За что я люблю ковбоя
За что я люблю ковбоя
музыка-Геннадий Гладков, слова-Юлий Ким, поёт-Лариса Долина
Слушайте <a data-cke-saved-href='http://u.to/_rBDDw' href='http://u.to/_rBDDw' title="https://music.yandex.ru/album/2492221/track/21722160">Люблю ковбоя</a> — <a data-cke-saved-href='http://u.to/rR4zDw' href='http://u.to/rR4zDw' title="https://music.yandex.ru/artist/233571">Лариса Долина</a> на Яндекс.Музыке
Текст песни:
Время настало, и вот они мы,
Вот они мы, ваши крошки,
Хватит чесать затылки,
Хватит сосать бутылки,
Ну-ка, побейте в ладошки.
Солдата любят за монету,
А командира за мундир.
А вот за что я люблю ковбоя?
За то, что он такой один.
Артиста любят за искусство,
А музыканта за игру.
А вот за что я люблю ковбоя?
Скажу ему лишь одному.
Ковбой ты парень хоть куда
И сердце мне давно тревожишь,
Ковбой ты смел, но вся беда,
Что ты двух слов связать не можешь.
Хоть ради меня, пойди и свяжи,
Тебя всегда услышу я,
Ты только скажи, скажи,
Тебя я услышу, скажи я услышу,
Тебя я услышу.
Ножки повыше и полный успех,
Лишь бы видны были ножки,
Если ковбой прикажет,
Кто же ему откажет,
Мальчики, мы ваши крошки.
Матроса любят за отвагу,
А капитана за вино.
А вот за что я люблю ковбоя?
За то, что все есть,
За то, что все есть,
За то, что все есть,
За то, что все есть у него.
Лариса Долина — Люблю ковбоя
Слушать Лариса Долина — Люблю ковбоя
Слушайте Люблю ковбоя — Лариса Долина на Яндекс.Музыке
Текст Лариса Долина — Люблю ковбоя
Время настало, и вот они мы, вот они мы, ваши крошки.
Хватит чесать затылки, хватит сосать бутылки, ну-ка, побейте в ладошки.
Припев:
Солдата любят за монету, а командира за мундир,
А вот за что я люблю ковбоя за то, что он такой один.
Ковбой — герой волшебных снов, меня волнуешь ты, не скрою
Ковбой, хоть пару нежных слов, найди, и я пойду с тобою.
И в грохоте дня, и в сонной тиши слова твои услышу я, ты только скажи, скажи.
Тебя я услышу, скажи я услышу, тебя я услышу.
Припев:
Артиста любят за исскуство, а музыканта за игру,
А вот за что я люблю ковбоя скажу ему лишь одному.
Ковбой — ты парень хоть куда и сердце мне давно тревожишь.
Ковбой — ты смел, но вся беда, что ты двух слов связать не можешь.
Хоть ради меня, пойди и свяжи, тебя всегда услышу я, ты только скажи, скажи.
Тебя я услышу, скажи я услышу, тебя я услышу.
Припев:
Ножки повыше — и полный успех, лишь бы видны были ножки,
Если ковбой прикажет, кто же ему откажет, мальчики, мы ваши крошки.
Матроса любят за отвагу, а капитана за вино,
А вот за что я люблю ковбоя за то, что все есть, за то, что все есть, за то, что все есть у него.
А вот за что я люблю, ковбоя?!
«Старый ковбой, проезжая на лошади увидел парнишку, который плакал, сидя на обочине тротуара.
Ковбой остановился возле него и спросил:
— Почему ты плачешь?
— Сэр, я плачу потому, что не могу делать того, что делают взрослые ребята.
Старый ковбой слез с лошади, сел возле парнишки и тоже горько заплакал.»
«Время настало, и вот они мы,
Вот они мы, ваши крошки,
Хватит чесать затылки,
Хватит сосать бутылки,
Ну-ка, побейте в ладошки.
Солдата любят за монету,
А командира за мундир.
А вот за что я люблю ковбоя?
За то, что он такой один.
Ковбой — герой волшебных снов,
Меня волнуешь ты, не скрою,
Ковбой, хоть пару нежных слов
Найди, и я пойду с тобою.
И в грохоте дня, и в сонной тиши,
Слова любви услышу я,
Ты только скажи, скажи,
Тебя я услышу, скажи я услышу,
Тебя я услышу.
Артиста любят за искусство,
А музыканта за игру.
А вот за что я люблю ковбоя?
Скажу ему лишь одному.
Ковбой ты парень хоть куда
И сердце мне давно тревожишь,
Ковбой ты смел, но вся беда,
Что ты двух слов связать не можешь.
Хоть ради меня, пойди и свяжи,
Тебя всегда услышу я,
Ты только скажи, скажи,
Тебя я услышу, скажи я услышу,
Тебя я услышу.
Ножки повыше и полный успех,
Лишь бы видны были ножки,
Если ковбой прикажет,
Кто же ему откажет,
Мальчики, мы ваши крошки.
Матроса любят за отвагу,
А капитана за вино.
А вот за что я люблю ковбоя?
За то, что все есть,
За то, что все есть,
За то, что все есть,
За то, что все есть у него.»
(музыка-Геннадий Гладков, слова-Юлий Ким, поёт-Лариса Долина)
Текст песни Минусовка — За что я люблю ковбоя
Оригинальный текст и слова песни За что я люблю ковбоя:
Время настало, и вот они мы!
Вот они мы, ваши крошки!
Хватит чесать затылки,
Хватит сосать бутылки —
Ну-ка, побейте в ладошки!
Солдата любят за монету,
А командира за мундир,
А вот за что я люблю ковбоя —
За то, что он такой один!
Ковбой — герой волшебных снов,
Меня волнуешь ты, не скрою…
Ковбой, хоть пару нежных слов
Найди — и я пойду с тобою!
И в грохоте дня, и в сонной тиши
Слова любви услышу я —
Ты только скажи, скажи,
Ты только скажи, скажи,
Тебя я услышу,
Скажи, тебя я услышу…
Артиста любят за искусство,
А музыканта за игру,
А вот за что я люблю ковбоя —
Скажу ему лишь одному!
Ковбой — ты парень хоть куда
И сердце мне давно тревожишь,
Ковбой — ты смел, но вся беда,
Что ты двух слов связать не можешь…
Хоть ради меня, пойди и скажи —
Тебя всегда услышу я,
Ты только скажи, скажи,
Тебя я услышу,
Скажи, тебя я услышу,
Тебя я услышу..
Матроса любят за отвагу,
А капитана — за вино,
А вот за что я люблю ковбоя —
За то, что все есть у него!
Перевод на русский или английский язык текста песни — За что я люблю ковбоя исполнителя Минусовка:
The time has come, and here we are!
Here we are, your baby!
Stop scratching their heads,
Stop sucking on a bottle —
Come on, beat her hands!
Soldier love for coin
A commander of the uniform,
But what I love the cowboy —
Because he is one!
Cowboy — the hero of fairy dreams
I care about you are you, I will not hide …
Cowboy, though a couple of gentle words
Find — and I will go with you!
And in the din of the day, and sleeping in the quiet
I hear words of love —
You just tell me, tell me,
You just tell me, tell me,
You hear me,
Say, I hear you …
Artist love for art,
A musician of the game
But what I love the cowboy —
I will tell him only one!
Sailor love for bravery,
And the captain — of wine,
But what I love the cowboy —
Because all he has!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За что я люблю ковбоя, просим сообщить об этом в комментариях.
А вот за что я люблю ковбоя? Луис Ламур.
Наверное первой книжкой про индейцев, которую я прочитал был «Оцеола вождь сименолов», авторства Майн Рида. Потом были его же «Белый вождь», «Квартеронка», Куперовские «Зверобой» и «Последний из могикан». Рида, конечно сложно назват вестернами, но Купер это уже было почти самое то.
И где-то в середине 90 мне попалась серия книг Библиотека Вестерна.
И там я первый раз прочитал Луиса Ламура. Там были и другие авторы, но! Там был Луис Ламур.
Это была любовь с первого абзаца. Мужественные честные ковбои, благородные и хитрые индейцы, красивые и гордые девушки, смелые и честные (не всегда) шерифы. Книги про мужчин. И для мужчин. Я восхищался его героями, я читал Ламура запоем, выискивая его произведения в библиотеках города. И снова читал, читал и перечитывал.
Всего у Ламура более полутора сотен произведений. Романы, повести, рассказы. Есть отдельные вещи, а есть циклы.
Главный и любимейший цикл это «Сакетты» или же Сэккеты, их фамилию переводили по разному. В цикл входит 17 романов и изредка они же появляются в других произведениях, в роли проходных героев. Эта серия книг познакомит нас с историей семьи Сакеттов, начиная от Барнабаса Сакетта, который в начале 17 века сбежал от королевского правосудия из Англии в Америку. Стал одним из пионеров этого континента, обзавелся семьей, друзьями и врагами. В дальнейших книгах мы узнаем о жизни его сыновей, внуков, правнуков и дальнейших потомков. Все они были сильными, смелыми людьми. Они воевали, охотились, добывали золото, путешествовали и просто наслаждались жизнью.
Величественные леса и горы, бескрайние прерии, индейцы и бледнолицые. И конечно же быстрые револьверы и мертвые враги)))
Из отдельных книг: «Бендиго Шефтер», «Кровавое золото», «Серебряный каньон», ну и наверное 2 самые люимые из отдельных вещей «Вниз по склону холмов» и «Как был покорен Запад». Сюжеты рассказывать не буду, это долго и не интересно, но прочитать это стоит.
И я прекрасно понимаю, что описываемые в книгах ковбои с реальными людьми имели мало общего, но черт возьми, как же вкусно написано!