на стене висят часы на английском
Время по английски: часы, минуты и полезные фразы
В рабочей или туристической поездке вам может понадобиться узнать время на английском: часы, минуты, общую систему времени. Помните, что главное – начать разговор с вежливой ноты. Не забудьте поздороваться или извиниться за то, что потревожили прохожего.
Если вы не очень хорошо помните особенности 12-часового формата времени, попросите сказать в 24 варианте. Переспросите, правильно ли вы поняли человека на английском: «Is it fifteen thirty five?». К вам отнесутся с пониманием и исправят, если время окажется другим.
Как спросить время на английском?
Урок по изучению времени начинается со знакомства с вопросом “Который час?”.
Чтобы узнать время на английском, вам понадобится классическая конструкция:
What’s the time? – Который сейчас час? Сколько времени?
Фразу можно спрашивать у друга, знакомого или человека, с которым вы общаетесь. С незнакомыми людьми использовать эту фразу не принято, поскольку она не содержит никаких слов вежливости.
Стандартные просьбы:
Альтернативные выражения на английском:
Если хотите объяснить причину своего обращения на английском, можно указать на проблему:
Или краткий вариант:
Время на английском языке: полные таблицы о часах с особенностями и исключениями
Прежде всего, для времени на английском понадобятся числа от одного до двенадцати или до двадцати четырех. Отдельно употребляются выражения «половина» и «четверть».
Вы можете спросить время: «ask the time», а сказать прохожему «to tell the time». Русский аналог слова «часы» в английском имеет целый ряд синонимов и значений.
| Перевод | Время на английском |
| Часы, которые висят на стене или стоят | Clock |
| Часы на руке | Watch |
| Час (360 секунд, 60 минут) | Hour |
| … часов (указание времени в данный момент времени, например, сейчас 10 часов) | … o’clock (It’s ten o’clock) |
Со словами o’clock или hour употребляются следующие предлоги:
Как сказать о часах и минутах, используя полную грамматическую форму?
Назвать часы на английском несложно.
Формула следующая:
It’s + число + o’clock.
Дословно переводится, например: Это 11 часов. Частица «это» нужна для правильного построения английской фразы, поскольку обязательно использование подлежащего и сказуемого. It – подлежащее, а is – сказуемое.
Например:
Подобная конструкция на английском подразумевает точность времени: 12 часов ровно (12 часов 0 минут).
С минутами на английском сложнее. Можно сказать: It’s 15:15 now. – Сейчас 15:15. Но эта конструкция используется редко. Чаще употребляется 12 формат времени, например: половина второго, без 15 шесть и так далее.
Пример:
Противоположная схема действует с предлогом to :
Примеры выше будут переводиться следующим образом: It’s twenty six past two. – Двадцать шесть минут третьего (2:25). It’s twenty six to three. – Без двадцати шесть минут три (2:35). И разница между ними всего 10 минут.
Существует еще несколько полезных выражений времени:
С четвертью все понятно, употребляется и для 5:15 и для 5:45:
Еще примеры:
Еще полезные выражения времени с наречиями:
I’ll be here soon. – Я буду здесь скоро.
It won’t take a long time. – Это не займет много времени.
I will be late. – Я опоздаю.
It’s too early now. – Сейчас слишком рано.
I’ll be in an hour. – Я буду через час.
Как сказать о времени простым способом?
В популярных американских (и не только) фильмах часто встречается обозначение времени a.m. и p.m. Традиционно a.m. расшифровывается как «Ante meridiem» (с латыни до обеда), p.m. «Post meridiem» (с латыни после полудня). Но не все могут и хотят держать у себя в голове латынь. Есть более простые расшифровки, которые помогут запомнить, когда употребляется a.m. и p.m.
A.M. – after midnight, что значит после полуночи
P.M. – per midnight (до полуночи).
Предлоги в этом правиле не используются, поскольку следует называть точное время:
Самый легкий и разговорный способ сказать о времени на английском – это назвать час и минуту:
4 особенности времени на английском:
Словарь времени – все необходимые слова на английском в одной таблице
Таблица необходимых вопросов и определений:
| 17 | Seventeen |
| 14 | Fourteen |
| 19 | Nineteen |
| 20 | Twenty |
| 13 | Thirteen |
| 16 | Sixteen |
| 15 | Fifteen |
| 6 | Six |
| 5 | Five |
| 22 | Twenty two |
| 7 | Seven |
| 3 | Three |
| 21 | Twenty one |
| 24 | Twenty four |
| 23 | Twenty three |
| 11 | Eleven |
| 1 | One |
| 2 | Two |
| 12 | Twelve |
| 4 | Four |
| 10 | Ten |
| 9 | Nine |
| 18 | Eighteen |
| 8 | Eight |
| Половина | Half |
| Четверть | Quarter |
| Утра | In the morning |
| Дня | In the afternoon |
| Вечера | In the evening |
| Который час? | What’s the time? What time is it? |
| Не могли бы вы подсказать, который час? | Could you tell me, what’s the time? Could you tell me, what time is it? |
| Мои часы сейчас спешат. | My watch is fast. |
| Мои часы, увы, отстают. | My watch is slow. |
| Я не понимаю. | I don’t understand. |
| Повторите, пожалуйста, время. | Could you repeat the time, please? |
| Спасибо! | Thank you! |
| Час | Hour |
| Минута | Minute |
| Секунда | Second |
| Полночь | Midnight |
| Полдень | Midday, noon |
| Рано | Early |
| Поздно | Late |
| Спросить о времени | To ask the time |
| Сказать о времени | To tell the time |
| Точно, ровно | Exactly |
| Около | About |
| Почти | Almost |
| Только что прошел | Just gone |
| Около трех. | It’s about three o’clock. |
| Ровно пять. | It’s exactly five o’clock. |
| Почти двенадцать! | It’s almost twelve! |
| Начало седьмого (только что прошел шестой час). | It’s just gone six. |
| Мой телефон разряжен (актуально, поскольку время смотрим на телефоне). | My phone is discharged. |
| Я оставил дома время (телефон, к примеру). | I’ve left my time at home. |
| Мои часы сломаны. | My watch is broken. |
| Мой телефон/часы украдены | My phone/watch is stolen |
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
url: https://www.youtube.com/watch?v=tUHytosU830
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/tUHytosU830?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/tUHytosU830Actual comparison
url: https://www.youtube.com/watch?v=tUHytosU830
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/tUHytosU830?wmode=transparent&rel=0
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/tUHytosU830
Упражнения для закрепления времени на английском с ответами
Выполнение упражнений и других заданий онлайн по рассматриваемой теме поможет быстрее выучить, как правильно называть и определить время по часам.
Вставьте недостающие слова:
Расставьте предложения в хронологической последовательности и впишите цифры – словами:
Проверь себя: ответы к упражнениям
Вставить недостающие слова:
Предложения в хронологической последовательности со вставленными словами:
Заключение
Следуйте простым правилам времени на английском, чтобы получить нужную информацию: