какие времена есть в испанском языке

ИСПАНСКИЙ – ПРОСТО

Изучаем Испанский Сами

ВРЕМЕНА ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ-ПОЛНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ

Времена испанских глаголов, без преувеличения, самая сложная часть грамматики испанского языка. Даже правильные глаголы вызывают у студентов легкий шок, что уж говорить о тех, которые изменяются не по правилам! И тем не менее, с практикой приходит понимание этой сложной темы. В данной статье дан обзор всего, что вам нужно знать об испанских временах и их спряжениях, от самых простых до самых сложных.

Времена испанских глаголов и их спряжение

Настоящее время Presente de Indicativo

Как и в русском, настоящее время глагола употребляют, когда говорят о текущих событиях, о том, что происходит сейчас, или когда рассказывают о чем думают или что любят.

Испанское настоящее простое время обычно формируется, когда вы хотите поговорить о привычке или о чем-то, что вообще происходит. Например, «я ем рис каждый вечер» Como arroz todas las noches или «Она уверена, что никто не заслуживает такой жизни» Ella cree que nadie merece vivir así

Прошедшее время Pretérito indefinido

Прошедшее время используется, когда вы хотите поговорить о событиях, которые произошли в любое время до настоящего момента, будь то сто лет назад, вчера или пару минут назад. Главным является то, что это действие уже закончено к моменту разговора.

Также Pretérito indefinido употребляется, когда вы хотите поговорить о конкретных событиях, которые произошли в определенное время в прошлом. Например, «Я продал свой дом» Vendí mi casa или «Он тут жил семь лет назад» Viv ió aquí hace 7 años.

Прошедшее несовершенное время Pretérito imperfecto

Если говорят о привычных действиях в прошлом, которые не имеют четкого указания времени происходившего, в испанском языке употребляют Pretérito imperfecto

Например, Yo comía cereales todos los días Я ел кашу каждый день ( Я привык есть кашу каждый день).

Простое будущее время Futuro Simple

Самое простое время испанских глаголов! образуется путем добавления одних и тех же окончаний к глаголу.

Условное будущее время Potencial Simple

Когда мы выражаем желание что-то сделать. К примеру, «Я бы пошел, если бы ты хотел,чтобы я пошел» Yo iría si tú quisieras, или при обращении к будущему с момента в прошлом, как «Она спросила меня, буду ли я возвращаться» Ella me preguntó si yo volvería.

Сослагательное наклонение испанского языка

Сослагательное наклонение, иногда упоминаемое как “нереальное настроение”, используется, когда мы говорим о чем-то, что является неопределенным, неизвестным, или о чем-то, что навязано чем-то другим. Существует целый список применений для сослагательного наклонения, но они все подчиняются одному принципу- нереалистичности.

В настоящем времени сослагательное наклонение выражает идею неопределенности или неизвестности всех настоящих или будущих событий. Как правило, в таком предложении всегда присутствует связка ‘que.

Примеры употребления сослагательного наклонения настоящего времени:

1. Когда не уверены в реальности чего-либо

Не думаю, что он сегодня будет выпивать No creo que él tome hoy

2. Когда на что-то надеетесь

Я надеюсь, что он говорит мне Espero que me hable

3 Если надеетесь, что произойдет какое-то событие

Когда я поеду в Аргентину, я надеюсь посетить все памятники там Cuando viaje a Argentina, voy a conocer todos los monumentos del país.

4. В случае, если вы не имеете ввиду что-то конкретное

Найди кресло (любое), которе сможет выдержать этот вес Encuéntrame una silla que pueda aguantar este peso.

5. Когда это все, что угодно
Делай все, что ты хочешь Haz lo que tú quieras

6. В случае, если навязываешь что-либо другому

Я хочу, чтобы ты вымыл посуду Quiero que laves los platos.

7. Общие пожелания
Надуюсь, что ты скоро найдешь новую работу! ¡Que encuentres un nuevo trabajo pronto!

Прошедшее время сослагательного наклонения

В прошлом сослагательное наклонение в основном используется так же, как настоящее, но в этом случае речь идето прошлых событиях Продемонстрируем это на вышеприведенных примерах, используя сослагательное наклонение прошлого.

Я надеялся, что он поговорит со мной Espero que él me hable → Yo esperaba que él me hablara.

Я хотел, чтобы ты вымыл посуду Quiero que laves los platos → Yo quería que lavaras los platos.

На первый взгляд, сослагательное наклонение в прошлом может показаться самым сложным временем испанских глаголов, но на самом деле все довольно просто. Чтобы получить прошедшее сослагательное наклонение, нужно употребить форму третьего лица множественного числа глагола в прошедшем времени и убрать on. После чего добавить такое же окончание, которое мы видим в настоящем сослагательном наклонении глагола. И из этого правила нет исключений. даже неправильные глаголы ему подчиняются.

В случае, если времена испанских глаголов все еще непонятны, предлагаю познакомиться со следующими статьями, где о каждом времени мы поговорим поробнее.

Источник

Какие времена есть в испанском языке

В испанском языке глагол имеет гораздо больше форм, чем в русском. Во-первых, кроме изъявительного («вижу»), повелительного («смотри») и условного («увидел бы») наклонения есть субхунтив. Во-вторых, есть герундий, который частично повторяет русское причастие и деепричастие (идущий, выйдя). Повелительное наклонение имеет две формы – для утвердительных и отрицательных просьб.

В русском глагол имеет вид: совершенный («убежал») и несовершенный («убегал»). В испанском это отдельные времена.

Итак, времена – это не бесполезное усложнение языка, а способ передачи смысловых оттенков. С этой точки зрения наиболее сложным является прошедшее время. Нагляднее всего представить все формы глагола в виде таблицы. Мы поможем быстро разобраться с временами на уроках испанского.

Наклонения глаголов в испанском

Infinitivo: pensar
Participio: pensado
Gerundio: pensando

Думать
Продуманный
Думая

Indicativo (изъявительное)

Subjuntivo (субхунтив)

Presente (настоящее)

Думаю pienso
думаешь piensas
думает piensa
думаем pensamos
думаете pensá is
думают piensan

Pretérito perfecto compuesto

подумал he pensado
подумал has pensado
подумал ha pensado
подумали hemos pensado
подумали habéis pensado
подумали han pensado

Presente

yo piense
tú pienses
él piense
nosotros pensemos
vosotros penséis
ellos piensen

Pretérito perfecto

yo haya pensado
tú hayas pensado
él haya pensado
nosotros hayamos pensado
vosotros hayáis pensado
ellos hayan pensado

Pretérito imperfecto

думал pensaba
думал pensabas
думал pensaba
думали pensábamos
думали pensabais
думали pen saban

Pretérito pluscuamperfecto

думал había pensado
думал habías pensado
думал había pensado
думали habíamos pensado
думали habíais pensado
думали habían pensado

Pretérito imperfecto

yo pensara
tú pensaras
él pensara
nosotros pensáramos
vosotros pensarais
ellos pensaran

Pretérito pluscuamperfecto

yo hubiera pensado
tú hubieras pensado
él hubiera pensado
nosotros hubiéramos pensado
vosotros hubierais pensado
ellos hubieran pensado

Pretérito perfecto simple

подумал pensé
подумал pensaste
подумал pensó
подумали pensamos
подумали pensasteis
подумали pensaron

Pretérito anterior

думал hube pensado
думал hubiste pensado
думал hubo pensado
думали hubimos pensado
думали hubisteis pensado
думали hubieron pensado

yo pensase
tú pensases
él pensase
nosotros pensásemos
vosotros pensaseis
ellos pensasen

yo hubiese pensado
tú hubieses pensado
él hubiese pensado
nosotros hubiésemos pensado
vosotros hubieseis pensado
ellos hubiesen pensado

Futuro

буду думать pensaré
подумаешь pensarás

Будет думать pensará
подумаем pensaremos
подумаете pensaréis
подумают pensarán

Futuro perfecto

продумаю habré pensado
продумаешь habrás pensado
продумает habrá pensado
продумаем habremos pensado
продумаете habréis pensado

продумают habrán pensado

Futuro

yo pensare
tú pensares
él pensare
nosotros pensáremos
vosotros pensareis
ellos pensaren

Futuro perfecto

yo hubiere pensado
tú hubieres pensado
él hubiere pensado
nosotros hubiéremos pensado
vosotros hubiereis pensado
ellos hubieren pensado

Condicional (условное)

Imperativo (повелительное)

Condicional ( простое )

Подумал бы pensaría
Подумал бы pensarías
Подумал бы pensaría
Подумали бы pensaríamos
Подумали бы pensaríais
Подумали бы pensarían

Condicional compuesto (сложное)

Подумал бы habría pensado
Подумал бы habrías pensado
Подумал бы habría pensado
Подумали бы habríamos pensado
Подумали бы habríais pensado
Подумали бы habrían pensado

Afirmativo (утвердительное)

подумай piensa
пусть думает piense
подумаем pensemos
подумайте pensad
пусть думают piensen

Negativo (отрицательное)

не думай pienses
пусть не думает piense
не подумаем pensemos
не думайте pensé is
пусть не думают piensen

Из таблицы видно, что в данном примере большинство русских эквивалентов совпадают, в то время как испанский глагол имеет разные формы. Неудивительно, в отрыве от контекста разницу почувствовать сложно.
Подробно времена описаны в таблице времён.

У некоторых глаголах при спряжении чередуются гласные в корне или появляются другие отклонения. Если глагол неправильный, его основа может полностью измениться при спряжении. Узнать тип глагола можно только из словаря, хотя многие особенности спряжения можно предугадать, зная типовые группы отклоняющихся глаголов.

Спряжение глаголов в испанском

В каждом времени есть своя структура окончаний глаголов. Даже отклоняющиеся и неправильные глаголы следуют ей, т.е. по окончанию глагола всегда можно понять, в каком времени он стоит (см. таблицу времён).
В испанско-русском словаре всего определено 59 групп глаголов.

Мы подготовили необъятную базу интерактивных упражнений по глаголам, охватывающих все уровни с нуля до В2.

Курс «Испанский глагол» содержит более 900 упражнений, охватывающих все времена, а также перевод с русского. Упражнения содержат только актуальную лексику, без использования цитат из классики испанской литературы. Все упражнения интерактивны, то есть вам ничего не придется переписывать, ответы проверяются автоматически сразу после отправки. При оценке упражнений на перевод с русского на испанский приводится один или несколько возможных вариантов перевода.

Источник

Прошедшее время в испанском языке (Pretérito): описание, различия, таблица, тесты

Предлагаем вам всю полезную информацию по прошедшему времени в испанском языке: краткий обзор каждого времени со случаями употребления и примерами, удобные таблицы для сравнения прошедших времен и онлайн-тесты для закрепления материала.

В данной статье рассматриваются четыре прошедших времени: Pretérito Indefinido, Pretérito Imperfecto, Pretérito Perfecto, Pretérito Pluscuamperfecto. В испанском языке есть еще одно прошедшее время – Pretérito Anterior, но оно употребляется очень редко, поэтому в данной обзорной статье не упоминается. Вы можете прочитать о нем отдельно: Pretérito Anterior: употребление, спряжение, особенности.

Прошедшее время в испанском языке: общая информация

Pretérito Indefinido

Pretérito Indefinido (Pretérito Simple) – это неопределенное прошедшее время, которое используется при описании законченных действий в прошлом.

Pretérito Imperfecto

Pretérito Perfecto

Pretérito Perfecto – это прошедшее время, которое связано с настоящим либо его результат связан с настоящим. Это достаточно часто употребляемое прошедшее время.

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto – это прошедшее время, которое используется для описания действий, произошедших раньше других действий или событий в прошлом. Его еще называют предпрошедшим временем испанского языка.

Каждое время испанского языка рассмотрено на нашем сайте более подробно. Вы можете перейти по ссылкам, чтобы изучить прошедшие времена в испанском языке максимально детально.

ЧИТАЙТЕ ПОДРОБНЕЕ:

Прошедшее время в испанском языке: таблицы

Таблица прошедшего времени: употребление

Таблица прошедшего времени: спряжение глаголов

Обратите внимание на примеры предложений в первой таблице. Они помогут вам уловить разницу между употреблением прошедшего времени в испанском языке.

Особенности употребления прошедшего времени

Рассмотрим некоторые нюансы употребления прошедшего времени на конкретных примерах предложений.

1. Если описывается однократное действие в прошлом, которое совершенно на фоне длительного действия в прошлом, то в этом случае длительное действие ставится в Pretérito Imperfecto, а однократное действие в Pretérito Indefenido.

2. Когда речь идет о последовательных действиях в прошлом, мы употребляем Pretérito Indefenido.

3. Когда речь идет об одновременных действиях в прошлом, мы употребляем Pretérito Imperfecto. Такие предложения часто сопровождается словом mientras (пока, в то время как) :

4. Pretérito Indefenido употребляется, когда нам важно время, когда свершилось действие. Pretérito Perfecto употребляется, когда нам важен результат действия в прошлом, а не время совершения. Сравните:

В первом предложении нам важно время выполнения действия, акцент идет на том, что Алекс был в Мадриде в прошлом году. В этом случае употребляется неопределенное прошедшее время Pretérito Indefenido. Во втором случае нам важен сам факт того, что Алекс был в Мадриде, для нас не имеет значения, когда именно он там был.

Источник