За что хейтят роулинг
Джоан Роулинг обвиняют (опять) в трансфобии и расизме после ее высказывания в твиттере. За писательницу заступились феминистки
Джоан Роулинг раскритиковали после ее недавнего твита. Создательницу Гарри Поттера обвиняют в трансфобии (нетерпимость к трансгендерам) и расизме.
Все началось с того, что писательницу возмутило выражение в статье Devex под названием «Мнение: после пандемии Covid-19 нужно создать более справедливый мир для людей, которые менструируют».
«Люди, которые менструируют. Я уверена, что для обозначения этих людей уже есть какое-то слово. Кто-нибудь, помогите мне. Жинщины? Жайнщины? Жунщщ?», — написала Роулинг.
Термин «люди, которые менструируют» относится к женщинам и некоторым небинарным людям. Кроме того, это выражение используется, чтобы не оскорбить трансгендеров, поскольку у транс-мужчин бывают менструации, а у транс-женщин их нет.
В итоге твит писательницы возмутил многих людей и теперь ее обвиняют в трансфобии. И это не первый случай. В декабре прошлого года общественность возмутило то, что Роулинг поддержала женщину, уволенную с работы за заявление о том, что трансженщина не является женщиной.
Чуть позже Роулинг уточнила свою точку зрения. «Если биологического пола не существует, то однополой любви тоже нет. Если пола не существует, то вся реальность, в которой живут женщины, стирается. Я знаю многих транс-людей и люблю их, но размытие концепции биологического пола отбирает у многих людей возможность осмысленно обсуждать свою жизнь. Я говорю правду, а не пытаюсь кого-то оскорбить», — подчеркнула Роулинг.
«Джоан Роулинг создала персонажа азиатского происхождения по имени Чжоу Чанг и поместила ее на факультет для ботанов, единственный ирландский персонаж постоянно что-то взрывает (отсылка к Ирландской республиканской армии), гоблины — это воплощение антисемитских стереотипов», — говорит @dianelyssa.
При этом за писательницу заступились фанаты, среди которых также есть феминистки и представители сексуальных меньшинств, много поддерживающих комментариев от русскоязычных пользователей.
«Роулинг — смелая женщина, которая написала, что она относится к радфем и написала очевидные вещи, о которых мы все говорим и за которые мы все боремся. Ни одна тварь не имеет права говорить, что «вот она богатая, превилегии, терф, бла-бла». Черт, вы понимаете, что Ро писала свое», — пишет @slytherinsshine.
«У меня наверное очень непопулярное и не вписывающееся в «современность» мнение, но я ненавижу, когда женщин называют «people with periods», people who menstruate». Идите в задницу. Я не хочу, чтобы у меня отбирали мою индивидуальность. Я ассоциирую себя как женщину», — говорит @aimei_sin.
Как мир разлюбил Джоан Роулинг и почему дело не только в ее твитах о менструации
Кто не мечтал получить сову из Хогвартса, тот не жил. С момента выхода «Гарри Поттера и Философского камня» в 1997-м волшебный мир стал общим наваждением. С каждой книгой росла серьезность происходящего. Из сказки «Гарри Поттер» превратился в роман воспитания, превозносящий силу любви и показывающий ужас дискриминации. Чтение серии в самом деле помогает стать толерантнее — это доказано. Джоан Роулинг любили так же, как и созданный ею мир: ее называли мамой Ро, и для многих она и правда стала материнской фигурой, доброй и принимающей. Сегодня те же поклонники сравнивают Роулинг с Амбридж и Волдемортом, а Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон и Эдди Рэдмейн публично ее критикуют. Сотрудники издательства Hachette UK, где должна была выйти новая книга Роулинг, отказываются с ней работать (но книга, кажется, все равно выйдет).
Поводом для всего этого стал один твит. В месяц прайда в своем аккаунте Роулинг репостнула статью с фразой «люди, которые менструируют» в заголовке и сопроводила это саркастичной подписью: «Уверена, у нас было какое-то слово для таких людей. Кто-нибудь, помогите мне». Далее она добавила несколько искаженных вариантов слова «женщина», будто пытаясь вспомнить, как это слово звучит на самом деле. За этим последовал взрыв: комментарий посчитали трансфобным. Не исправили ситуацию и следующие твиты, в которых Роулинг обозначила, что в отказе от концепции пола видит стирание самой женской идентичности, хотя транслюдей уважает и любит.
Феминизм с оговорками
Для многих из них книги Роулинг в детском и подростковом возрасте были спасением. В них воспевались любовь и принятие, равенство для всех и возможность быть другим, не чувствуя себя чужим. И мисгендеринг Роулинг оказался предательством: «Когда я росла, осознавая себя трансперсоной, ваши книги были для меня возможностью сбежать от реальности… Это решение поддержать людей, которые меня ненавидят, ранит. Это доводит до слез. Почему. Почему?» — таких комментариев было немало.
Позже свои взгляды Роулинг еще раз обозначила в объемном эссе. В нем же она поделилась историей семейного насилия из своего прошлого, которая во многом повлияла на ее становление, это произошло, по словам писательницы, в том месте и в то время, когда она была уязвима, и мужчина этим воспользовался. «Я верю в то, что большинство транслюдей не просто не представляют ни для кого никакой угрозы, но и находятся под угрозой в большей степени, — писала она. — Я хочу, чтобы трансженщины были в безопасности. Но в то же время я не хочу, чтобы биологические женщины оказывались в меньшей безопасности. Когда вы открываете двери туалетов или раздевалок для каждого мужчины, который считает или чувствует себя женщиной, — а подтверждающие гендер сертификаты выдаются без хирургического или гормонального вмешательства, — вы открываете дверь для любого мужчины, который пожелает зайти внутрь. Это простая правда». Ярлык TERF, — трансэксклюзивной феминистки, который прикрепился к ее имени и ассоциируется со схожими с этим взглядами, Роулинг назвала мизогинным клеймом, которое используют, чтобы заставить женщину замолчать.
Это не первый раз, когда Роулинг обвиняют в трансфобии. Это часть системы ее взглядов, которую она демонстрировала не раз, поддерживая в соцсетях радикальных феминисток. Более того, взгляды писательницы нашли отражение и в ее работах, рассказывает журналистка и трансженщина Кейтлин Бернс. Не в «Гарри Поттере» — в «Шелкопряде» из серии про сыщика Корморана Страйка. Одна из героинь, Пиппа, пытается напасть на Страйка, но он ее обезоруживает. Проверив ее ID и заметив кадык, он понимает, что она трансженщина, и, когда она пытается сбежать, обещает отправить ее за решетку: «Это совсем не будет для тебя весело, Пиппа. Не сейчас, когда ты еще не сделала себе операцию», — намекая на то, что Пиппа отправится в мужскую тюрьму.
Вряд ли этот скандал стихнет скоро, слишком уж вразрез со многим, что заявляла в своих книгах Роулинг, идут для читателей такие взгляды. Но недовольство писательницей началось не с обвинений в трансфобии. В последнее время почти все послания от поклонников «Гарри Поттера» к его создательнице начинаются с призывов «Остановись!». От их политических или социальных взглядов это не зависит — Роулинг, кажется, успела не угодить всем. Для кого-то она стала показательной SJW, «воительницей за социальную справедливость», которая в попытках защитить и спасти всех угнетенных переходит границы здравого смысла. Для кого-то — типичной fake woke, чьи старания добавить вселенной Гарри Поттера разнообразия существуют лишь для того, чтобы прикрыть тылы. Для кого-то — TERF. Ну а для кого-то — алчной предпринимательницей, которая так хочет денег, что не замечает, как рушит собственную историю.
Притянутое разнообразие
В середине 1990-х, когда вышла первая книга о «мальчике, который выжил», вопросы diversity — расового, гендерного и так далее разнообразия — всерьез не обсуждались. Герои и героини были белыми, стройными и гетеросексуальными, а другие если и появлялись, то на вторых ролях и в качестве комических персонажей или антагонистов. «Гарри Поттер» в этом смысле был продуктом своего времени. Сейчас сложно этого не заметить. Скажем, рефреном в описании Дурслей шли упоминания их непривлекательности и полноты: связка «толстый = плохой» и сравнения Дадли со свиньями не смущали читателей. Даже сегодня разговоры о фэтфобии в «Гарри Поттере» так и не вышли за пределы блогов. А вот счета за расизм в книгах Роулинг выставляли. Опустим момент с домовыми эльфами, которым просто нравилось прислуживать, и насмешки над кампанией Гермионы по их освобождению. Займемся математикой: НЕбелых персонажей в книгах можно пересчитать по пальцам. Сестры Патил, Дин Томас, Кингсли Бруствер и Чжоу Чанг, с которой был связан один из первых скандалов. Имя первой азиатской героини Роулинг собрала из корейских фамилий, показав, что даже не утруждала себя ресерчем. Негетеросексуальных персонажей в серии тоже не было. До 2007 года.
Прошло несколько месяцев с выхода «Гарри Поттера и Даров смерти», последней книги серии. Джоан Роулинг неожиданно объявила, что Дамблдор, который еще том назад умер, гей. Кто-то разозлился: зачем портить сказку такими подробностями? Кто-то обрадовался: здорово увидеть в любимой истории репрезентацию ЛГБТ+. Кто-то недоумевал: почему в самой серии книг об этом не было ни слова? Даже в последней части, где Дамблдор наконец поделился с Гарри какой-то историей своей жизни? Так что, когда начались съемки «Фантастических тварей», многие надеялись увидеть историю любви, изменившую жизнь будущего директора. А получили в итоге одну строчку из уст Дамблдора: «Мы были больше чем братья». И новые подробности от самой Роулинг в интервью после выхода «Преступлений Гриндевальда»: «Их отношения были очень глубокими, страстными. Это были любовные отношения». Кому-то и это показалось чересчур, а кто-то пришел в ярость из-за квирбейтинга — попытки привлечь ЛГБТ+ обещанием репрезентации, которая оказывается просто маркетинговым приемом.
Другой скандал произошел в 2015-м, когда начали готовить постановку пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя». Роль Гермионы досталась темнокожей актрисе Номе Думезвени. Части поклонников изменения показались попыткой угодить социальным настроениям. Часть обрадовалась: почему бы не исправить ошибки и не сделать каст более разнообразным? А потом Джоан Роулинг написала в Twitter: «Карие глаза, вьющиеся волосы, очень умная. Белая кожа никогда не упоминалась», сделав вид, что и не задумывала Гермиону белой. Фанаты быстро нашли цитаты из книг писательницы, опровергающие эти слова, — а заодно напомнили, что в кастинге фильмов она сама принимала участие и называла Эмму Уотсон идеальным воплощением героини.
Переписать историю и не угодить всем
Поклонников разозлило то, как Джоан Роулинг задним числом переписывала свой мир, чтобы сделать его более инклюзивным, хотя все помнили — он таким не был. Шутки не заставили себя ждать: «У нас был очень приятный ланч с моей давней подругой Джоан Роулинг. А потом она вдруг объявила, что я все это время был геем! Все посетители ресторана поднялись и начали аплодировать. Какая отважная писательница!» «Никто, абсолютно никто: … Джоан Роулинг: Волдеморт был чернокожим геем в депрессии». Тем более что эти попытки двигаться в сторону разнообразия, переписывая историю, были совершенно нечуткими. Как, например, когда Роулинг объявила, что 20 лет скрывала, что Нагайна, змея Волдеморта, была человеком. По словам писательницы, эта идея пришла к ней из индонезийского мифа (правда, на поверку он оказался индийским). А сыграла Нагайну-человека актриса из Южной Кореи, что многие зрители посчитали оскорблением — подтверждением того, что все азиаты «на одно лицо».
Иногда новые подробности рушили прежнюю, уже сложившуюся историю. Так вышло с «Проклятым дитя», написанным не Роулинг, но признанным ей каноном. Все целиком оно было посвящено путешествиям во времени, от манипуляций с которым Роулинг раз и навсегда отказалась, разрушив маховики времени. А сама история с дочерью Волдеморта превратила «Дитя» в не самый складный фанфик. Противоречат канону и многие детали «Фантастических тварей». Недовольство стратегией Роулинг добавлять новые бессмысленные детали достигло пика, когда на официальном сайте волшебной вселенной Pottermore появился рассказ об отношениях магов с сантехникой. «В Хогвартсе не всегда были ванные комнаты. Прежде чем позаимствовать у маглов сантехнические системы в XVIII веке, волшебники испражнялись прямо там, где стояли, а потом удаляли улики», — зачем.
Пример Роулинг, пожалуй, уникален. Сложно представить историю, которую любили бы так же массово, как «Гарри Поттера». Любили настолько сильно, что даже на проблематичные в 2020 году вещи были готовы закрыть глаза. На этой книге многие не просто выросли: фантастический мир волшебников был для многих безопасным пространством. Но из-за действий самой Роулинг, которая, опережая обвинения в устаревании взглядов, принялась переписывать уже созданное, вместо того, чтобы добавлять новых героев и истории, у многих возникло чувство обмана. Чувство, что «Гарри Поттер» — инструмент для зарабатывания денег. Что писательница пытается усидеть на двух стульях. Сложно убедить всех в том, что поддерживаешь сообщество, исключая из него букву Т. Сложно говорить о diversity, не прописывая полноценных, самостоятельных персонажей из меньшинств. Сложно убеждать в силе любви, если свои сообщения строишь на страхе. Даже с точки зрения маркетинга.
Одна против всех: в чем поклонники обвиняют Джоан Роулинг
Часто мировая слава и миллиардное состояние накладывают огромную ответственность на их обладателя. Миллионы поклонников и коллег по цеху пристально следят не только за успехами, любые ошибки обсуждаются и осуждаются всем миром. В таких условиях сложно одновременно соблюсти толерантность ко всем сообществам и не переступить тонкую грань. Любой неосторожный проступок может привлечь армию хейтеров, и спасти репутацию не помогут ни великие творения, ни миллионы, потраченные на благотворительность.
Знаменитая писательница посвятила свой твит поддержке Sunday Times. Издание опубликовало новость, что почти 60 актеров и писателей поддержали Роулинг, которая в очередной раз стала жертвой травли и мизогинии в соцсетях. За что же интернет-сообщество не любит создателя волшебного мира Гарри Поттера?
Гомофобия
В марте 2019 года Джоан Роулинг неожиданно заявила, что директор волшебной школы Хогвартс Дамблдор и и могущественный темный волшебник Грин-де-Вальд были любовниками. «Их отношения были крайне интенсивными. Страстные, любовные», — отметила писательница.
Поклонники книг о Гарри Поттере давно знают, что Альбуса Дамблдора и Грин-де-Вальда в прошлом связывала крепкая дружба. А в 2007 году фанаты узнали, что Дамблдор — гей, когда Роулинг ответила на вопрос, была ли у него настоящая любовь. Директор Хогвардс часто говорил, что не может сражаться с темным волшебником. Герои дружили в молодости, но потом прекратили общаться. Роулинг рассказала, что Дамблдор был влюблен в Грин-де-Вальда, не раскрыв, отвечал ли тот взаимностью: «влюбленность может нас ослепить до известной степени».
Весной 2019-го Джоан Ролинг объяснила, в чем сложность этих отношений. «Это были страстные, любовные отношения. Но, как обычно бывает у пар, у геев или натуралов, или как там мы предпочитаем называть, никто не знает, что на самом деле чувствует другой. Это невозможно узнать, можно лишь думать, что знаешь. Поэтому сексуальная сторона их связи (а я думаю, что в этих отношениях была сексуальная составляющая) интересует меня меньше, чем эмоциональная, ведь чувства, которые они испытывали друг к другу, в конечном итоге, самая захватывающая вещь, которая только есть в человеческих отношениях», — сообщила писательница.
Новость не оставила равнодушными поклонников вселенной Гарри Поттера, они сразу стали шутить в соцсетях и про других персонажей поттерианы. Фанаты начали придумывать новые фантастические подробности, которые не успела озвучить Роулинг. Это породило множество мемов на тему отношений между героями. Например, по мнению пользователей Twitter, Добби вполне могла быть лесбиянкой, а Хагрид — умереть от эротической асфиксии в Бангкоке.
Трансфобия
История началась в 2018 году, когда Джоан Роулинг лайкнула твит, в котором трансгендеров назвали «мужчинами в платьях». С тех пор нападки желающих обвинить писательницу в трансфобии продолжаются.
В декабре 2019 года общественность остро отреагировала на пост Роулинг, в котором она высказалась в поддержку Маи Форстейтер: бывшей сотруднице аналитического центра Center for Global Development не продлили контракт из-за комментариев о трансгендерных людях.
История продолжилось 6 июня 2020-го, когда Джоан Роулинг раскритиковала фразу «люди, которые менструируют» (англ. people who menstruate). Писательница заявила, что если пол не имеет значения, то существующая реальность женщин в глобальном масштабе стирается. А отказ от понятия «пол» лишает многих возможности осмысленно обсуждать свою жизнь.
Американская ЛГБТ-организация ГЛААД назвала твит Роулинг «жестоким» и «антитрансгендерным». После этого актеры, снимавшиеся в фильмах о Гарри Поттере, высказались в поддержку прав трансгендерных людей. Свою критику на писательницу обрушили Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Бонни Райт и Кэти Льюнг, к ним присоединились Эдди Редмэйн из «Фантастических тварей» и фансайты. Поклонники и пользователи соцсетей тоже не оценили юмор: Роулинг обвинили в трансфобии и нетерпимости к людям с гендерной нонконформностью.
Сотрудники издательства Hachette UK, где должна выйти новая книга автора, объявили ей бойкот. За Джоан Роулинг закрепилась слава «транс-эксклюзивной радикальной феминистки», хотя она и не согласна с этим.
Конфликт принял такой масштаб, что в августе Роулинг вернула полученную в 2019 году премию Ripple of Hope Award. Керри Кеннеди, президент правозащитного центра им. Роберта Кеннеди, раскритиковала твиты Роулинг как трансфобные, писательница с этим не согласилась.
В сентябре пользователи соцсетей снова набросились на Джоан Роулинг. В этот раз причиной для травли стал роман «Дурная кровь». Серию книг о частном детективе Корморане Страйке писательница публикует под псеводнимом Роберт Гэлбрейт. Роман рассказывает о серийном маньяке, который переодевался в женщину, чтобы заманить жертв. По мнению публики, такой сюжет поддерживает трансфобные настроения. Так, если позволить трансгендерным женщинам пользоваться общественными туалетами, исходя из их идентичности, то женщины и девочки подвергнутся нежелательному вниманию и даже насилию с их стороны, считают трансфобы. Роулинг заявила, что при таком положении дел женщины и девочки будут подвергаться насилию со стороны цисгендерных мужчин, которые переодеваются в женщин.
Хейтеры в ответ стали писать в твитах, что писательница одержима трансгендерными людьми, поэтому часто в своих произведениях изображает их агрессорами. Многие начали публиковать посты с хештегом #RIPJKRowling (дословно — покойся с миром, Джоан Роулинг), в которых представляли писательницу умершей и шутили, что книги о Гарри Поттере на самом деле написал кто-то другой. Роулинг на новый скандал в Сети не отреагировала.
В ответ на нападки интернет-пользователей 58 актеров и писателей, включая Иэна Макьюэна, подписали письмо в поддержку Джоан Роулинг.
Расизм
После истории с трансфобией появились обвинения в расизме. Интернет-пользователи вспомнили фабулу «Гарри Поттера» и персонажа азиатского происхождения Чжоу Чанг. Хейтеры решили, что сам факт того, что Джоан Роулинг придумала такое имя — оскорбителен, проведя параллель с расистским прозвищем Чинг Чонг. Смутило их и то, что представительницу факультета Когтевран (имя которой, кстати, переводится как «бабочка») автор поместила на факультет для «ботанов».
В довершение всего возник вопрос, почему единственный ирландский персонаж, Симус Финниган, постоянно что-то взрывает. Здесь хейтеры увидели отсылку к действиям Ирландской республиканской армии. После подобных обвинений за писательницу заступились поклонники, в числе которых феминистки и представители сексуальных меньшинств.
Антисемитизм
В сентябре публика решила раскритиковать Джоан Роулинг за антисемитизм. В описании гоблинов банка Гринготтс из «Гарри Поттера» российские пользователи Twitter увидели намек на евреев. На этот раз Анна-Мария Ефремова, дочь актера Михаила Ефремова, в комментариях к своему посту обвинила Роулинг в антисемитизме.
На этот раз за писательницу вступились русскоязычные поклонники. Фанаты иронично развили конспирологические теории до абсурда.
«Покойся с миром»: за что затравили Джоан Роулинг
Британская писательница Джоан Роулинг вновь подверглась травле в сети. В понедельник, 14 сентября, пользователи Twitter начали публиковать записи с информацией о якобы произошедшей смерти автора «Гарри Поттера» с хештегом #RIPJKRowling («Покойся с миром, Дж. К. Роулинг»).
Некоторые блогеры в своих сообщениях поясняют, что писательница жива, а мрачный хештег скорее адресован её карьере, ведь, по мнению многих, именно своей карьере Роулинг навредила во время недавнего скандала.
Многие пользователи соцсетей не стали ничего объяснять и ограничились публикацией оскорбительных иллюстраций с язвительными подписями. Так, например, один блогер выложил фотографию нездоровой на вид крысы и пояснил, что это последний снимок, сделанный перед смертью писательницы.
#RIPJKRowling can’t believe she died. this was the last picture that was taken of her before she passed😢 pic.twitter.com/YSEkG53DKJ
Другой пользователь Twitter совместил фотографию Джоан Роулиг с изображением Волан-де-Морта и пожелал писательнице «лететь высоко».
Впрочем, в социальной сети можно увидеть и записи с более резкими высказываниями. «RIPJKRowling. Гнить тебе в помойной яме, уродливый трансфобный кусок дерьма! Никто не будет по тебе скучать», — говорится в одном из сообщений.
Другой пользователь Twitter сравнил Гарри Поттера с существом из романа «Франкенштейн», подчеркнув, что «по человечности он превзошёл своего создателя».
Ещё один автор прикрепил к своему посту изображение танцующего Элмо из «Улицы Сезам» и предложил отметить «смерть» Джоан Роулинг.
Пользователи Twitter из России в основном поддерживают Джоан Роулинг и подчёркивают, что о толерантности не может быть и речи, когда выражение альтернативного мнения приводит к травле.
«Если я услышу, что на Западе царит свобода слова, толерантность, я кину им этот хештег — #RIPJKRowling. Эти уроды травят женщину ни за что. А ведь таким образом человека и до суицида можно довести», — говорится в одном из сообщений.
«Мы против кибербуллинга, мы за свободу мысли», — сказали многие люди, которые похоронили Роулинг за её мнение и её фантазию. Это настолько клоунизм, что даже иронией называть оскорбительно», — пишет другой микроблогер.
Некоторые просто испугались, увидев мрачный и красноречивый хештег.
вижу тег #RIPJKRowling в актуальном.
вы че, охренели там? у меня чуть сердце не выскочило. чо случилось. pic.twitter.com/gsUExb0BtZ
Авторы нескольких комментариев задались вопросом, почему люди в принципе публично желают смерти писателю.
К слову, новая волна травли Джоан Роулинг началась накануне публикации её новой книги Troubled Blood — пятой части серии криминальных романов о частном детективе Корморане Страйке. Книги этого цикла Роулинг выпускает под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Согласно обзорам зарубежных критиков, в новом романе рассказывается об исчезновении женщины, которая считается жертвой серийного убийцы-трансвестита.
Некоторые пользователи Twitter предположили, что Роулинг специально инициирует скандалы, чтобы привлечь внимание к новой книге.
«Вообще, это рил смешно. Если бы не начавшийся #RIPJKRowling в тви, я бы даже не узнал о новой книге. И самое смешное, что если бы не тема, то я не стал бы даже задумываться о прочтении, потому что не считаю, что книги Роулинг — такие уж хорошие представители британского детектива», — пишет один из пользователей.
Джоан Роулинг оказалась в центре скандала в начале июня, когда прокомментировала в Twitter заголовок статьи, в которой шла речь о создании более равноправного общества для «людей с менструацией». Писательница иронично намекнула, что таких людей обычно называют женщинами.
Пост Роулинг возмутил многих пользователей сети. Её обвинили в ненависти к трансгендерам. Позднее писательница опубликовала ещё несколько сообщений, в которых попыталась объяснить свою позицию, а также написала целое эссе на эту тему. Автор неоднократно подчёркивала свою солидарность с трансгендерами и объясняла, что её беспокоит безопасность женщин, являющихся таковыми с рождения, однако травля не прекратилась. К ней присоединились медийные персоны, в числе которых исполнители главных ролей в фильмах серий «Гарри Поттер» и «Фантастические твари».
Также Роулинг обвинила в трансофобии правозащитница Кэрри Кеннеди. После этого писательница решила вернуть награду Ripple of Hope, присуждаемую Центром по защите прав человека имени Роберта Ф. Кеннеди, которую она получила в 2019 году. Роулинг объяснила, что делает это «из-за весьма серьёзных расхождений во взглядах» между ней и центром, а также отметила, что возможность следовать указаниям собственной совести для неё важнее любых наград.