года. Рассказываем, как с помощью этого фильма Джеки Чан прорвался в Голливуд и в чём причина успеха экшен-комедии Бретта Рэтнера.

Сегодня, глядя на «Час пик» с исторической дистанции и через очки ностальгии, мы можем не задумываться, насколько это на самом деле просчитанный продюсерский проект. В 1995 году американский зритель впервые по-настоящему узнал о Джеки Чане, к тому моменту уже легенде гонконгского кино, авторе великих «Проекта „A”», «Полицейской истории» и «Доспехов бога». Перенести свою популярность через океан он смог лишь благодаря «Разборке в Бронксе» (до этого, в 85-м, уже был голливудский «Покровитель» с Джеки в главной роли, но он никому оказался не нужен). А всего-то и стоило сменить обстановку и заставить некоторых героев говорить по-английски — сама формула слэпстик-боевика при этом ни в каких изменениях не нуждалась.

Вот только «Разборка в Бронксе» — это всё ещё гонконгский фильм, просто удачно адаптировавший себя для западного зрителя. Голливуду же после успеха картины необходимо было найти способ завлечь Джеки к себе, эксплуатировать его образ на американской почве. Проблема была одна: Чан не очень-то говорил по-английски, и одно это могло помешать ему стать полноценной звездой. Можно было его, конечно, переозвучить, но это ни к чему хорошему ещё никогда не приводило (Шварценеггера вон тоже когда-то пытались озвучивать).

Джеки Чан в роли Ли на кадре из фильма «Час Пик»

Джеки Чан в роли Ли на кадре из фильма «Час Пик»

Сценаристу Россу ЛаМане пришло в голову решение — простое и, надо сказать, гениальное. Если Джеки нельзя сделать единоличной звездой голливудского фильма, то почему бы не отправить его в бадди-муви? И построить весь сюжет вокруг того, что крутой гонконгский полицейский пытается адаптироваться в Америке — не без помощи местного копа, несколько оттягивающего внимание зрителя от растерянного Чана? А ещё можно сделать его настолько болтливым, что ни у кого точно не возникнет вопросов, почему Джеки не так уж часто открывает рот.

На роль эдакого «противовеса» сначала хотели взять Уэсли Снайпса, Дэйва Шапелла или Эдди Мёрфи — но последний предпочёл роль в «Святоше», о чём, думается, не раз потом пожалел. Он не единственный, впрочем, кто сразу не поверил в успех идеи: студия Disney так вообще отказалась от проекта, потому что решила, что Джеки Чан не тянет на голливудскую звезду, а бюджет в 34 миллиона слишком велик (картина в итоге собрала почти 250 миллионов).

Джеки Чан в роли Ли на кадре из фильма «Час Пик»

Джеки Чан в роли Ли на кадре из фильма «Час Пик»

Поэтому «Час пик» ушёл к New Line Cinema, а на роль детектива Картера в итоге взяли Криса Такера — на первый взгляд не самого очевидного кандидата, стэндап-комика, в кино появлявшегося не так уж часто. Вы наверняка помните его в «Пятом элементе», кто-то даже видел его маленькую роль в «Джеки Браун» Тарантино, но, кроме этого, актёрских заслуг у Криса немного. Что и говорить: с 1998-го по 2007 год он снимется всего в трёх фильмах. И это будут три части «Часа пик».

Он оказался идеальным детективом Картером — громким, назойливым, гиперэксцентричным, не затыкающимся ни на секунду (многие реплики Такера стали импровизацией). Пригодилась и природная пластика актёра: не только для того, чтобы пародировать Майкла Джексона, но и чтобы не выглядеть совсем уж блекло в экшен-сценах. Что задача, мягко говоря, не из простых, когда твой напарник — Джеки Чан.

Крис Такер в роли Такера на кадре из фильма «Час Пик 2»

Крис Такер в роли Такера на кадре из фильма «Час Пик 2»

Но у Такера и Джеки вышел идеальный дуэт — вопреки всем культурным различиям, вопреки даже тому, что Чан, как позже признавался, не понимал половины из того, что говорил его коллега. Их совместная органика — лучшее, что есть в «Часе пик». При всей плотности событий, разных мест, стран и разбитых лиц, больше всего в фильме запоминаются именно моменты, где инспектору Ли и детективу Картеру приходится как-то взаимодействовать друг с другом. Как та самая сцена, где Джеки Чан пытается петь War, а Такер поправляет его произношение, — возможно, самая известная во всей франшизе.

В этом смысле «Час пик» задал моду на то, как Голливуд позже будет использовать Джеки Чана. Что в «Шанхайском полдне», что в «Вокруг света за 80 дней» ему будут давать в напарники актёра не то чтобы великих боевых качеств, зато с хорошим чувством юмора. И сами картины будут больше полагаться на комедийную составляющую, чем на экшен-аттракцион: тот будет возникать относительно редкими, но яркими всполохами. Это заметно отличается от того, как Джеки работал в Гонконге — там, если он и делил с кем-то экран (скажем, с Саммо Хуном и Юэнем Бао в «Проекте „А”», «Драконах навсегда» и «Закусочной на колёсах»), это были такие же классные бойцы, как и он. И, что немаловажно, такие же сильные комики — всё же в гонконгских фильмах Джеки между экшеном и юмором нет никакой разделительной черты.

Видеоэссе от канала Every Frame a Painting о том, как Джеки Чан объединяет экшен и комедию в своих фильмах

И тут мы приходим к, пожалуй, весьма печальному тезису о «Часе пик» — при том что это однозначно хороший фильм, он демонстрирует абсолютную неспособность Голливуда справиться с талантом Джеки Чана. Его акробатическая экшен-комедия, вдохновлённая в равной степени классическими кунг-фу-боевиками, китайской народной оперой и немыми слэпстиками Бастера Китона, на американской почве несколько растеряла свою силу. Потому что режиссёру «Часа пик» Бретту Рэтнеру никто бы не дал месяцами снимать одну сцену драки или тратить по сто дублей на один невероятный трюк, как это делал Джеки у себя на родине. Американская традиция монтажа пытается создать ритм с помощью быстрых склеек — в то время как Чан привык склейками лишь подчёркивать ритм, созданный отточенной хореографией. Наконец, никто не дал ему делать невероятные, смертельно опасные трюки вроде приземления на летящий воздушный шар из «Доспехов бога» или прыжка с крыши на пожарную лестницу (без страховки!) из «Разборки в Бронксе». Потому что страховые выплаты разорят компанию, да и в случае травмы придётся откладывать съёмки на месяцы.

Крис Такер в роли Такера на кадре из фильма «Час Пик 2»

Крис Такер в роли Такера на кадре из фильма «Час Пик 2»

В «Часе пик» есть увлекательные экшен-сцены, но всё же на фоне гонконгских работ Джеки фильм выглядит стерильным. Он прячет удары монтажными склейками, а трюки в нём сняты так, будто они могли быть выполнены любым каскадёром (хотя мы-то знаем, что Чан способен сделать всё это сам). Чуть лучше дела обстоят во второй части франшизы — зато в третьей, худшей, Рэтнер вообще догадается снимать экшен с Джеки на крупных планах на фоне хромакея.

Контраст с гонконгскими фильмами особенно заметен потому, что Рэтнер в трёх частях «Часа пик» специально переснимает некоторые особенно запомнившиеся ему трюки Джеки Чана из его ранних картин — мол, всё равно американская аудитория не смотрит иностранное кино. Тут и автобусная погоня из «Полицейской истории», и гэг с разбитыми стульями из «Проекта „А”», и много чего ещё: и если вы видели оригинальные сцены, то вам несложно будет понять, насколько менее изобретательными и витальными они становятся в голливудской интерпретации. Но зато «Час пик» может сработать как удобная платформа для дальнейшего изучения фильмографии Джеки — если хоть один человек благодаря ему решится посмотреть ту же «Полицейскую историю», «Операцию “Кондор”» или «Кто я?», значит, всё это уже было не зря.

Источник