ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅
ΠΠ»Π°Π²Π° 11
1β32. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . 33β47. Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΡΡΠ±Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ( ΠΡΡ 1.21 ) ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡ. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΡΡΠ± ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ β ΡΡΠΈ ΡΡΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ: 1) ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΡ ΠΈ 2) ΡΠ΅ΡΡΡ (ΠΏΠΎ ΠΠΈΡΠ½Π΅, Π₯ΡΠ»Π»ΠΈΠ½, 3:7, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°). ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ., ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° (ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡ-ΡΠΈΠΈΡΡ).
ΠΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ, haoph, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ . ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ 19 (ΠΏΠΎ ΠΠ΅Π².11.13β19 ) ΠΈΠ»ΠΈ 20 (ΠΏΠΎ ΠΡΠΎΡ 14.13β20 ) ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ , Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΈΡ , Ρ. Π΅. Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ: ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π°. Π ΠΠΈΡΠ½Π΅ (Π₯ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ 3:6) Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ: Β«Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ·Π°Π΅Ρ, Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ°Β», Β«Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π»Π°ΠΏΡ, Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ°Β», Β«Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΡΠ°Π΄ΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ²Ρ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π° ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈ Π΄Π²Π° Π½Π°Π·Π°Π΄, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ°Β»; Β«ΠΏΡΠΈΡΠ°, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ°Ρ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ , Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ°Β»; ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π·ΠΎΠ±, Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊ. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π±ΠΈΠ±Π». Ρ. ΠΏΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΡΡ, ΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡΠ½ΡΡ , ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΌΡ, Π½Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΡΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΌΡΒ». ΠΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ LXX (ΠΎΡΠΎΠ±. Π² ΠΠ΅Π².11:15β18 ) Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡcΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ (ΡΡ., Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²Π°, Π‘Π²ΡΡ. Π»Π΅ΡΠΎΠΏ. 2:154β157). ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΡΡΡ, Π΅Π²Ρ. atalleph, β Π»Π΅ΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΌ.
ΠΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ 4 ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ, Β«Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈΒ» ( ΠΠ΅Π².11:21 ; Vulg.: per quae salit super terram β ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΈΠΊΠ°).
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌ, ΡΠΎ ΡΡΡΠΏ ΠΈΠ·Π΄ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΠ°, Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΈ ΠΠ΅Π².11:41β43 Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ (Π² ΠΠ΅Π².11:20β23 ) Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ: Π²ΡΠ΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΆΠ°Π±Ρ, ΠΊΡΠΎΡΡ, Π»ΡΠ³ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ°ΠΌΠΈ (ΡΡ. Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ. Π²ΠΎΠΏΡ. 12 ΠΈ 13 Π½Π° ΠΠ΅Π².).
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ (Π² ΠΠ΅Π².11:20β23 ) Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ: Π²ΡΠ΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΆΠ°Π±Ρ, ΠΊΡΠΎΡΡ, Π»ΡΠ³ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ.
Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π΄Ρ. Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠΎ Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡΡ (Π²ΠΎΠΏΡ. 11 Π½Π° ΠΠ΅Π².), Β«Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ , ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠ±ΠΎ ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ½Π΅Π΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅Β».
ΠΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ:
ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΡΒ»
Π§ΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ?
ΠΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠ² (ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²):
ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ , ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΎΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ (ΡΠΌ.: ΠΠ΅Π². 11; ΠΡΠΎΡ. 14: 3 ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄.) ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Ρ (ΡΠΌ.: ΠΠ΅Π². 27: 27; Π§ΠΈΡ. 18: 15β17).
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ. Π’Π΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π»Ρ, Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Ρ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ.
ΠΠ· ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΆΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ° (ΡΠΌ.: ΠΠ΅Π². 11: 4). ΠΠ· ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ΅Ρ , Β«Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΒ» (ΠΠ΅Π². 11: 10).
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ. ΠΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, Π΄Π°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΡΡΠ³Π°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π’Π°ΡΠΈΡ (ΠΎΠΊ. 58 β ΠΎΠΊ. 117 ΠΏΠΎ Π .Π₯.) ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ (ΡΠΌ.: Π’Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΠΉ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ. V).
ΠΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π²ΠΊΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ) Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅: Β«ΠΠ±ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΡΡ Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π°Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ: Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, ΠΈ ΡΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Ρ, ΠΈ Π±Π»ΡΠ΄Π°, ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Β» (ΠΠ΅ΡΠ½. 15: 28β29).
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΡΡ. 7:2
Π‘Π²Ρ. ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ
Π‘Ρ. 2-3 ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ, ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉΒ». ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠΈΠ»: Β«ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». ΠΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΠ·Π½Π°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅? Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΡΠ΄Π΅ΡΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΠΎΠΉ? Π‘Π°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ± Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΠΎΠ³ Π²ΡΡ Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° Π·Π΅Π»ΠΎΒ» (ΠΡΡ.1:31)? ΠΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° (ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ) ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅. Π ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡ, β Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΡΠ»Π° ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ? Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³, Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π‘Π°ΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ .
ΠΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ (ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³) Β«ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°Β», Π° Β«ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΡΠΌ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ?Β» Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ: ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ? ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ; Π½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΡ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ° Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ (ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ° Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π²ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²), ΡΡΠΎ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΈΡ Β«Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°Β» (ΠΠΊ.6:7), Π΄Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π²Π°ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ (ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ²). Π Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ Β«ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ?Β» ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΠΎΠ³ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ; Π° ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Β«ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡΒ», ΡΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Ρ ΠΠΎΠ³ Π·Π½Π°Π» Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ°, Π·Π½Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π΅Π½, ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π² ΡΠ°ΠΊΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π½ΡΠ² ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°, Π²ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΈΠΌ (ΠΠΎΠΉ) Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ°ΡΡ, (ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ), ΡΠ°ΠΊΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ Β«ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡΒ» ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°, ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈ Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΡΠΎ Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π²Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ». ΠΠΎΡ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ Β«ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡΒ» (ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ). ΠΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π²Π½ΠΎΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π° 24.
Π‘Π²Ρ. ΠΠΈΡΠΈΠ»Π» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π‘Π²Ρ. ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠΎΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π‘Π²Ρ. Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Ρ (ΠΡΠΎΠ·Π΄ΠΎΠ²)
ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΠ· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ. ΠΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ². ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ (ΠΠ΅Π². 11:1-47), ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ (ΠΡΡ. 8:20) ΠΈ ΠΊΠΎΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΠ΅Π². 1:2, 10, 14). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ (ΠΡΡ. 8:20), ΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ΅Π²Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡ. ΠΠ±ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ? Π§Π°ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅: ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°, Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π’Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ (Profana. Hist. L. IV). ΠΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ Π² ΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ Π²Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΈΡΠ°. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎβΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π° (ΠΡΡ. 6:19; ΠΡΡ. 7:9, 15). ΠΠΎ ΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π· ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ (ΠΠΊ. 6:7, 39, 40), ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π²Π·ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ , ΡΠ°ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ), Π΄Π²Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ (contra Cels. L. IV) Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅, Π° ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° (ΠΠΊ. 6:7; ΠΡ. 10:1β4), ΡΠΎ ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π· ΠΎΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌ; ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π° Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°; ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: ΠΎΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ.
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠΈΡ.
ΠΡΠΏ. ΠΡΡΠ΅ΠΌ Π‘ΠΈΡΠΈΠ½
ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΠ»Π°ΠΆ. ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½
ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΠΏ. ΠΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ (ΠΠ΅ΡΠ°Π΅Π²)
12 ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° (ΠΡΡ 7:1β4). Π ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ, Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³.
Π‘Ρ. 2-3 ΠΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΡ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ: ΠΎΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄Π²Π° Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ: Π ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ ΡΠ΅Π΄ΠΌΡ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ
Π Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΒΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅; ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅. Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π° ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Ρ. Π΅. ΠΏΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡ, Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠ΅, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ Π΄Π»Ρ Β«ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ», Ρ. Π΅. Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»ΠΎΒΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΡΡ : ΠΊ ΡΠΈΡΡΡΠΌ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ, β ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Ρ, ΠΎΠ²ΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π», ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Ρ [Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ] ΠΈ Π³ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ° [Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Ρ]. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ ΡΠΈΡΡΡΠΌ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ, Π° Π½Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΒΡΠ²Ρ, β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»Π°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΡΠ»Ρ (ΠΠ΅Π². 11; Π§ΠΈΡ. 6:10). ΠΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π² ΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΒΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°, Π° ΡΠΈΡΒΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°, Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΒΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° (ΠΡΡ. 8:20), ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΠΠΎΠ³ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΌΡΡΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΡΡ. 9:2). ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ , ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅? ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΒΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. ΠΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ° Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΠ½ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΈΠ» ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π² ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅.
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠΏΡΡ ΠΈΠ½ Π.Π.
Π‘Ρ. 2-3 ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΡΠ° Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π°, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ
ΠΠΠΠ/Π§ΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅
| |
Π§ΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅
ΧΧΧΧ , ΧΧΧΧ ΧΧΧΧ ΧΧ¨ΧΧΧ β ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ. ΠΠ· ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, Ρ. Π΅. ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ³Π°ΡΡ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΡ; Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ : ΡΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΡΠΊΠΎΡ, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΡ, ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ (ΧΧΧ ΡΠΌ.), Π°Π½ΡΠΈΠ»ΠΎΠΏΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³Π°Π·Π΅Π»ΠΈ (ΧΧ Χ¦), ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π½ (Χ¨ΧΧΧΧ) ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π° Π³Π°Π·Π΅Π»ΠΈ: Π°ΠΊΠΊΠΎ, Π΄ΠΈΡΠΎΠ½, ΡΠ΅ΠΎ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Ρ (ΠΡΠΎΡΠΎΠ·., 14, 5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π», Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄, Π·Π°ΡΡ, Π΄Π°ΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠΊ (ΧΧ€Χ© ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΈΡΠ½Ρe ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΈe ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½Ρe. ΠΠ°ΡΡ (ΧͺΧ Χ Χ¨Χ) ΠΈ Π΄Π°ΠΌΠ°Π½ (Hyrax syriacus β ΧΧ€Χ©) Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ³Π°ΡΡ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π²., 11, 5 ΠΈ ΠΡΠΎΡ., 14, 7, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΡ. Π‘Π²ΠΈΠ½ΡΡ (Π²Π΅ΠΏΡΡ) Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ°: Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ°, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΡΠ΅Ρ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ: Π»ΠΈΡΠΈΡΠ° (ΧΧΧ), ΠΌΡΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠ΅, Π»ΡΠ³ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΎΡΡ. ΠΠ· Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ· ΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ: Π²ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΡΡΠ½Ρ, ΡΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ, ΡΡΡΡΠ΅Π±Ρ, Π°ΠΈΡΡΡ, ΡΡΡΠ°ΡΡΡ, Π»Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΡΡΡ, Π³ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠΊΠΈ (Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ) Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ. ΠΠ°Π΄Ρ (Π·ΠΌΠ΅ΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈ), “ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΡΡΡ Π΅”, β Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ Π§. ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅Π²., 11, 1β30 ΠΈ Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·., 14, 4β20 (ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ 4 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ). Π’ΡΡΠΏΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ. ΠΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ (ΡΠΌ. ΡΠΎΠΎΡΠ². ΡΡΠ°ΡΡΡ). ΠΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π§. ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ, Π³Π°Π·Π΅Π»Ρ, ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. Π ΡΠ±Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΠΌ. ΡΠΎΠΎΡΠ². ΡΡΠ°ΡΡΡ. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ.
Π‘Ρ.: Dillmann-Ryssel, Exodus und Leviticus, 1897; Π. Baentsch, Exodus-Leviticus, 1900; C. Steuernagel, Deuteronomium, 1898; Alf. Bertholet, Deuteronomium, 1899; H. Schurtz, Die Speiseverbote, ein Problem der VΓΆlkerkunde, ΠΠ°ΠΌΠ±ΡΡΠ³, 1893.
Π Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅. β Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π§. ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π³Π°Π»Π°Ρ Π΅. Π Π΄Π²ΡΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΠΎΡΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ²Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡ (ΠΠ΅Π²., 11, 3) β Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ β ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄Π²ΡΠΌ (ΡΡ. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, Hist. Naturalis). ΠΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΡ (Musculus Psoas) Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ: Ρ Π§. ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊ; Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° (ΡΡ. Π. ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½, “ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ”, Π‘ΠΠ±., 1889, ΡΡΡ. 58). ΠΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ; Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ Π΅Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ , Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ³Π°: Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π° Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π±Π΅Π· ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π°Π·ΡΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½Ρ (ΧͺΧΧ¨ΧΧΧ; ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΧͺΧΧΧΧΧ β Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½Ρ. Π‘ΠΌ. Π₯ΡΠ». ΠΠΈΡΠ½Π°, III, 59Π°, Π±). ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π§. ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (ΠΠ΅Π²., 11, 13β19) Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ; ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° “Π»Π΅ΠΌΠΈΠ½ΠΎ” ΠΈ “Π»ΠΈΠΌΠΈΠ½Π΅Π³Ρ”, Ρ. Π΅. “Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΡ ”, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ. Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π§. ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ. Π§ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ Ρ ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Χ’Χ Χ¦Χ). Π’ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅, Π° Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ; Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° (Toc. Π₯ΡΠ»., III, 22, Π Π°ΡΠΈ ΠΊ Π₯ΡΠ»., 59Π° ΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΠΌ Π±Π΅Π½-Π Π΅ΡΠ±Π΅Π½ ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠ½Π΅). ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·ΠΎΠ±, ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠΈ Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ; Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ Π²Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π»Π΅ΡΡ, Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π·Π΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ»ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ; Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π»Π΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠ»ΡΠ²ΠΎΠΌ (Π₯ΡΠ»., 59Π°, 61Π°, 63Π°). Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ 24 Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ. Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ (ΧͺΧ¨ΧΧΧ). Π ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: ΡΠ°ΠΊ, ΠΠ΅Π½Π°Ρ Π΅ΠΌ-ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π»Ρ ΠΡΠΎΡ ΠΌΠ°Π»Ρ (Zemach Zedek, β 29) ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΠΉΠ±Π΅Π½ΡΡΡΡ β ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ (Kereti u-Peleti, Β§ 82). ΠΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ±Π΅ ΠΠΈΡΠ½Π° (ΠΠΈΠ΄Π΄Π°, 51Π±), ΡΠΎΠ»ΠΊΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΠ΅Π²., 11, 9, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΉΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠ±Π° Ρ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ: ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π° (ΠΠ±. ΠΠ°ΡΠ°, 39Π±, 40Π°). Π Π΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΡΠ± ΠΈΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ: Ρ ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠ± ΠΏΡΠ·ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΏΠΎΠΉ, Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π·Π°ΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΏΡΠ΅. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΞΏ ΡΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ±Π°Ρ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠ±Ρ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ (ΡΡ. Π―ΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π½-ΠΡΠ΅Ρ, Tur Jore Deah, 83). ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΠΏΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π₯ΠΎΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½Π΅Ρ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π§. ΡΡΠ±. ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ (ΠΠ΅Π²., 11, 21β22); ΠΠΈΡΠ½Π° Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈ: ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄Π²Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»Π°, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° (Π₯ΡΠ»., III, 8). ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΞΏ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΠΈΠ΄ Π΅Π΅, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Χ ΧΧ, ΠΈ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° (ΡΡ. Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» Π±Π΅Π½-ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ Π³Π°-ΠΠ΅Π²ΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π°, 85). ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΉ (ΠΠ΅Π²., 11, 41): ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΌΡΡΠ΅, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΡΡΠ±Π΅, ΠΏΠΈΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Ρ. ΠΏ.; Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ (Π₯ΡΠ»., 67Π°, Π±); Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΞΏ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ (ΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π°, 84). ΠΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π°ΡΠΊΠΈ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ (ΡΡ. ΠΠ°Π½ΡΠΈΠ³, Π₯ΠΎΡ ΠΌΠ°Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌ, 22, 35).
Π‘Ρ.: Torat Kohanim, Schemini, Π‘ΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ·. 100β104; Π¨ΡΠ»Ρ Π°Π½-ΠΡΡΡ , ΠΠΎΡΠ΅ ΠΠ΅Π°, 79β86; Lewysohn, Zoologie des Talmuds, 14β18; Wiener, Speisegesetze, 298β328; Π. ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½, “ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΈΡ. ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ”, ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ “ΠΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π°”, 1897. [Jew. ΠnΡ., ΞV, 110β113].