Шарль Перро (Charles Perrault) — французский поэт, теоретик искусства и критик эпохи классицизма, член Французской академии, один из величайших французских сказочников всех времён.
Родился в многодетной семье судьи Парижского парламента Пьера Перро и богатой дворянки Пакетт Ле Клерк. Его брат-близнец Франсуа скончался через шесть месяцев, так Шарль остался самым младшим из шестерых детей. Сын небедного чиновника мог получить достойное юридическое образование в университетском колледже Бовэ, однако он бросил колледж не доучившись и устроился клерком к своему брату, в будущем известному архитектору Клоду Перро (автору восточного фасада Лувра).
Ш. Перро познакомился с влиятельным политиком при дворе Людовика XIV в области искусств — Жаном Кольбером. Благодаря этому знакомству в 1663 году Шарль назначен секретарём вновь образованной Академии надписей и изящной словесности. При жизни Кольбера его карьера заметно росла, он также получил должность генерального контролёра сюринтендатства королевских строений, а с 1671 года стал членом Французской академии. Однако со смертью своего покровителя в 1683 году Шарль Перро впал в немилость, потерял выплачивавшуюся ему как литератору пенсию, а в 1695 году лишился и должности секретаря.
В 44 года Перро женился на 19-летней девушке Мари Гишон, от которой у него было четверо детей, три сына и дочь.
Первое своё произведение Перро написал в 1653 году, это была поэма-пародия под названием «Les Murs de Troie ou l’origine du Burlesque» («Стены Трои, или Происхождение бурлеска»). Хотя Перро был довольно плодовитым писателем, но большая часть его художественных произведений, кроме сказок, были забыты. В историю литературы он вошёл как главный идеолог движения «новых» в споре о древних и новых. А сам спор возник после появления на свет его дидактической поэмы «Le Siècle de Louis le Grand» (Век Людовика Великого), которую Ш. Перро зачитал во Французской академии в 1687 году. В ней Шарль Перро выступил против поклонения и подражания античности, утверждая, что современные французские литераторы, «новые», превзошли «древних», и это доказано историей литературы Франции, а также последними научными открытиями. Он отдавал предпочтение прозе перед поэзией и считал, что преемником античного эпоса является роман.
Перро обосновывал свою точку зрения в своих диалогах «Parallèle des Anciens et des Modernes» («Параллели между древними и новыми авторами») (1688 — 1697). Его видение поддержал Фонтенель. В духовной жизни Франции спор «о древних и новых» будоражил лучшие умы многие годы и стал весьма заметным явлением.
Шарль Перро занимался и серьёзной академической деятельностью. В Академии он возглавлял работу над «Всеобщим словарём французского языка». Словарь занял у писателя почти сорок лет жизни и был закончен в 1694 году.
Первой сказкой Шарля Перро считается «Гризельда», созданная им в стихотворной форме в 1691 году — автор обработал новеллу Боккаччо, которая завершает « Декамерон ». Перро постепенно увлёкся жанром народной сказки, в 1693 он обнародовал сказку «Потешные желания», а в 1694 — «Ослиная шкура», созданную в духе стихотворных новелл. В 1696 году Ш. Перро анонимно публикует в журнале «Галантный Меркурий» написанную в прозе со стихотворными нравоучениями сказку «Спящая красавица». Причём, в отличие от прозаической части произведения, его стихотворная часть обращена к взрослым.
Но известным именно как сказочник Перро стал, опубликовав целый сборник «Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями» в 1697 году. Сборник содержал восемь сказок, которые представляли собой литературную обработку народных сказок (как полагают, услышанных от кормилицы сына писателя) — кроме одной («Рике-хохолок»), которая была переработкой опубликованной за год до этого одноимённой сказки Катрин Бернар. «Сказки матушки Гусыни» широко прославили автора за пределами литературного круга. Фактически Перро ввёл народную сказку в систему жанров «высокой» литературы. Сборник имел небывалый успех и в кругу литераторов, и в среде читателей, среди французской аристократии возникла мода на сказки. Свои обработки народных сюжетов и целые сборники опубликовали мадам д’Онуа, племянница Шарля Перро — мадам Леритье де Виллодон и многие другие высокородные дамы.
Однако в XX веке возникла дискуссия об авторстве сказок. Дело в том, что свои сказки Перро издал не под собственным именем, а под именем своего 19-летнего сына Перро д’Арманкура, вероятно, пытаясь уберечь свою уже сложившуюся литературную репутацию от обвинений в работе с «низким» жанром. Под именем Шарля Перро «Сказки матушки Гусыни» были опубликованы уже после его смерти, после 1724-го года. Тем не менее, традиционная версия об авторстве остаётся наиболее вероятной.
На русском языке сказки Перро впервые вышли в Москве в 1768 году под названием «Сказки о волшебницах с нравоучениями». Шарль Перро был четвёртым после Х. К. Андерсена, Д. Лондона и братьев, Вильгельма и Якоба, Гримм по издаваемости в СССР зарубежным писателем за 1917—1987 годы. Сюжеты его сказок положены в основу сюжетов балета «Спящая красавица» П. И. Чайковского, «Золушка» С. Прокофьева, опер «Золушка» Дж. Россини, «Замок герцога Синяя Борода» Б. Бартока и др.
Умер Шарль Перро в Париже 16 мая 1703 года. Его сказки пользуются неизменной популярностью у детей и взрослых в разных странах мира и по сей день. Они изданы во множестве переводов и пересказов, породили продолжателей и подражателей. Но помимо всего прочего большинство из них имеет две версии: «детскую», всем известную, которую читают деткам на ночь, и собственно «авторскую», с элементами жестокости, способной поразить даже взрослых, с каннибализмом, кровью — и даже Красную Шапочку в конце никто не спасает.
Сказки Шарля Перро. Список произведений и биография писателя
Собрание самых популярных и любимых всеми сказок Шарля Перро для Ваших детей.
Список произведений Шарля Перро
Биография Шарля Перро
Шарль Перро – выдающийся французский писатель-сказочник, поэт и критик эпохи классицизма. Наиболее известен как автор сказок «Золушка», «Кот в сапогах», «Красная шапочка», «Спящая красавица», «Синяя борода» и т.д. Ш. Перро родился 12 января 1628 года в Париже в семье парламентского судьи. Он был младшим из семи детей. Семья Перро старалась обеспечить детей хорошим образованием, поэтому в возрасте восьми лет Шарль был отправлен в коллеж на север Франции. Однако юноша так и не доучился, решив заняться юридической карьерой. Но и это ему быстро наскучило. Вскоре он поступил клерком к своему брату-архитектору, Клоду Перро, прославившемуся как автор восточного фасада Лувра.
Несмотря на то, что Перро стал плодовитым литератором, его художественные произведения почти не сохранились, за исключением сказок. Первое произведения писателя появилось в 1653 году. Это была поэма в комическом стиле «Стены Трои, или Происхождение бурлеска». Большой славы она поэту не принесла, но положила начало его литературной карьере. Ш. Перро пользовался доверием государственного деятеля и фактического правителя Франции после 1665 года – Жана Кольбера. Таким образом, писатель мог во многом определять политику двора. В 1663 году его назначили секретарем новой Академии. Однако после смерти Кольбера (1683) он лишился всего: места секретаря и литературной пенсии.
В истории литературы Ш. Перро известен также как основоположник «спора о древних и новых». Так, в 1687 году он издал поэму «Век Людовика Великого», а затем диалоги о параллелях между древними и новыми взглядами на искусство и науку. В своих работах он выделял искусство века Людовика, как возможность прогресса и отступления от неизменного античного идеала. Будущее литературы он видел в развитии романа, как приемника античного эпоса. В 1697 году появился сборник «Сказки матушки Гусыни», в который вошли 7 переработанных народных сказок и одна сказка, сочиненная самим Перро. Эта была сказка «Рике-хохолок», которая широко прославила писателя.
Считается, что именно Ш. Перро ввел жанр народной сказки в «высокую» литературу. Его сказки не только оказали влияние на мировую литературу, но и положили начало «сказочной» традиции. Вслед за Перро появились сказки Братьев Гримм и Г. Х. Андерсена. По сюжетам его сказок впоследствии были созданы оперы и балеты. Впервые на русском языке его сказки появились в 1768 году. Умер великий сказочник 16 мая 1703 года. —————————————————
Список сказок Шарля Перро и другие произведения автора
Сказочные истории Шарля Перро известны всем. Они вдохновили многих композиторов на создание музыкальных произведений. Режиссеры и сценаристы также не оставили без внимания удивительные сказки этого автора, и по мотивам его произведений создано немало замечательных фильмов. Сказочные персонажи Перро оживают в парках аттракционов, на сценах театров, в компьютерных играх и остаются в числе самых любимых, как и сотни лет назад.
История французских сказок
Во Франции XVII столетия господствующим направлением в искусстве был классицизм. В том числе и в литературе. Произведения античных авторов считались образцом для подражания. Во времена короля Франции Людовика XIV в искусстве процветал культ античности.
Мифологические сюжеты и герои древних историй преобладали в творчестве живописцев и поэтов. Они прославляли торжество разума и долга над чувствами и, конечно, воспевали власть монарха, якобы объединяющего все силы нации. Вскоре интересы буржуазии пришли в противоречие с интересами облеченного властью монарха, и оппозиционные настроения усилились по всей территории Франции.
Настроение общества, естественно, отразилось и в искусстве. В среде французских литераторов завязался спор о превосходстве античных и современных авторов. Немногочисленные противники классицизма утверждали, что писать прекрасные произведения можно и без подражания древним авторам. К тому же новые авторы превосходят античных уже тем, что они обладают лучшими знаниями и кругозором.
В числе инициаторов этого исторического спора о необходимости перемен был и Шарль Перро – королевский чиновник и член Французской академии. В своем произведении «Сравнение древних и новых авторов» он призывал авторов отображать современную жизнь, черпать образы и сюжеты из окружающей действительности, а не из античной литературы.
Об авторе
Шарль Перро был известен в первую очередь как поэт и публицист, один из основателей Академии наук и Академии живописи. Даже сочиняя для детей сказочные истории, он оставался моралистом и использовал свои произведения для обучения и развития личности. Но прежде чем перечислить труды, в том числе и список сказок Шарля Перро, хотелось бы познакомить читателей с историей жизни писателя.
Шарль Перро появился на свет 12.01.1628 года в семье судьи. Его родители были озабочены образованием детей и в восьмилетнем возрасте мальчика отправили в колледж, как и его братьев. Все они прекрасно учились и ни разу не были наказаны розгами, что совершенно не типично для того времени. Еще в колледже Шарль занимался литературными исследованиями, но после разногласий со своим учителем решил оставить учебу.
Он изучал библейские тексты, произведения отцов Церкви и светских писателей, историю Франции и занимался переводами. Одновременно Шарль посещал уроки права и вскоре стал дипломированным юристом. Купив лицензию, Перро некоторое время занимает должность адвоката. Но это ему быстро надоедает. Шарль решил закрепиться при дворе и, оставив адвокатскую практику, он устроился клерком к своему брату, занимавшему должность главного сборщика налогов.
В 1663 году Шарль занимает должность секретаря в Академии надписей и служит под руководством Жана Кольбера – министра финансов Франции. Шарль Перро также работал в качестве контролера в Инспекции королевских зданий. Мастер на все руки, Перро принимал непосредственное участие в создании Версаля, он же написал первый путеводитель по лабиринту Версальских садов.
Будучи довольно плодовитым писателем, Шарль писал как легкую поэзию, такую как галантный «Диалог любви и дружбы», так и «внушительные» произведения на тему архитектуры. Многие его работы забыты, хотя и представляют довольно обширный перечень. Зато навечно вошел в историю литературы и, кроме того, принес своему автору всемирную славу небольшой список сказок Шарля Перро.
Основатель сказочного жанра
Перро, чтобы доказать правоту своих слов, решил собственным примером показать, что мораль можно извлечь и из сюжетов, отображающих народный быт и современную жизнь. Он занялся обработкой народных сказок, которые в то время вообще не рассматривались как отдельный литературный жанр. В результате в 1697 году издает Шарль Перро сказки. Список в алфавитном порядке вошедших в первый сборник «Сказки матушки Гусыни» произведений выглядит так:
Сказка «Рике с хохолком» принадлежит перу самого автора. Семь других произведений сборника представляют народные сказки, услышанные им от кормилицы сына. Писатель облагородил известные народные сюжеты с присущим ему юмором и талантом. Некоторые детали опустил, добавил новые. И сказки, ограненные великим мастером, стали известны широко за пределами литературного круга.
Произведения носили поучительный характер, что автор отметил и в названии сборника – «Истории с моральными наставлениями». Шарль Перро показал своим соотечественникам-литераторам, что народная сказка ничуть не хуже античных произведений может нести поучительный характер.
В светском обществе появилась мода на сказочные истории. Постепенно стали появляться и произведения других авторов – философские сказки, старинные истории в современном изложении и сказки собственного сочинения. В следующие издания сборника «Матушки Гусыни» входят еще три сказки Шарля Перро. Список в алфавитном порядке небольшой:
Благодаря всему этому начал развиваться самостоятельный литературный жанр.
Список сказок Шарля Перро невелик, как адвокат, академик и сановник, он опасался, что такое несерьезное занятие бросит на него тень. Поэтому первый сборник он издал, указав имя одиннадцатилетнего сына П. Д’Арманкура. Тем не менее правду, что автор сказок не кто иной, как Шарль Перро, Париж узнал очень быстро.
Произведения автора
В 1653 г. Шарль Перро издал «Стену Трои». В написании пародийной поэмы он опирался на свои многолетние исследования. Перро, как и его братья Клод и Пьер, отстаивал превосходство новых писателей перед древними. На трактат Буало «Поэтическое искусство» он написал произведения «Век Людовика Великого» и «Параллели древних и новых».
В доказательство своего утверждения, что его современники ничуть не хуже античных авторов, он выпускает впечатляющий том «Знаменитых людей Франции XVII века», где собрал биографии известных историков, художников, поэтов, ученых XVII столетия.
«Диалог Любви и Дружбы», опубликованный автором в 1668 году, актуален и сегодня. В нем автор начинает с рождения двух понятий и рассуждает, насколько близко они иногда сливаются.
В философском исследовании «Апология женщины» отец рассказывает сыну о необходимости жениться. Красивым языком автор рассказывает о добродетели женщины, о любви, о серьезных и нежных чувствах, о милосердии и сострадании. Одним словом, учит сына искать идеальную жену – «жемчужину» в житейском море. Другие произведения автора:
В 1755 году Шарль пишет «Воспоминания о моей жизни», в которых рассказал о важных вехах своей жизни: службе у Кольбера, редактировании первого Французского словаря, посвященных королю произведениях, переводах, трехтомнике, посвященном сравнению древних и современных авторов. Но ни словом не упомянул о сборнике «Матушки Гусыни», а ведь именно этот список сказок Шарля Перро стал шедевром мировой культуры.
О чем его сказки?
Произведения автора, написанные для детей, пользуются огромной популярностью во всех странах. Несмотря на несколько французскую грацию, сказочные истории Шарля Перро заняли достойное место в литературе. Веселые, занимательные, с налетом народной поэзии, они непринужденно раскрывают основы человеческой морали. Дети намного легче воспринимают эти волшебные и чудесные истории, чем нравоучительные беседы.
Шарль Перро прекрасно показал на примере своих сказочных историй, что дети способны замечать хорошее и плохое, доброе и злое. Забавляясь красотой и миловидностью сказки, они извлекают нужные уроки. Бесспорно, сказки оставляют простор для воображения, и дети верят чудесам сказки. Но, как только настанет время, они научатся отличать воображаемое от действительного. А уроки, извлеченные из первых книжек, останутся с ними навсегда.
Первый сборник на русском языке
«Волшебные сказки» Перро были переведены на русский язык известным писателем И. С. Тургеневым и изданы в Санкт-Петербурге в 1867 году. Тургенев работал над переводом почти 2 года и, судя по его статьям, остался недоволен его качеством. Но, несмотря на это, его перевод уже сто с лишним лет считается одним из лучших. Особую прелесть первому изданию придали иллюстрации Густава Дорэ.
Еще раз перечислим сказки Шарля Перро. Полный список их выглядит так:
Сборник имел оглушительный успех и был переведен на многие языки мира. По мотивам сказок создано немало музыкальных произведений, мультипликационных и художественных фильмов и даже шедевров классического балета.
Любимые сказки детства а ведь когда-то они были другие но сайт хороший буду всегда здесь к некл готовиться
мне нравится сказка рикэ- холодок
Мне очень нравятся эти сказки они просто чудо! Спасибо огромное
Я прочитала все эти книги. И мне очень нравится!
Сказка просто зашибись. Мне очень нравится. Я рада что создали этот волшебный сайт. СПАСИБО.
Очень хорошие сказки прямо из детства! Спасибо огромное что создали этот сайт. Молодцы создатели! Волшебство царит везде! Книги и музыка это жизнь! Класс👉👈👏👍
Очень крутые сказки
Мне очень понравились все сказки
Замарашка и Золушка очень похожи, мне очень понравились они!
Мне очень понравилась сказка Спящая Красавица спасибо всем создателям этого сайта.
Сказки крутые я читала сказки все за 3 дня наверно я иногда боялась иногда смеялась над ситуацией
очень крутые сказки.
очень интересно советую прочитать
У меня страх после сказки синяя борода 🎅 я боюсь дедушек (то есть прохожих) А вы боитесь что-нибудь после сказки синяя борода. Ааааааааааааааа?! :я просто в шоке от сказки пряничный домик! 🙀 А вы от чего в шоке. Аааааааааааа? А может вы не чего не боитесь?! Я не знаю! 😔
а я хочу прочитать синяя борода
Мне нравятся все сказки. Они крутые и познавательные.
Большое спасибо за этот сайт. Легко найти то что нужно. Принцессы, принцы, феи и драконы собрались на этом сайте, можно читать не только себе, но и младшим братишкам и сестренкам😊😊😊 БОЛЬШОЕ СПАСИБО
Шарль Перро: Сказки: читать онлайн популярные, лучшие народные сказки для детей, мальчиков и девочек, и их родителей о любви и Родине, природе, животных. Если вы не нашли желаемую сказку или тематику, рекомендуем воспользоваться поиском вверху сайта.
Этот раздел посвящен писателю Шарлю Перро и его сказкам для детей.
Сказки Шарля Перро читать
Название
Время
Рейтинг
Красная Шапочка
03:20
97500
Золушка
14:10
96000
Кот в сапогах
06:20
93000
Спящая красавица
06:25
63000
Мальчик-с-пальчик
07:20
35000
Волшебница
05:50
2600
Подарки феи
05:50
2300
Ослиная шкура
15:40
1200
Синяя Борода
06:40
800
Рике с хохолком
12:35
700
Замарашка
11:25
100
История жизни Шарля Перро
Шарль Перро родился в Париже в 1628 году в большой семье и был младшим сыном. Его семья в то время уже была известна. Отец Шарля работал в парламенте и был именитым юристом, трое старших братьев тоже проявили себя, кто в юриспруденции, а кто в архитектуре. В 9 лет Шарля Перро отправили учиться в колледж. Все время обучения он был примерным учеником и по поведению и по отметкам, но всё равно колледж, в котором учился, бросил и занялся самообразованием. Душа Шарля Перро не лежала к праву и, хотя он и работал юристом, эта его практика продлилась недолго. Шарль обратился к брату за помощью и тот устроил его к себе секретарем, но Пьеро уже к тому времени успел написать несколько произведений и, витая в облаках, надолго не задержался у брата. К счастью, те поэмы, которые он опубликовал в 1659 году, принесли ему успех. Карьера начала стремиться в гору, Шарля даже допустили до Людовика 14 с его поэмами.
В 1663 году случилось так, что Шарля взял к себе на работу министр финансов на ту же должность секретаря. Через 8 лет, Перро уже был во французской Академии королевского дворца. Шарля интересовала культурная светская жизнь, он продолжал активно и подолгу писать. Вскоре будущий известный писатель познакомился с девушкой Мари и женился на ней. Мари родила ему троих сыновей, но при последних родах умерла. Это было глубокое потрясение для Шарля, он никогда больше не женился, а своих сыновей растил и воспитывал сам.
1683 год был знаменательным и поворотным для Шарля Перро. В этот год он уволился с работы, ему была назначена отличная пенсия, на которую можно было проживать безбедно до конца дней.
Интересный факт: Сказки Шарля Перро были изданы под именем его сына и долгое время шли споры об авторстве, но наиболее вероятным всё же остается привычное для нас положение вещей.
Творчество Шарля Перро
Нам Шарль Перро известен как писатель-сказочник, но во время его жизни он был более известен как поэт, академик Французской академии (в то время это было очень почетно). Издавались даже научные труды Шарля.
Отчасти Шарлю Перро повезло начать писать именно в то время, когда сказки становились популярным жанром. Многие стремились записать народное творчество, чтобы сохранить его, перевезти в письменную форму и тем самым сделать доступным многим. Обратите внимание, что в те времена такого понятия в литературе как сказки для детей вообще не существовало. В основном это были истории бабушек, нянь, а кто-то под сказкой понимал философские размышления.
Именно Шарль Перро записал несколько сказочных сюжетов так, что их перевели со временем к жанрам высокой литературы. Только этот автор умел написать простым языком серьезные размышления, придать юмористические нотки и вложить в произведение весь талант истинного мастера-литератора. Как уже говорилось ранее, сборник сказок Шарль Перро издавал под именем сына. Объяснение этому простое: если бы академик Французской академии Перро издал сборник сказок, его могли посчитать несерьезным и легкомысленным и он мог бы потерять многое.
Удивительная жизнь Шарля принесла ему известность как юристу, писателю-поэту и сказочнику. Этот человек был талантлив во всем.
