черные паруса в какой озвучке смотреть

Почему все это время стоило смотреть шоу про пиратов «Черные паруса»

Стартовал четвертый и последний сезон пиратского сериала «Черные паруса». «Афиша Daily» рассказывает, почему этот умный и захватывающий приквел «Острова сокровищ» надо смотреть прямо сейчас, если вы еще сами не раскопали этот клад.

Двум «Веселым Роджерам» не место на ТВ

Три года назад на телеэкраны вышли сразу два пиратских сериала: «Черные паруса» и «Череп и кости». Один на кабельном, молодом и перспективном канале Starz, другой — на эфирном, старейшем и консервативном NBC. Несмотря на разную жанровую ориентацию, первый выглядел как лютая приключенческая сага в духе «Игры престолов», второй — как шпионский роман про моряков. Оба шоу роднило то, что они отталкивались от литературного первоисточника. «Черные паруса» формально были приквелом «Острова сокровищ» Стивенсона. «Череп и кости» — экранизацией документальной книги «Пиратская республика».

Сериалы ожидала разная судьба. «Череп и кости» довольно быстро отправился кормить рыб — детище Нила Кросса (также создателя «Лютера») закрыли после первого сезона, но тут не стоит искать шпионских теорий заговора — сериал, снятый по нон-фикшну, оказался второсортным палп-фикшном с донельзя кэмповыми персонажами: чего только стоил пират Черная Борода в исполнении Джона Малковича, который во время акупунктурных процедур был похож на Пинхеда из «Восставшего из ада». «Паруса», напротив, спустя четыре сезона добровольно завершают свое триумфальное плавание.

Из кровавой бани в настоящую драму

Интрига первого сезона строилась на том, что капитан Флинт (Тоби Стивенс) хотел ограбить испанский галеон «Урка де Лима», однако королевское золото ему было нужно не для того, чтобы разбогатеть (уже тут сериал начал расходиться в мотивационных трактовках с «Островом сокровищ»), а чтобы превратить пиратскую вольницу — поселение Нассау на острове Нью-Провиденс — в свободное от Британской империи и всего остального мира государство. В этом начинании у него были как помощники (самый преданный — управляющая финансовыми потоками Нью-Провиденс Элеонор Гатри ), так и противники. Впрочем, союзники и противники в «Черных парусах» так часто меняются местами, что для их перемещений впору создать специальную трансферную таблицу, как и для учета убитых героев. Первый сезон «Парусов» был полон интриг, брутален и жесток (набившие руку на «Игре престолов» и других сериалах HBO режиссеры Нил Маршалл и Алик Сахаров гарантировали ему этот знак качества), но главное — строился по порочному и не слишком перспективному принципу scary door — «Чем бы нам еще удивить зрителя?».

Однако во втором сезоне авторы сериала решили отказаться от шок-драматургии, сделав ставку вовсе не на проверенный «престольный» прием убийства любимчиков зрителей, а на усложнение образов героев и их сюжетных арок. При этом рефреном сезона неожиданно стали слова: «Джеймс, не стыдись, любовь моя. Томас Гамильтон».

Поясним: Джеймс — это офицер британского флота Джеймс МакГроу, попавший под обаяние аристократа Томаса Гамильтона (Руперт Пенри-Джонс) и его жены Миранды (Луиза Барнс). Вспыхнувшая между ними тремя страсть не только привела к менаж-а-труа, но и к тому, что МакГроу стал разделять идеи Гамильтона об автономности Нассау. Поэтому когда Томас был отправлен отцом в психиатрическую лечебницу, впавший в немилость МакГроу вместе с Мирандой отправился на Нью-Провиденс претворять мечту Гамильтона в явь (а также заражать этой мечтой других людей). При этом, чтобы Джеймса никто не узнал, переродившийся в прямом смысле герой взял себе псевдоним Флинт: имя «человека-которого-не-было», призрака, исторгнутого морем и растворившегося в тумане.

После этого сериал ежеминутно как бы намекал: за каждой идеей стоит человек, за человеком другой человек, путь к мечте иногда лежит через горы трупов, не всегда выживут только любовники. Можно ли было предположить, что клад из «Острова сокровищ» таит в себе такую минорную и столь немеркантильную тайну? Вряд ли. Но в том-то и фокус, что создатели «Черных парусов» превращают одномерных пиратов из приключенческого романа Стивенсона (напомним, что Флинта в книге даже нет, его злой дух только витает над страницами) в более сложных и противоречивых, чем принято для приключенческого жанра, персонажей. Такая сложность больше свойственна драме — вот ею во втором сезоне сериал и становится. Настоящей драмой, без скидок на пиратский сюртук.

Но где драма, там и трагедия — в третьем сезоне пушки грохотали уже совсем по другому поводу. Мечте Флинта стала угрожать самая реальная опасность: Вудс Роджерс (Люк Робертс) — бывший капер, а ныне подданный британской короны, положивший (в реальной жизни) конец пиратству на Багамских островах и намеренный провернуть тот же самый трюк в сериале. Вудсу помогает Элеонор Гатри (как переменчив ветер) и амнистированные корсары, но финальная битва еще впереди.

Флинт и Сильвер, пустившиеся «Во все тяжкие»

Помимо жанровых мутаций, «Черные паруса» также примечательны своей галереей образов. Мы специально не стали перечислять всех героев в начале и встраивать в пересказ сюжета, потому что большинство из них заслуживают сюжет для отдельного сериала — особенно хотелось бы увидеть спин-офф про Джека Рэкхема и Энн Бонни, эта горячая парочка, моряцкий вариант Бонни и Клайда, способна растопить даже самое черное зрительское сердце.

Итак, главных героев можно условно поделить на две касты: стивенсоновские персонажи — помимо Флинта это Джон Сильвер (Люк Арнольд), Билли Бонс (Том Хоппер), Бен Ганн (Крис Фишер), в четвертом сезоне еще появится Израэль Хэндс (Дэвид Уилмот) и реально существовавшие флибустьеры — Чарлз Вейн (Зак МакГоуэн), Джек Рэкхем (Тоби Шмиц), Энн Бонни (Клара Пэджет), Эдвард «Черная Борода» Тич (Рей Стивенсон). Такое соседство литературных и всамделишных пиратов показательно для идеологии сериала в целом: «Черные паруса» комбинируют историческую правду с вымыслом, создают реальность, параллельную нашей, как, например, «Гладиатор» Ридли Скотта, — вроде бы все и основано на реальных событиях, но лучше по сериалу историю не изучать.

Несмотря, однако, на то что все эти герои привязаны к конкретному историческому сеттингу, двое из них (и тут стоит навострить ушки поклонникам сериала «Во все тяжкие») легко встраиваются в общесериальные тренды. Речь идет о капитане Флинте и его квартирмейстере Джоне Сильвере, который еще в самой первой серии продемонстрировал невероятную живучесть (и политическую смекалку), дорос до правой руки капитана, хоть при этом и лишился левой ноги. Вместе они представляют собой дуэт из амбициозного антигероя, умеющего ловко манипулировать людьми, и его молодого напарника. «Назови мое имя». — «Капитан Флинт». — «Ты чертовски прав».

В общем, вы уже поняли: если вы скучаете по Уолтеру Уайту и Джесси, более релевантной замены в нынешнем сериальном процессе, чем эта странная парочка, вам не сыскать. К слову, в третьем сезоне Флинт, как и Уолт, бреется налысо, а Сильвер, как и Джесси, отращивает бороду. Совпадение? Не думаем.

Откровение Черной Бороды

Мы уже упоминали, что в третьем сезоне сериал потихоньку превращается в почти-что-античную-трагедию, — одни достойные храбрецы уже сложили головы, как это нередко бывает, из-за женщин. Другие еще сложат в четвертом сезоне, а те, кому посчастливится выжить, через 20 лет отправятся на Остров сокровищ, но даже тогда, как известно, «живые позавидуют мертвым».

Но смысл сериала, кажется, все-таки не в том, как в массовом сознании рождаются легенды и куются образы монстров, а под впечатлением от этих монструозных образов сочиняются песенки — «пятнадцать человек на сундук мертвеца, пей, и дьявол доведет тебя до конца».

Резонно спросить: тогда о чем же? Тут в помощь монолог, который произносит Черная Борода перед своим наперсником (приводится без сокращений): «Моя четвертая жена Констанс была милой, умной, но суеверной женщиной. Сверчок в доме к удаче, мотылек — к беде. А постель… господи боже! На кровать шляпу не класть, метлу рядом не ставить, в верхней одежде ни в коем случае не валяться. Любое нарушение означало большое несчастье. Констанс была вполне здравомыслящей, если бы не эти проблески совершенного безумия. И хотя я не видел ее уже шесть лет, однако и по сей день если я вижу метлу у кровати, то убираю ее. Я это к чему? К тому, что у женщин дар от Бога: оставлять след в наших душах. Избавиться от него тяжелее, чем от самих женщин».

В этой незамысловатой, но крайне точной аллегории старого пирата, пожалуй, и скрыт смысл этого увлекательного и крайне неглупого сериала: «Черные паруса» рассказывают о душевном следе, тонкой связи и прочной власти — связи, которая способна превратиться во власть одного человека над другим (“Джеймс, не стыдись, любовь моя”), а затем одной идеи (“Нассау будет свободным!”) над всеми мечтателями пиратской вольницы.

Источник

Чёрные паруса

Black Sails

Автор: Сергей
Дата публикации: 22 июня 2016

ИНФОРМАЦИЯ

О СЕРИАЛЕ

Тема пиратства – одна из самых обширных и вызывающих интерес у разных возрастов аудитории. Здесь вам и приключения, и интриги, и богатства, и романтика, и морские просторы, и баталии, и много всего в том же духе.

Сериал «Чёрные паруса» – один из лучших проектов о пиратах на телевидении. Под своим крылом он собрал всех самых известных морских волков, имена которых знакомы даже тем, кто не в восторге от чёрных флагов с черепом и костями.

События саги происходят в последний период Золотого века пиратства. Остров Нью-Провиденс в начале XVIII столетия стал местом дислокации морских разбойников всех мастей. Здесь они могли переждать непогоду, взять небольшой отпуск, запастись провиантом перед следующим походом, а главное – сбыть краденное. Скупкой занималась хозяйка таверны и дочь местного губернатора Элеонор Гатри (Хана Нью), всегда отдававшая предпочтение выгоде, а не личным отношениям.

Поскольку пираты – народ, изначально не любящий законы, между ними постоянно происходят конфликты, а объединяются капитаны только в случае внешней угрозы, и то неохотно. Корона же давно мечтает разобраться с бунтарями, но пока не имеет достаточных сил, чтобы истребить их на корню, довольствуясь одиночными показательными казнями.

Особым уважением у рядовых пиратов пользуются несколько лидеров: Джеймс Флинт (Тоби Стивенс), Джон Сильвер (Люк Арнольд) и Чарльз Вейн (Зак Макгоун). Джек Рэкхем (Тоби Шмитц) тоже не последняя фигура на острове, но он завоёвывает любовь публики не поступками, а деньгами. Раз за разом судьба сталкивает героев, заставляя то биться плечом к плечу ради общей цели, то соревноваться друг с другом.

Но для каждого из них наступают смутные времена, и надо думать, как сохранить независимость Нью-Провиденс и собственные жизни. Получиться ли у них это, узнаете, посмотрев сериал «Чёрные паруса» онлайн в HD качестве тут.

АКТЕРЫ

ВСЕ СЕЗОНЫ

ПЕРЕВОДЫ И ОЗВУЧКИ

Существует несколько коллективов, занимающихся дубляжом сериала:

LostFilm – самая передовая русскоязычная релиз-группа. Их многоголосые озвучки часто появляются в сети позже других, но качество и привычные голоса актёров дубляжа заставляют многих зрителей отдавать предпочтение именно им.

BaibaKo – самые сильные из имеющихся в стране любителей. Они тоже делают многоголосую озвучку, причём часто быстрее конкурентов.

Озвучка и от Amedia – также заслуживает похвалы. Специалисты компании знают свое дело. Они грамотно работают со звуком и подбором голосов.

Alexfilm – релиз-группа, берущаяся за знаковые проекты. У них тоже в арсенале много актёров дубляжа и выхода серий не приходится ждать долго.

ПОХОЖИЕ СЕРИАЛЫ

РУССКИЙ ТРЕЙЛЕР СЕРИАЛА

Источник

Дата выхода сериала Черные паруса 5 сезон

Сериал «Черные паруса», продолжающий тематику «Пиратов Карибского моря», но выгодно отличающийся брутальными сценами для зрителей 16+ и сложной интригой, завоевал поклонников по всему миру. Когда на экраны выйдет последний, 5 сезон пиратской саги для взрослых и что зрители увидят в заключительных сериях Black Sails?

Запланированную дату выхода всех серий 5 сезона «Черных парусов» в России и трейлер сериала смотрите внизу публикации. Перейти к расписанию

О сериале

Действие сериала происходит за двадцать лет до событий, описанных в классическом романе «Остров сокровищ». Билли Бонс, в книге Р. Л. Стивенсона умерший от чрезмерного потребления рома – здесь молодой-интересный боцман. Джон Сильвер – еще на двух ногах, но уже изворотлив и опасен. А главный герой «Черных парусов» капитан Флинт – не просто жив-здоров, он строит грандиозные планы по превращению острова Нью-Провиденс из пиратской базы в процветающее государство земледельцев, независимое от Британии, и находит единомышленницу в лице Элеоноры Гатри, дочери главы местной колониальной администрации…

Помимо вымышленных героев, в предыстории «Острова сокровищ» участвуют реальные исторические персонажи – капитан Чарльз Вейн, его квартирмейстер – создатель флага «Веселый Роджер» Джек Рэкхем и любовница Джека Энн Бонни.

«Черные паруса» напрочь лишены глянца «Пиратов Карибского моря», сцены морских сражений кровавые и по-настоящему жестокие, быт и нравы пиратов – так же похожи на настоящие порядки 18 века.

Черные паруса 5 сезон, дата выхода всех серий

Внимание! В дате выхода 5 сезона сериала «Черные паруса» возможны изменения или уточнения. Чтобы не пропустить их, рекомендуем добавить наш сайт в закладки.

Источник

Черные паруса 1-2,3,4 сезон

Предлагаем посмотреть сериал Черные паруса 1-2,3,4 сезон все серии подряд в нашем онлайн-кинотеатре совершенно бесплатно в хорошем качестве HD (720p) с русской озвучкой LostFilm. Помимо этого у вас есть возможность выбрать другой перевод нажав на соответствующую вкладку в плеере. Приятного просмотра!

В приключенческом сериале под названием “Черные паруса” зрители воочию увидят опасную и вместе с тем разгульную жизнь карибских пиратов. Именно восемнадцатый век называется золотым для морских разбойников, промышляющих грабежами в карибском море. На острове Нью-Провиденс, бывшей британской колонии царит полная анархия. Капитан Флинт доказывает всем остальным командирам разбойных парусных фрегатов, что с ним необходимо считаться.

Сбывая награбленное добро через дочь местного вора в законе, имя которой Элеонора Гатри, испытывает к магнетической женщине непреодолимое влечение, смешанное с глубоким и серьёзным чувством. Между ними зреет заговор, суть которого в том, чтобы сообща укрепить собственные позиции относительно других участников. Естественно, конкуренты Флинта не могут быть довольными их совместными действиями, в результате чего враждебная атмосфера на острове постепенно накаляется. Даже сам отец Элеоноры против их содружества, из-за которого тот и сам постепенно теряет власть и контроль над ситуацией. В конфликты так же пытается вмешиваться новичок Джон Сильвер, непонятно каким способом регулярно расстраивающий планы Флинта.

Источник

Черные паруса 1-2,3,4 сезон

Предлагаем посмотреть сериал Черные паруса 1-2,3,4 сезон все серии подряд в нашем онлайн-кинотеатре совершенно бесплатно в хорошем качестве HD (720p) с русской озвучкой LostFilm. Помимо этого у вас есть возможность выбрать другой перевод нажав на соответствующую вкладку в плеере. Приятного просмотра!

В приключенческом сериале под названием “Черные паруса” зрители воочию увидят опасную и вместе с тем разгульную жизнь карибских пиратов. Именно восемнадцатый век называется золотым для морских разбойников, промышляющих грабежами в карибском море. На острове Нью-Провиденс, бывшей британской колонии царит полная анархия. Капитан Флинт доказывает всем остальным командирам разбойных парусных фрегатов, что с ним необходимо считаться.

Сбывая награбленное добро через дочь местного вора в законе, имя которой Элеонора Гатри, испытывает к магнетической женщине непреодолимое влечение, смешанное с глубоким и серьёзным чувством. Между ними зреет заговор, суть которого в том, чтобы сообща укрепить собственные позиции относительно других участников. Естественно, конкуренты Флинта не могут быть довольными их совместными действиями, в результате чего враждебная атмосфера на острове постепенно накаляется. Даже сам отец Элеоноры против их содружества, из-за которого тот и сам постепенно теряет власть и контроль над ситуацией. В конфликты так же пытается вмешиваться новичок Джон Сильвер, непонятно каким способом регулярно расстраивающий планы Флинта.

Источник