как называется зона у входной двери традиционная для японских домов и квартир

Что такое двери сёдзи и почему они так популярны за пределами Японии

Мы с вами уже говорили о некоторых особенностях японского интерьера, в частности, о мебели (читайте статью: Теплый стол катацу и японский стул зайсу: традиции и комфорт) и знаем, что большая часть японцев все еще живет в традиционных домах. В наше время японский стиль в интерьере становится все более распространенным и в Европе, а различные элементы этого стиля — все более популярны. Сегодня узнаем, что такое двери сёдзи…

Автор статьи: Пуговка

Традиционные дома в Японии редко имеют обычные внутренние стены, которые разделяют пространство на комнаты. Их заменяют раздвижные японские двери сёдзи. О них и поговорим в нашей статье, тем более что эти двери стали популярны в современных интерьерах, а не только в японском стиле.

Двери сёдзи: дань традициям

Двери сёдзи традиционно изготавливались из двух основных материалов — дерева или бамбука (из них делали решетчатую раму, разделенную на квадратные или прямоугольные вставки) и рисовой бумаги васи (ею покрывали раму). Но решетка, обтянутая васи, — это еще не вся дверь.

Японские двери сёдзи бывают трех видов. В виде раздвижных или складных (гармошкой) дверей и в виде складной ширмы.

Но последний вариант применяется в современных интерьерах редко и чаще только как элемент японского декора в одноименном стиле.

Читать статьи на похожие темы:

Традиционные двери сёдзи из бамбука и рисовой бумаги в современном интерьере используются редко, потому как эти материалы не обеспечивают достаточной звукоизоляции. Но сегодня можно найти и выбрать раздвижные двери из таких материалов как дерево, пластик и стекло.

А жаль, потому что уникальные свойства бумаги васи отфильтровывать вредные вещества из воздуха и умение поглощать избыточную влагу и блокировать чрезмерное количество света в комнате были бы весьма кстати для наших загрязненных городов.

А кроме того, во время изготовления васи включается такая технологическая операция как естественное отбеливание, когда не используются различные химические вещества, что делает эту бумагу экологически чистой, прочной и эластичной. Одним из преимуществ дверей из традиционной рисовой бумаги является то, что холодный воздух, проходя через бумагу, нагревается.

Сёдзи в Японии (да уже и в других странах) применяют в качестве как внешних дверей, так и внутренних перегородок.

А также используют для сёдзи-окон, что очень экономит пространство.

Японские двери сёдзи в современном интерьере

Элегантный дизайн и простота в использовании сёдзи-дверей — причина, почему они так ценны в современных интерьерах.

Они гармонично вписываются практически во все стили. Их используют в качестве дверей в гостиную, ванную комнату, кухню или спальню.

Используют как перегородки для разделения зон в квартире студии.

Их можно применять для разделения спальни и ванной комнаты или спальни и гардеробной.

Двери сёдзи могут отделять столовую и кухню от гостиной.

При выборе дверей для создания интерьера в японском стиле стоит подумать, какие выбрать сёдзи-двери — складные гармошкой (наподобие традиционной ширмы) или задвижные (стеновые). Но в любом случае лучше выбрать двери из легких материалов, помня, что свет играет немаловажную роль для создания гармонии в доме.

Экономим пространство с сёдзи

Самое большое преимущество дверей-сёдзи — экономия пространства. Это бывает очень важным, если квартира или дом небольших размеров и ценен каждый квадратный метр площади.

Это отличный вариант для небольших квартир, поскольку визуально они увеличивают пространство и позволяют легко и свободно перемещаться внутри дома.

Цветовое решение

При выборе цвета дверей лучше всего ориентироваться на нейтральные оттенки, так как для создания интерьера в японском стиле необходимо опираться на создание визуальных контрастов.

Двери сёдзи цвета венге, а также черного или серого цвета будут отлично смотреться на фоне белых или светлых оттенков стен.

А белые и нейтральные (бежевые и пастельные) цвета сёдзи будут создавать прекрасный контраст со стенами более темных тонов, но теряться на белом фоне. Но это не значит, что белые сёдзи можно применять только с темными стенами. Темных оттенков полы в этом случае будут также неплохим интерьерным решением.

Японский минимализм интерьера характеризуется поразительной простотой и функциональностью, гармонирует с природой и окружающим миром. А двери сёдзи — простые и элегантные станут прекрасным вариантом для тех, кто любит сочетать в интерьере роскошь и уют.

Если вам понравилась статья, ставьте лайк! И не забудьте подписаться на наш канал на Дзене!

Источник

Как выглядит сегодня настоящий японский интерьер: Какие традиции прошлых эпох сохранились до нынешнего времени

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Японский дом как продолжение окружающей его природы

Традиции строительства и обустройства японского дома формировались еще с эпохи Хэйан, то есть с конца VIII до конца XII века. Сейчас любой дом в классическом японском стиле носит название «минка».

Японский дом представлял собой легкую конструкцию из недорогих материалов: дерева, бамбука, глины, соломы. Такие жилища создавали для себя крестьяне и ремесленники. Камень использовался разве что для фундамента, да и то не всегда. В случае, например, землетрясения – частой напасти для Страны восходящего солнца – дом оказывался относительно безопасным, и при разрушении было достаточно легко собрать его заново. Правда, крепостью такое жилище назвать было нельзя, но японская философия и не воспринимала стремление отгородиться от мира как правильное, куда более важным признавая достижение гармонии между внутренним миром человека, его жилищем и тем, что находится за стенами.

Стиль жилых помещений японского дома – сёин-дзукури – складывался под влиянием традиций буддийских монастырей в жилищах самураев. Такая обстановка располагала к творчеству и занятиям каллиграфией – в уединении, в отсутствии всего лишнего, что могло бы отвлекать от работы.
Мода на минималистичный японский интерьер время от времени захватывает и западный мир, как это происходит сейчас, когда дом все чаще становится местом спокойного медитативного времяпрепровождения, А вот сами японцы от своих традиций никогда и не отходили, несмотря на пользование всеми благами прогресса: они просто умело встраивали достижения цивилизации в давние принципы организации своего жизненного пространства.

Внутри традиционного японского дома

Минка могли строить по-разному – в зависимости от места расположения, климата, образа жизни семьи. Но можно выделить общие черты. Пол в доме был земляным, а вот большая часть жилого пространства была покрыта деревянным настилом на высоте около 50 сантиметров – это позволяло избежать сырости, затоплений во время дождей.

До наших дней у японцев сохранилось правило снимать обувь при входе в дом, в прихожей, которая носит название гэнкан. Уличную обувь затем убирают в шкаф. Японцы вообще склонны все, что только возможно, убирать и прятать, чтобы не перегружать взгляд многочисленными вещами и деталями интерьера. Поэтому японский дом, несмотря на скромные размеры, часто кажется просторным, по этой же причине его легко содержать в безупречной чистоте.

Сняв обувь, японец проходит в жилую часть дома. Это довольно большое пространство, которое в своем классическом виде не имеет строгого деления на комнаты. Используются скользящие перегородки-фусума, которые могут выполнять роль и стен, и дверей. Их обклеивают с обеих сторон японской бумагой, так же поступают и с другим видом перегородок – сёдзи, которые представляют собой решетчатые рамы. В результате комната наполняется мягким рассеянным светом – окон в традиционном понимании в японском доме нет.

Пол выстилается татами – матами-циновками. Их размеры одинаковы – 90 на 180 сантиметров. Именно в количестве таких циновок японцы измеряют площадь дома. Изготавливают такое покрытие из тростника, благодаря чему воздух в доме наполняется свежестью, циновки впитывают излишнюю влагу в дождливые дни и, наоборот, насыщают ею помещение в сухую и жаркую погоду.
На циновках сидят, отдыхают, принимают пищу. Даже спят – только расстилают матрас футон, который утром сворачивают и убирают в шкаф. Это экономит пространство – нет необходимости занимать место ненужными днем кроватями.

В холодное время года в футон кладут грелку – ведь японские дома, как правило, не отапливаются. Чтобы согреться, как и в старину, наполняют фуро – деревянный чан с очень горячей водой. У японцев принято окунаться в фуро по очереди всей семьей (предварительно вымывшись), вода при этом не меняется. После такой процедуры на протяжении всего вечера не чувствуется холод и сквозняки.

Украшения в японском доме

От сквозняков японцев долгое время защищали ширмы, которые когда-то были заимствованы из китайской культуры. Ширмы, помимо этого, помогали регулировать освещение в доме, делили помещение на зоны, а кроме того – выполняли важную эстетическую роль.

Этим функции ширмы не исчерпывались. Такие переносные «стены» защищали дом от проникновения злых духов. Первоначально этот предмет интерьера и размещали у входа.
Для того чтобы соединить между собой створки, использовали опять-таки японскую бумагу. Стараниями художников на ширмах появлялись рисунки и даже целые пейзажи.
Непременной частью японского жилища стала ниша токонома, что-то близкое к красному углу в русской избе. Первые токонома, по-видимому, появились в XVI веке, в конце периода Муромати.

В этой нише поначалу могли размещаться буддийские символы, а сейчас в токонома можно обнаружить даже телевизор. Главное – что это самое красивое место в доме. Наиболее уважаемого гостя принято усаживать рядом с токонома, спиной к ней.
Внутри токонома находится возвышение. Заходить туда нельзя – разве что это понадобится для перемещения предметов, расположенных внутри ниши.
А этими предметами могут быть цветочная композиция – икебана, курильница для благовоний – вообще что-то самое красивое и ценное, чем хозяин дома хочет любоваться сам и что хотел бы показать своим гостям. На стене в глубине ниши располагается какэмоно – это вертикально расположенный свиток, шелковый или бумажный, на котором изображен рисунок или каллиграфическая надпись – девиз, изречение, стихотворение.

Японский дом в своем традиционном виде продолжает философию ваби-саби, мировоззрения, которое признает прекрасное в простом и естественном. И сейчас жители Страны восходящего солнца соблюдают давние традиции, вроде обязательного разувания у порога жилища. В подавляющем большинстве современных японских домов и квартир как минимум одна из комнат сделана в традиционном стиле.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Источник

Японский стиль. Japanese style

Традиционный японский дом

Начнем свою экскурсию по японскому стилю с традиционного японского дома. Во многих статьях по японскому дому упоминается Минка (minka), что дословно переводится дом людей.

Минка – это жильё крестьян, ремесленников, торговцев, но не самураев. Минка можно разделить на два типа: деревенские дома (noka) и городские дома (machiya). В свою очередь, в деревенских домах можно выделить отдельный тип рыбацких традиционных японских домов под названием гёка (gyoka).

Минка строились из дешёвых и доступных материалов. Каркас дома делался из дерева, внешние стены из бамбука и глины, а внутренних стен не было, вместо них перегородки или ширмы фусума. Из травы и соломы изготавливали кровлю дома, циновки и маты татами. Редко кровля покрывалась черепицей из обожженной глины, камень применяли для укрепления фундамента дома.

Рис. 1. Вот из такого, так сказать месива, делались стены традиционных японских домов

Внутри минка две секции, в первой секции был земляной пол (эта часть называлась doma), вторая поднималась выше уровня дома на 50 см и покрывалась татами. В «белой» части дома было выделено четыре комнаты. Две комнаты жилые, включая ту, где находился очаг. Третья комната спальня, четвертая для гостей. Туалет и ванна находились вне основной части дома.

Секция Doma использовалась для приготовления пищи и в ней устанавливали глиняную печь камадо (Kamado), деревянный умывальник, бочки для еды, кувшины для воды. В принципе doma – это бабушка кухни в японском стиле, вряд ли вы такую кухню захотите повторить у себя.

Рис. 2. Печь камадо в японском доме

Рис. 3. Традиционная японская кухня

Японская керамика

Без японской керамики не обойтись при оформлении интерьера. Керамика из Японии многообразна и связано это с особым пристрастием японцев к керамическим изделиям, читать статью.

Вход в главное здание закрывала большая дверь одо (odo), в полу делался встроенный очаг ирори (irori). Дым от очага уходил вверх под крышу дома, иногда через небольшое вентиляционное отверстие, дымохода не было. Очаг ирори часто являлся единственным способом освещения в доме в темное время.

Дом самурая

Дом самурая был обнесен стеной с воротами, чем больше они были по размеру и лучше украшены, тем выше был статус самурая. Основа конструкции дома опорные столбы, дом прямоугольный в плане, а сам он приподнят на сваях на 60-70 см от земли, что предохраняло его от сырости и плесени.

Рис. 4. Резиденция самураев

Рис. 5. Дом самурая Nomura, Kanazawa

Рис. 6. Фото современного дома в японской стилистике. Дом современного самурая

Рис. 7. Современный дом с элементами архитектуры в японском стиле

Дом визуально напоминает щитовой каркасный дом, но только частично разбираемый в зависимости от сезона года. Наружные стены, которые обращены к улице, зафиксированы и неподвижные, а стена, выходящая в дворик, делалась раздвижной. Называлась эта стена амадо (amado), выглядит как щит из сплоченных широких досок, устанавливались в холодную погоду или на ночь перед сёдзи.

Machiya это традиционные деревянные городские дома, которые наряду с деревенскими домами (noka) представляют японскую народную архитектуру (минка).

Machiya в Киото в течении многих столетий представляют собой стандарт, который определял форму Machiya по всей стране. То есть, если хотите увидеть настоящие матия, то езжайте в Киото.

Рис. 8-9. Machiya в Киото

Типичный Machiya это длинный деревянный дом с фасадом выходящим на улицу. Сам дом может быть высотой как в один, так и в полтора, два и даже три этажа.

В передней части здания часто находился магазин, который снаружи закрывался створками, которые поднимались или раздвигались. Эта часть дома составляло «магазинное пространство» дома.

Остальная часть дома это так называемое «пространство для жизни», которое состояло из комнат разного назначения, в том числе для хранения товаров, приёма клиентов и гостей, приготовления пищи или отдыха.

Рис. 10. Machiya схематическое изображение

Рис. 11-12. Городские японские дома

Сейчас в традиционных японских домах жить не комфортно, они не соответствуют современным требованиям жизни и постепенно такие дома исчезают, где-то сохраняются как исторические памятники. На фото ниже такой дом, вид у него, в отличии вышеприведенных картинок, унылый.

Рис. 13. Традиционный японский дом сегодня

Сёдзи и амадо

Амадо при закрывании плотно примыкали друг к другу, крайняя амадо запиралась с помощью замка засова. Нам эта стена напоминает неуклюжую большую дверь купе, которая задвигалась в наружный короб для хранения, сделанный у края стены, сам короб тоже может быть распашным. В ряде конструкций амадо снимались полностью, их поднимали наверх и цепляли на специальные крюки.

Рис. 14. Традиционный японский дом минка

Рис. 15-16. Раздвижные стены амадо

Рис. 17. Наружный короб для амадо

Рис. 18. Амадо поднимаются на крюках

Кстати на фото ниже современная интерпретация амадо, которые поднимаются на крюках.

Рис. 19. Современная интерпретация амадо

Сёдзи – это перегородки, которые отделяют жилые помещения от веранды (энгава). Энгава это открытая галерея, которая огибает дом с двух или трех сторон.

Сёдзи выполняют функцию, как окон, так и дверей и перегородок. В англоязычном написании сёдзи пишется shoji.

Происхождение сёдзи. Виды бумаги сёдзи. Применение сёдзи экранов и перегородок. Конструкция дверей сёдзи. Схемы сёдзи и кумико. Треки для перемещения дверей сёдзи. Наклеивание бумаги сёдзи, изучаем экзотику.

Если выражаться современными терминами, то сёдзи это традиционные японские раздвижные межкомнатные перегородки, которые работают по принципу дверей купе. Рама и внутренние перегородки такой двери изготавливается из деревянных брусков, бамбука.

Рис. 23. Изготовление сёдзи

Рис. 24. Конструкция сёдзи

Бумагу васи изготавливают из волокон коры тутового дерева (кодзо, kozo), кустарника Гампи (gampi), Мицумата, а также с добавлением волокон бамбука, пшеницы, а также риса. Из-за последней составляющей бумагу ошибочно называют рисовой.

Традиционная технология производства васи предусматривает её естественное отбеливание без химии, поэтому материал является экологически чистым. Бумага получается прочной и эластичной.

Рис. 25. Традиционная технология изготовления бумаги васи

Рис. 26. Бумага васи

Рис. 27. Сёдзи в традиционном японском доме

Дизайн сёдзи по внутреннему заполнению может быть разным, схемы напоминают аналогичные для дверей купе из алюминиевого профиля.

Рис. 28. Варианты заполнения сёдзи

Японские шторы

Японские шторы или панели это ровные узкие полотна ткани, которые вверх закреплены на карнизе, а внизу утяжелителем, перейти к статье.

Двери фусума

Рис. 29. Интегрированная ручка в двери фусума

Рис. 30-31. Изысканные ручки для дверей фусума

Рис. 32. Двери фусума отделаны шёлком

Рис. 33. Богато выполненные фусума

Рис. 34. Интересная современная интерпретация японских перегородок

Кстати, ещё интересное фото передвижных перегородок из дома музея в Kamamura, Japan и подобная конструкция уже в современном доме.

Рис. 35. Японские двери купе из дома музея в Kamamura, Japan

Рис. 36. Раздвижные двери в японском стиле

Рис. 37. Решетчатые перегородки отделяют зону приготовления от зоны приема пищи

Рис. 38. Аналогичный прием для создания фасадов на кухне

Использование деревянных решеток при создании фасада мебели уже указывает на японский стиль. На фото ниже интересное дизайнерское решение в такой стилистике при создании тумбы для техники.

Рис. 39. Тумба японском стиле

Японские корзины

В Японии корзины из разряда бытового применения перешли в форму художественного выражения в сочетании с искусством икебаны, читать статью.

Прихожая или genkan в японском доме

Есть в японском доме что-то вроде понятной для нас прихожей. Обращает на себя внимание большой перепад по высоте между входом и проходом в дом. Такой перепад имеет как особое культурное значение, так и выполняет функцию «воздушного шлюза», который отделяет внутреннюю часть дома с подогревом от холодного не отапливаемого входа.

Почти в каждом genkan есть обувной шкаф getabako и скамья. В этом закутке японцы оставляют уличную обувь и одевают тапочки.

Рис. 40-41. Прихожая или фойе в японском городском доме

Рис. 42. Древний генкан, вид сверху

Рис. 43. Уже современное исполнение генкан

Ещё немного фотографий генкан, но уже в современном исполнении. Добавляю фото, потому как тема минимализма в мебели интересна для меня. Светлые цвета и много дерева напоминает скандинавский стиль.

Рис. 44-47. Генкан в современном японском доме

А у вас на кухне есть Тансу

Мебель в стиле Тансу на современной кухне. Kaidan-dansu, kuruma-dansu, isho-dansu, choba-dansu, mizuya-tansu, изучаем.

Додзё (Dojo)

Додзё это место, где настоящий японец дисциплинирует и совершенствует себя, чтобы стать лучше. Изначально это было место для медитаций, позже термин додзё стал использоваться для названия места, где проходят тренировки, соревнования по японским боевым искусствам.

На фото ниже несколько примеров dojo. Это обязательно большое помещение, с татами на полу, раздвижными перегородками сёдзи или фусума.

Рис. 48-50. Несколько примеров dojo

Татами в японском доме

Пол в японском доме устилают татами. Татами это маты из прессованной рисовой соломы обшитые циновками, всё это по краям скреплено плотной тканью часто черного цвета.

Татами делают прямоугольными, размер их разный в разных частях Японии, в Токио размер 1,76 м * 0,88 м. Бедные горожане и сельские жители, в отличие от самураев, спали прямо на полу, подстелив мешки набитые рисовой соломой.

Рис. 51. Татами

Рис. 52. Татами и сёдзи

Рис. 53. Изготовление татами

Хибати

Интересная часть японского дома это переносные очаги хибати, традиционно в японском доме они использовались для обогрева.

Первоначально хибати вырезали из дерева и облепляли глиной, затем из керамики и металла. Опять же, у обеспеченных японцев мастера превращали хибати по степени отделки в предмет искусства.

Рис. 54. Керамический хибати

Рис. 55. Бронзовый хибати

Рис. 56. Хибати в японском доме

Настоящие хибати имели форму горшка, иногда в виде деревянной тумбы, в центре которой находилась емкость для угля. Сейчас такие горшки в большей степени используют как предмет декора для создания интерьера в японском стиле.

Хибати в виде тумбы напоминают современную плиту, которую уже использовали не только для обогрева, но и для того, чтобы вскипятить чайник.

Рис. 58-60. Японский хибачи

Рис. 61. Японский хибачи в качестве элемента интерьера в японском доме

Японская мебель

Японские столы и стулья. Творчество японца американского происхождения George Nakashima. Кровать самурая, футоны. Японские шкафы. Сундуки Тансу. Антикварная японская мебель. Обо всём этом в нашей статье.

Ирори и котацу

Кроме хибати в японском доме были и боле эффективные способы обогрева: ирори и котацу. Ирори это открытый очаг, который врезался в полу, около него не только грелись, но и кипятили воду.

Рис. 62. Рыболовный крючок держит чайник над ирори

Рис. 63-64. Японский очаг

Котацу (kotatsu) выглядел следующим образом: над очагом ирори с тлеющими углями ставили низкий стол, который накрывали одеялом, поверх которого клали толстую доску, читай как столешницу, по размеру стола.

Японцы всей семьёй садились вокруг Котацу, засовывали ноги под одеяло и грелись. Эта традиция сохранилась и сейчас, только вместо ирори используют электронагреватели, и всё потому, что в большей части Японии нет центрального отопления.

Источник