какие возможности дает грин карта

Как получить грин-карту США

Чтобы переехать в Америку

Есть несколько способов получить грин-карту и переехать в США. Самый простой — сыграть в специальную лотерею. Для участия в ней надо только окончить школу, иметь загранпаспорт, фотографию и правильно заполнить заявку. Расскажем, как это сделать, чтобы не ошибиться.

Что такое грин-карта

Грин-карта — удостоверение личности, которое подтверждает статус постоянного жителя США — резидента. Это аналог нашего вида на жительство и промежуточный этап в получении американского гражданства.

Срок действия грин-карты — 10 лет. Потом ее можно продлить.

Как можно получить грин-карту

Вступить в брак с гражданином США. Для этого надо построить отношения с американцем и доказать, что чувства настоящие и брак не фиктивный.

Воссоединиться с членами семьи. Способ подходит тем, у кого есть близкие родственники в США: супруги, родители, дети. Теоретически возможно воссоединение с братьями и сестрами, дядями, тетями и племянниками, но на практике это маловероятно.

Приехать как выдающийся специалист. Этот способ подходит людям с экстраординарными способностями, добившимся успеха в своей сфере деятельности: музыкантам, художникам, артистам, ведущим, ученым, спортсменам. Вашу уникальность проверят по 10 критериям, среди которых международные награды, известность, авторские публикации, высокий доход, руководство крупной организацией. Надо соответствовать хотя бы трем из них.

Получить политическое убежище или приехать как беженец. Способ подходит только тем, кто действительно не может оставаться в родной стране из-за угрожающей ему опасности или войны.

Инвестировать в американскую экономику. Для этого нужно вложить в экономику США сумму от 900 тысяч долларов и создать 10 рабочих мест в течение двух лет.

Выиграть в специальной лотерее — самый универсальный способ. Подходит тем, кто готов рассчитывать на удачу. Для участия в розыгрыше грин-карты достаточно заполнить специальную форму на сайте.

Что за диверсификационная лотерея, в которой разыгрывают грин-карты

Цель лотереи — поощрять иммиграцию из стран, из которых за предыдущие 5 лет в США прибыло менее 50 тысяч иммигрантов.

Лотерею проводят ежегодно с первых чисел октября по начало ноября. Для участия надо заполнить специальную форму на официальном сайте лотереи. Это бесплатно.

Победителей автоматически отбирает специальная программа с помощью случайных чисел.

Выигравшие россияне проходят собеседование в американском посольстве в Москве.

Кто может участвовать в лотерее на грин-карту

Сделать это может любой гражданин страны, если она участвует в розыгрыше. Вот требования:

Знать английский необязательно.

Участвовать в лотерее можно, даже если вы подали документы на другие категории иммиграционных виз, например на рабочую. Участие в лотерее не помешает получить туристическую визу в США. При собеседовании с консулом нельзя скрывать факт участия в лотерее: это не повлияет на его решение, а вот сокрытие участия консул может расценить не в вашу пользу.

Передать выигрыш другому человеку нельзя.

Какие понадобятся документы

Только загранпаспорт. Это требование ввели в 2019 году — раньше загранпаспорт был необязателен. Еще понадобится фото, соответствующее требованиям лотереи, о нем расскажу ниже.

Сроки проведения лотереи

Заявки принимают за полгода до розыгрыша. Если выиграете, поехать в США можно будет на следующий год. В 2020 году заявки принимали осенью, розыгрыш прошел в мае 2021 года, а поехать в США по выигранной визе можно будет только в 2022 году или в конце 2021 года. Поэтому лотереи нумеруются латинскими буквами DV и годом выдачи виз. Лотерея 2020 года называлась DV-2022.

Заявки на участие в лотерее принимают с начала октября по начало ноября. Лотерея DV-2023 проходит с 7 октября по 9 ноября 2021 года включительно. Подать заявку позже нельзя: регистрационные формы просто не откроются. Конкретный день подачи заявки не важен.

Каковы шансы выиграть

Шансы небольшие. В 2019 году на лотерею DV-2021 заявки подали 11 830 707 человек со всего мира, из которых выиграли только 132 404. Конкретные шансы на победу зависят от страны участника, но в среднем это 1,11%, или 1 к 89. У россиян эта вероятность 2,31%. Если подавать заявку с супругом, шансы увеличиваются в два раза, потому что победитель может забрать семью с собой.

Мы с женой подавали заявку 5 раз и пока не выиграли. Я знаю людей, которые победили с первого раза, и тех, кому не везет уже 10 лет подряд.

Стоит ли пользоваться услугами посредников

В интернете полно посредников, которые за вознаграждение предлагают помочь заполнить заявку на участие в лотерее или даже обещают победу в ней.

Помочь выиграть нельзя: победителей определяет специальная программа случайным образом. Участие в лотерее всегда бесплатное — не надо уплачивать никаких пошлин. Если от вас просят денежный перевод за визу якобы на счет Госдепартамента США, на самом деле это счет мошенника.

Посредники могут зарегистрировать вас на свою электронную почту и подавать за вас заявку каждый год в надежде, что вы выиграете и им удастся выманить у вас деньги за номер подтверждения — его вводят на сайте, чтобы получить приглашение на собеседование. Если вы параллельно подали заявку самостоятельно и не собираетесь платить посредникам, система решит, что вы подали две заявки, и вас дисквалифицируют. Иногда дисквалификация заявки случается уже после выигрыша, сбора документов и собеседования в консульстве.

Иногда мошенники покупают паспортные данные людей, которым могла бы быть интересна эмиграция в США, и подают заявки за них. Если люди выиграют, вымогают у них плату за выигрыш. Еще мошенники могут предлагать фиктивный брак с победителем.

Госдепартамент борется с мошенничеством: следит за IP-адресами и электронной почтой посредников и злоумышленников. Заявку могут отклонить, если свяжут ее с мошенниками.

Требования к фото

Перед подачей заявки надо сделать фотографию и получить ее в цифровом виде. Можно отсканировать печатную фотографию, но проще сделать новую. Фотографии должны быть у всех членов семьи, которых вы указываете в анкете.

К фотографиям предъявляются строгие требования. Вот основные:

Чтобы сфотографировать младенца, положите его на спину на ткань белого или близкого к белому цвета. Убедитесь, что на лицо ребенка не падает тень, особенно когда вы держите камеру над ним. Также можно накрыть автомобильное кресло тканью белого или близкого к белому цвета и сделать фотографию ребенка в кресле.

Лучше всего сделать снимки в фотоателье или визовом центре. Просто скажите, что вам нужна фотография на грин-карту или американскую визу. Там обычно уже знают требования, у них нет проблем с фоном, кадрированием и размером фотографии. На всякий случай напомните, что обрабатывать фотографию нельзя, даже если торчат волосы или что-то не так с цветом лица. Возьмите флешку и скиньте на нее готовое фото.

Скорее всего, сделанное фото не будет подходить по размеру или весу. Чтобы подогнать его под требования лотереи, воспользуйтесь сервисами или программами для сжатия или обрезки фотографий — их легко найти в интернете.

Отнеситесь к фотографии ответственно. Часть заявок дисквалифицируют именно из-за неправильно подобранного фото.

Как зарегистрировать заявку на участие в лотерее

В интернете много поддельных сайтов, которые выдают себя за сайт лотереи или ее представительства. Единственный официальный сайт — dvprogram.state.gov, остальные — мошенники.

Анкета заполняется латинскими буквами на английском языке. Будьте внимательны с транслитерацией русских слов на английский. Если сомневаетесь в написании слова, проверьте его по правилам транслитерации ИКАО.

На заполнение анкеты отводится 60 минут с момента открытия страницы. Если не уложитесь, система удалит заявку — придется заполнять заново. Процесс занимает 5—10 минут для одного человека. Заполнение заявки лучше не оставлять на последний день, а особенно — на последние часы.

Есть вероятность, что сайт будет перегружен и подать заявку вы не успеете. Анкету надо заполнить до конца — частично заполненные заявки дисквалифицируют. Перед отправкой можно будет проверить и исправить ошибки и опечатки. После отправки анкеты исправить данные нельзя.

Неофициальная инструкция на русском языке для заполнения анкетыPDF, 872 КБ

Форма заявки на участие в лотерее состоит из двух частей — для заполняющего и его супруга, супруги или детей.

1. Имя (Name). Last/Family Name — это фамилия, First Name — имя. Перепишите их с загранпаспорта.

2. Пол (Gender). Выберите свой: слева — мужской (Male), справа — женский (Female).

3. Дата рождения (Birth Date). Тут все просто: выберите поочередно месяц, день и год вашего рождения. Не перепутайте: сначала идет месяц, потом день.

4. Место рождения (City Where You Born). Введите только населенный пункт из свидетельства о рождении. Страну, область и район указывать не надо. Если название города менялось, напишите его современный вариант, например Ekaterinburg вместо Sverdlovsk.

5. Страна рождения (Country Where You Born). Просто выберите страну из списка. Здесь надо указать страну, в которой вы именно родились, даже если переехали или сменили гражданство. Если родились в СССР, укажите современное название страны, например Россия. Но если родились в Крыму, пишите «Украина».

6. Страна с правом участия в DV-лотерее (Country of Eligibility for the DV Program). Если вы подаете заявку из родной страны, которая может участвовать в лотерее, просто перейдите к следующему пункту.

Если вы родились в стране, которая в этом году в лотерее не участвует, можно указать страну супруга или родителей. Для этого они должны родиться в стране-участнице. В этом случае отметьте кружок с надписью «No» и выберите нужную страну из выпадающего списка. Если у вас более одного гражданства и граждане обеих стран могут принять участие в лотерее, подать заявку можно только одну — от страны, в которой вы родились.

8. Фото участника (Entrant Photograph). Загрузите свою фотографию, нажав на Choose New Photo. Использовать прошлогоднюю фотографию нельзя.

9. Почтовый адрес (Mailing Address). Укажите почтовый адрес, на который консульство может отправить вам документы. Адрес может быть любым удобным для вас — не обязательно по прописке.

Разберем по графам:

10. Страна проживания (Country Where You Live Today) — страна, в которой вы живете сейчас. Просто выберите ее из списка.

11. Номер телефона (Phone Number) — необязательное поле, его можно оставить пустым. Или вписать номер мобильного или домашнего телефона.

12. Адрес электронной почты ( E-mail Address). Напишите один и тот же актуальный адрес электронной почты в двух строках. На него придет информация, что делать дальше, если выиграете в лотерею.

13. Сведения об образовании (What is the highest level of education you have achieved, as of today?). Выберите свой уровень образования:

В США и России разные системы образования, поэтому это примерное соответствие.

14. Данные о семейном положении (What is your current marital status?). Выберите вариант, подходящий для вас:

15. Количество детей (Number of Children). Укажите количество ваших детей в возрасте до 21 года: родных детей, приемных, пасынков и детей от бывшего супруга.

Если детей нет, пропустите графу.

Проверьте, правильно ли вы все заполнили, и нажмите Continue. Если что-то забыли или загрузили не соответствующее фото, система подскажет, что поправить, и не даст перейти к следующей странице.

Если все правильно, но браузер выдает ошибку и не переходит к следующей странице, возможно, вы заполняете анкету более 60 минут или используете устаревший браузер. Попробуйте начать заполнять заявку заново или сменить браузер.

Когда все готово, нажмите Continue — появится страница со всеми введенными данными. Проверьте введенные данные и исправьте ошибки, если они есть. Если все правильно, нажмите Continue. Все — заявка отправлена!

После этого откроется страница, сообщающая, что заявка принята. На ней есть номер подтверждения (Confirmation Number) — 16-значное сочетание цифр и букв. Не потеряйте его: распечатайте, сделайте скриншоты, отправьте супругу по электронной почте. По нему в мае следующего года вы сможете узнать, выиграли или нет.

Частые ошибки при заполнении заявки

Самые распространенные ошибки при заполнении заявки на участие в лотерее такие:

Как проверить выигрыш

Результаты лотереи можно узнать в мае следующего года после подачи заявки. По лотерее DV-2023 — с 7 мая 2022 по 30 сентября 2023 года.

Для этого зайдите на сайт лотереи и нажмите Check Status. Введите номер подтверждения, выданный после регистрации заявки, фамилию, год рождения и проверочный код, который видите на странице.

Если забудете проверить результат лотереи, о выигрыше или проигрыше вам никто не сообщит: Госдепартамент не отправляет письма о победе и не звонит. Если вы получили письмо о выигрыше, это мошенники. Иногда Госдепартамент может присылать на почту уведомления, чтобы вы проверили статус своей заявки в разделе «Entrant Status Check». Это не значит, что вы выиграли. Госдепартамент этого не знает, он просто хочет найти недостающих победителей.

Если вы забыли номер подтверждения, его можно запросить в разделе «Entrant Status Check (ESC)» на адрес электронной почты, указанный при регистрации.

Что делать, если выиграл грин-карту

Отошлите свой идентификационный номер в американское посольство и дождитесь электронного письма с приглашением на собеседование.

Заполните иммиграционную визовую анкету по форме DS-260 на сайте Consular Electronic Application Center. Укажите в ней личные данные, семейное положение, основную информацию о вас. Если с момента подачи заявки изменился состав семьи, уточните это. Заполните отдельную анкету на каждого члена семьи. После заполнения анкеты на электронную почту пришлют дату собеседования.

Бюро по консульским вопросам Госдепартамента США: ответы на частые вопросы о форме DS-260

Муж или жена, а также дети победителя подают в посольство заявления с просьбой о выдаче виз, чтобы сопровождать его.

Соберите документы для собеседования. К собеседованию надо подготовить копии и переводы:

Кроме того, победитель должен доказать, что он не окажется на иждивении США в первое время после иммиграции. Таким доказательствами могут быть справки с банковских счетов, рабочая виза, поручительство человека, который живет в США.

Пройдите собеседование в американском посольстве в Москве. Оно проходит на русском, вопросы простые: вы расскажете о себе, своем рабочем опыте, финансовом состоянии, планах по обустройству в США.

В 2021 году в России посольство и консульства США проводят собеседование и выдают иммиграционные визы только в экстренных случаях. Например, когда у заявителя жизненно важная чрезвычайная ситуация или если у него истекает срок обращения за иммиграционной визой по возрасту.

Победители лотереи грин-карт на Форуме Винского пишут, что собеседования в России для них не проводят. Россияне пытаются проходить собеседования за рубежом, но судя по отзывам, это практически невозможно.

Если после выигрыша вы решите пока не ехать в США, можно участвовать в следующей лотерее. Победители лотереи 2020 года не смогли эмигрировать из-за коронавирусных ограничений и теперь судятся с правительством страны, чтобы вернуть себе возможность переехать. Победители DV-2021 из 141 страны тоже подали коллективный иск на американское правительство из-за того, что США не обрабатывает их заявки.

Если эмигрируете, в большинстве штатов рассчитывать придется только на себя: власти штата не будут помогать финансово, предоставлять жилье или работу. В некоторых штатах, например в Калифорнии, есть программы поддержки резидентов: бесплатное обучение языку, востребованным специальностям, льготы на электричество, продукты и медицинскую страховку.

Можно ехать и с тысячей долларов, но для комфортного переезда нужно около 10 тысяч долларов на первое время, чтобы адаптироваться, снять жилье и найти работу. Еще около 100 000 Р надо будет заплатить за прохождение медкомиссии, получение визы и билеты в США в один конец.

Источник

Грин карта: преимущества и обязательства

Что такое Грин карта (Green card)?

Официальное название Грин карты – United States Permanent Resident Card. Так что же это? Это документ, удостоверяющий личность, который подтверждает наличие вида на жительство в США у человека, не являющегося гражданином страны, но имеющего равные с ним права. Исключение составляет лишь право голосовать на выборах.

Держатель Грин карты (вида на жительство) является постоянным резидентом США.

Как иностранному гражданину получить Грин карту?

Существует множество способов получения вида на жительство в США: лотерея, работа, брак, родственные связи, инвестиции, статус беженца.

Преимущества Грин карты:

Проживание на территории США на законных основаниях

Наличие Грин карты дает право законно проживать в США в течение 10 лет, после чего Грин карта продлевается. Однако владелец Грин карты должен сообщать о переезде: при смене адреса необходимо в течение 10 дней сообщить в иммиграционную службу о новом месте своего проживания.

Свободное пересечение границ Соединённых Штатов

Держатель Грин карты может беспрепятственно въезжать и выезжать на территорию США. Важная деталь: при отсутствии в США более полугода, владельцу Грин карты необходимо предоставить иммиграционной службе вескую причину своего длительного отсутствия.

При нахождении за пределами территории США более одного года, считается, что резидент добровольно отказывается от Грин карты. Кроме того, в подобном случае общий срок пребывания на территории страны прерывается. Этот нюанс в дальнейшем может негативно повлиять на получение гражданства.

Одинаковые права с гражданином США, кроме права голосовать

Став владельцем Грин карты, резидент получает все права гражданина США, кроме права голосовать. Постоянный резидент США имеет право на защиту семьи, деловых интересов американским законодательством, право пересекать границу без визы, брать кредиты, ипотеку на выгодных условиях, скидки, гранты и стипендии при обучении, право работать, открывать свой бизнес и многое другое.

Возможность стать гражданином США

Для подачи пакета документов на получение гражданства США необходимо прожить в статусе постоянного резидента (владельца Грин карты) более пяти лет, пребывая ежегодно на территории США не менее полугода. Также необходимо проживать на территории штата, где подаётся заявление на гражданство, как минимум 3 месяца до момента подачи заявки.

Свободно работать на территории США

Владелец Грин карты имеет право работать на любой должности, кроме политической.
Чтобы трудоустроить иностранного гражданина, работодателю необходимо оформлять разрешение. Держатель Грин карты, как законный резидент страны, может занимать любую должность (за исключением политической), без необходимости сбора дополнительной документации и затрат.

Право на пенсию и социальные льготы

После 10 лет трудового стажа обладатель Грин карты может претендовать на пенсию и социальные льготы, например, на финансовую помощь по инвалидности, нетрудоспособности, потере заработка и прочее.

Страхование

В Америке система страхования одна из самых развитых в мире. Большинство американцев страхуют практически всё: здоровье, жизнь, имущество и т.д. Оформить страховку можно с любым миграционным статусом, однако, при наличии Грин карты условия и стоимость страхования будут выгодно отличаться.

Сниженный процент по кредиту

При наличии Грин карты оформление кредита становится значительно проще, а банковский процент существенно снижается.
Иностранным гражданам американские банки также предоставляют кредиты, но на более жёстких условиях. Например, процент по кредиту на жилье для граждан и резидентов США будет составлять примерно от 3% до 4,5%. Для иностранных граждан процент по займу будет начинаться от 7%.
Заёмщику без Грин карты придётся вносить залог до 40% от суммы кредита, в то время как для резидента США первый взнос составит около 10% или будет отсутствовать вовсе.

У детей владельца Грин карты есть возможность бесплатного образования в государственных и муниципальных школах, а также в некоторых колледжах и университетах. Стоимость обучения в государственных университетах для владельцев Грин карт значительно ниже, чем для иностранных студентов.
Некоторые университеты могут существенно снижать цену для резидентов штата, в котором они расположены. Разница может составлять от 10% до 200 %.

Университеты самостоятельно устанавливают требования по определению статуса резидента. В большинстве случаев это факт проживания семьи и уплаты налогов на протяжении более двух лет в штате, где расположен университет.

Безвизовый туризм

Для туристов с Грин картой безвизовый въезд может осуществляться в следующие страны: Багамы, Доминиканская республика, Канада, Коста-Рика, Ямайка, Мексика и пр.

Главные обязанности резидента США (держателя Грин карты):

Для получения Грин карты через инвестиции и информации о возможностях программы EB-5 обращайтесь к нам:

Источник

Что такое грин карта США и что она даёт, какие права?

Всем привет! Сегодня поговорим о том, что дает грин карта США русскому и на какие права и преимущества можно рассчитывать, а так же как ее получить. Наверное, любой человек мечтает найти место, где ему будет хорошо. Проблемы не будут нагружать мозг, который иногда просто плавится от мыслительной деятельности. Люди надеются, что таким местом станет другая страна с иными принципами и законами.

Учи английский! Без знания языка ты никому не нужен!

Особенно остро вопрос поднимается во время кризиса в родной стране. Человеку проще сбежать от проблемы, чем найти решение. Возможно, это прозвучит пафосно, но ближе своей Родины, ты никогда ничего не найдешь.

Какую бы страну ты не выбрал для переезда, там нужны только твои деньги или знания. Безработных нигде не ждут. Из-за страшных волнений в европейских странах, переезжать туда теперь никто не спешит. Взор переселенцев переключился на США.

И не важно, что Россия не ладит со Штатами, умные работники ценятся везде, особенно если с перспективными идеями. Что даёт грин карта США тем кто решил сменить место жительства? Прежде чем сделать выбор взвесьте все за и против. А эта статья, надеюсь, поможет вам.

Краткое содержание статьи (кликабельно)

Что такое грин карта в Америке

– это удостоверение, выдаваемое резиденту проживающему на территории Штатов. Она дает возможность устроиться работать в разные сферы, за исключением некоторых государственных структур, куда принимают только граждан США.

По закону, если вы прожили на территории страны более пяти лет, то имеете право подать заявление на получение статуса гражданина.

Как получить Грин Карту — способы

Официально есть несколько вариантов:

Заключение брака

наверное, самый доступный способ получить грин карту. Чаще всего желающие прибегают к услугам брачных агентств. Только вот проблема в их порядочности, многие искательницы мужей-иностранцев попадают в лапы мошенников и работорговцев.

Будьте внимательней, знакомясь по Интернету с потенциальными женихами или невестами. Не нужно считать, если вы оформите фиктивный брак, это даст возможность получить вид на жительство в США. Перед получением разрешения на въезд к будущему супругу или невесте, вам также придется пройти собеседование. И если вы его провалите, то грин карту не получите.

Я — ученый!

Можно проявить себя в качестве знающего и зарекомендовавшего в перспективной сфере специалиста или интеллектуального ученого. В этом случае вы получаете грин карту в обмен на свои знания.

Именно ученый контингент переманивают заграничные исследовательские институты, особенно из России. К сожалению, у нас еще плохо развита поддержка ученого состава. Разница в том, что зарубежные институт привлекают частных инвесторов, а наши ученые умы надеются на поддержку государства. Понять, что бюджет не резиновый им сложно.

Часто предложение переехать на постоянное место работы поступает от работодателя. Но подать документы на оформление зеленой карты вы сможете, только проработав в компании два года.

Еду к родственникам!

Можно оформить green card, на воссоединение с родными, здесь имеются в виду только близкие родственники:

Только надо заполнить ряд анкет и предоставить подтверждающие бумаги при подаче заявления. И обязательно прохождение собеседования.

Можно попросить политического убежища на территории страны,

но тут часто встает вопрос политической сферы. Придется заполнять массу бумаг и проходить несколько собеседований, особенно если вы решите остаться в Штатах на постоянной основе. Статус беженца отличается от обычного эмигранта. Получение грин карты может затянуться на более долгий срок.

Лотерея

Это, наверное, самый странный способ получить разрешение на беспрепятственный въезд на территорию любого штата в Америке. Главная причина, почему правительство США решило проводить подобный конкурс — это необходимость в притоке свежих интеллектуальных кадрах.

Здесь многое зависит от удачи и уровня знаний и подготовки. На первом этапе лотереи выбирает компьютер случайно 100000 анкет, каждый заполнивший их проходит обязательное собеседование, а по итогам отбирается только половина счастливчиков.

Правила участия в лотерее Green Card

Теперь анкета, где вы указываете все данные необходимые комиссии. Здесь требуется внимательность и знание английского, она сдается онлайн и автоматически попадает в базу компьютера при условии правильного заполнения. Если в анкете будут ошибки, она автоматически аннулируется.

Но это еще не все, если вы выиграли в лотерее, вам необходимо выполнить следующие требования:

Небольшое видео о том, что такое грин карта США и что она дает:

Еще вам понадобиться фотография, к ней тоже определены особые стандарты. Если не соблюден, хоть один пункт, анкета победителя аннулируется:

Обратите внимание на соблюдение этих пунктов. Выигрыш в лотерее не дает гарантии в получении грин карты. Скорее он приближает еще дополнительный список условий, которые необходимо выполнить.

Что дает Грин Карта США

Какие привилегии вам станут доступны при получении грин карты? Вот список:

Во все этих преимуществах стоит помнить, что у каждого пункта есть свои оговорки, и чтобы не возникло проблем или возмущений, если вам отказали, например, сделать скидку на образовании. Изучайте дополнительно законодательство, ведь как и везде, здесь есть свои оговорки.

Ну что ж, надеюсь данный материал, как всегда, был для вас крайне интересен и полезен. Подписывайтесь на блог и вместе с «На Грани» узнавайте много нового и интересного для себя. До встречи!

Текст — агент Q.

Хочешь путешествовать и хорошо зарабатывать? Учи английский!

Источник