И думать не додумался что встречу я тебя

Песни дорог войны. В городском саду

ИСТОРИЯ ПЕСНИ «В ГОРОДСКОМ САДУ»

«В городском саду» – песня 1947 года. Также встречаются названия «В городском саду играет» и «В городском саду играет духовой оркестр». В конце 1940-х годов песня была известна под названиями «Встреча» и «Ты жизнь моя!» У ветеранов войны, прошедших чуть ли не полмира, послевоенная лирическая песня-вальс всегда вызывает хорошие воспоминания.

Автор слов – Алексей Иванович Фатьянов (1919 – 1959) – советский фронтовой поэт, участник Великой Отечественной войны, автор многих популярных в 1940 – 1970-х годах песен (на музыку В.П. Соловьёва-Седого, Б.А. Мокроусова, М.И. Блантера и других композиторов). Награждён орденом Красной Звезды, медалями «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.» и орденом «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1995, посмертно).

Автор музыки – Матвей Исаакович Блантер (1903 – 1990) – крупнейший советский композитор-песенник. Всего был автором более чем 200 песен, сюиты для голоса с оркестром, оперетт, музыки к спектаклям, кинофильмам, радиопостановкам. Народный артист СССР, лауреат Сталинской премии, Герой Социалистического Труда (1983). Награждён двумя орденами Ленина, орденом «Знак Почёта», медалями «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.», «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина», юбилейными медалями победы (1975, 1985) и «В память 800-летия Москвы».

По воспоминаниям Блантера, песня была создана очень быстро. В один из осенних дней 1947 года его навестил Фатьянов, который показал ему стихотворение, начинавшееся со слов «В городском саду играет духовой оркестр». Они стали работать, и «уже к обеду» их первая песня – «В городском саду» – была готова. По словам Блантера, сотрудничать с Фатьяновым было легко – поэт «работал упорно, всё подыскивал какое-либо слово, нужное, единственное». Через много лет после создания песни, в 1975 году, композитор рассказывал: «Эта песенка о встрече молодого человека с девушкой в городском саду мне до сих пор мила. В моих авторских концертах, к моему удовольствию, она звучит до сих пор».

Одними из первых исполнителей песни «В городском саду» были:

– Георгий Павлович Виноградов (1908 – 1980) – советский певец (лирический тенор), заслуженный артист РСФСР, солист Ансамбля песни и пляски Советской Армии под руководством А.В. Александрова. Известно, что на первом экземпляре нот этой песни композитор написал: «Первому исполнителю Г.П. Виноградову. Спасибо!»;

– Владимир Александрович Нечаев (1908 – 1969) – советский певец (лирический тенор), заслуженный артист РСФСР. С 1942 года – солист Всесоюзного радио. В 1944 – 1969 годах выступал в дуэте Владимиром Александровичем Бунчиковым (1902 – 1995);

– Юрий Александрович Хочинский (1924 – 1948) – советский эстрадный певец. Был очень талантлив и популярен в конце 1940-х годов. С 1945 года был солистом эстрадного оркестра Ленинградского Радиокомитета под управлением Николая Григорьевича Минха (1912 – 1982). Оркестр много гастролировал по Советскому Союзу. Выступления знаменитого коллектива всегда вызывали громадный интерес и ажиотаж у публики. Кроме того Юрий солировал на радио, записывался на пластинки. В 1948 году жизнь певца трагически оборвалась;

– Леонид Герасимович Кострица (1919 – 1970) года, эстрадный певец. Заслуженный артист РСФСР. Обладал редким по красоте баритоном.

В 1948 году текст песни вместе с нотами был включён в авторский сборник А.И. Фатьянова из серии «Песни советских поэтов», выпущенный Государственным музыкальным издательством (Музгиз).

В городском саду играет духовой оркестр.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест.
Оттого, что пахнет липа иль роса блестит,
От тебя, такой красивой, глаз не отвести.

Припев: Прошёл чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Верь – такой, как ты, на свете нет наверняка,
Чтоб навеки покорила сердце моряка.
По морям и океанам мне легко пройти,
Но к такой, как ты, желанной, видно, нет пути.

Вот рассвет весенний гасит звёздочки в пруду,
Но ничто не изменилось в городском саду.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест.
В городском саду играет духовой оркестр.

В Интернете на YouTube можно посмотреть и послушать разных исполнителей песни «В городском саду» – Михаила Круга и Геннадия Белова, Владислава Косарева и Иосифа Кобзона, Владимира Трошина и Валерии, Виктора Петлюры и Олега Погудина.

Вот два из первых исполнителей этого лирического задушевного произведения:

Источник

И думать не додумался что встречу я тебя

В ГОРОДСКОМ САДУ

Музыка Матвея Блантера
Стихи Алексея Фатьянова

1. В городском саду играет
Духовой оркестр.
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест.
Оттого, что пахнут липы
И река блестит,
Мне от глаз твоих красивых
Взор не отвести.

Прошел чуть не полмира я —
С такой, как ты, не встретился
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

2. Знай, такой другой на свете
Нет наверняка,
Чтоб навеки покорила
Сердце моряка.
По морям и океанам
Мне легко пройти,
Но к такой, как ты, желанной,
Видно, нет пути.

3. Вот рассвет весенний гасит
Звездочки в пруду.
Но ничто не изменилось
В городском саду.
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест.
В городском саду играет
Духовой оркестр.

И думать не додумался что встречу я тебя. Смотреть фото И думать не додумался что встречу я тебя. Смотреть картинку И думать не додумался что встречу я тебя. Картинка про И думать не додумался что встречу я тебя. Фото И думать не додумался что встречу я тебя
И думать не додумался что встречу я тебя. Смотреть фото И думать не додумался что встречу я тебя. Смотреть картинку И думать не додумался что встречу я тебя. Картинка про И думать не додумался что встречу я тебя. Фото И думать не додумался что встречу я тебя

Первым песню исполнил Георгий Виноградов. Входила в репертуар Людмилы Гурченко.

Алексей Фатьянов (1919-1959)

1. В городском саду

Музыка Матвея Блантера
Стихи Алексея Фатьянова

В городском саду играет
Духовой оркестр.
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест.
От того ль, что пахнет липа
Иль роса блестит,
Мне от глаз твоих красивых
Взор не отвести.

Прошел чуть не полмира я —
С такой, как ты, не встретился.
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Верь, такой, как ты, на свете
Нет наверняка,
Чтоб навеки покорила
Сердце моряка.
По морям, по океанам
Мне легко пройти,
Но к такой, как ты, желанной,
Видно, нет пути.

Вот рассвет весенний гасит
Звездочки в пруду.
Но ничто не изменилось
В городском саду.
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест.
В городском саду играет
Духовой оркестр.

В последнем припеве две последние строки поются дважды

2. В городском саду

Музыка М. Блантера
Слова А. Фатьянова

В городском саду играет
Духовой оркестр.
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест.
Оттого, что пахнет липа
Иль роса блестит,
От тебя, такой красивой,
Глаз не отвести.

Прошел чуть не полмира я —
С такой, как ты, не встретился
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Верь! Такой, как ты, на свете
Нет наверняка,
Чтоб навеки покорила
Сердце моряка.
По морям и океанам
Мне легко пройти,
Но к такой, как ты, желанней,
Видно, нет пути.

Вот рассвет весенний гасит
Звездочки в пруду,
Но ничто не изменилось
В городском саду.
На скамейке, где сидишь ты,
Нет свободных мест.
В городском саду играет
Духовой оркестр.

Источник

И думать не додумался что встречу я тебя. Смотреть фото И думать не додумался что встречу я тебя. Смотреть картинку И думать не додумался что встречу я тебя. Картинка про И думать не додумался что встречу я тебя. Фото И думать не додумался что встречу я тебя

ИсполнительВладимир Бунчиков
Дата19 январь
Категория:Тексты песен
Просмотров:222
Рейтинг

В городском саду играет духовой оркестр.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест.
Оттого что пахнет липа иль роса блестит,
От тебя такой красивой глаз не отвести.

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Верь, такой, как ты, на свете нет наверняка,
Чтоб навеки покорила сердце моряка.
По морям и океанам мне легко пройти,
Но к такой, как ты, желанной, видно нет пути

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Вот рассвет весенний гасит звездочки в пруду,
Но ничто не изменилось в городском саду.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест,
В городском саду играет духовой оркестр.

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Видео

Источник

В городском саду играет духовой оркестр,
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест,
От того, что пахнет липа иль река блестит,
Мне от глаз твоих красивых взор не отвести.

Прошел чуть не полмира я,
Нигде с такой не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Ведь такой как «ты» на свете нет наверняка,
Чтоб навеки покорила сердце моряка,
По морям и океанам мне легко пройти
Но к такой как ты желанной видно нет в пути.

Прошел чуть не полмира я,
Нигде с такой не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Вот рассвет весенний гасит звёздочки в пруду.
Но ничто не изменилось в городском саду.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест.
В городском саду играет духовой оркестр.

Прошел чуть не полмира я,
Нигде с такой не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

И думать не додумался,
Что встречу я тебя. In the city park plays a brass band,
On a bench where you sit, there are no available seats
From what smells lime il river shines
Me from your eyes beautiful eyes do not take.

Passed nearly half the world I
Nowhere did not meet with such,
And think not thought of,
That I met you.

After all, such as «you» the world is not certain,
To shut won the heart of a sailor,
On the seas and oceans is easy for me to go
But for such as you desire can be seen not in the way.

Passed nearly half the world I
Nowhere did not meet with such,
And think not thought of,
That I met you.

Here’s the dawn of spring dampens stars in the pond.
But nothing has changed in the city park.
On a bench where you sit, there are no available seats.
In the city park brass band plays.

Passed nearly half the world I
Nowhere did not meet with such,
And think not thought of,
That I met you.

And think not thought of,
That I met you.

Источник

Кто круче?

В городском саду играет духовой оркестр.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест.
Оттого что пахнет липа иль роса блестит,
От тебя такой красивой глаз не отвести.

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Верь, такой, как ты, на свете нет наверняка,
Чтоб навеки покорила сердце моряка.
По морям и океанам мне легко пройти,
Но к такой, как ты, желанной, видно нет пути

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Вот рассвет весенний гасит звездочки в пруду,
Но ничто не изменилось в городском саду.
На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест,
В городском саду играет духовой оркестр.

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

Прошел чуть не полмира я,
С такой, как ты, не встретился,
И думать не додумался,
Что встречу я тебя.

In the city garden plays a brass band.
On the bench where you sit, there are no empty seats.
Because the smell of linden or dew shines,
You can not take such a beautiful eye off of you.

Nearly half my world passed,
With someone like you, did not meet,
And I did not think of thinking,
That I will meet you.

Believe, such as you, in the world there is no certainty,
To forever conquered the heart of a sailor.
On the seas and oceans, it’s easy for me to get through,
But to such, as you, desired, it is visible there is no way

Nearly half my world passed,
With someone like you, did not meet,
And I did not think of thinking,
That I will meet you.

Here is the dawn of the spring dampening the asterisks in the pond,
But nothing has changed in the city garden.
On the bench where you sit, there are no empty seats,
In the city garden plays a brass band.

Nearly half my world passed,
With someone like you, did not meet,
And I did not think of thinking,
That I will meet you.

Nearly half my world passed,
With someone like you, did not meet,
And I did not think of thinking,
That I will meet you.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *