Загл с экрана что значит
Письмовник
Как оформить ссылку на интернет-источник?
Техническое оформление текста
Информация, размещенная на странице в Интернете, является электронным ресурсом удаленного доступа. Описание электронных ресурсов локального и удаленного доступа регулируется 2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов». Вот выдержки из документа.
Схема описания электронного ресурса
Основное заглавие является главным заглавием электронного ресурса и воспроизводится в том виде, в каком оно приведено в источнике информации, например: Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия
Параллельное заглавие — эквивалент основного заглавия на ином языке, например: Императорские ансамбли [Электронный ресурс] = The Imperial palace and park ensembles of St. Petersburg
Сведения, относящиеся к заглавию — информация, раскрывающая и поясняющая основное заглавие. Им предшествует двоеточие, например: : состояние, проблемы, перспективы
Сведения об ответственности могут состоять из имен лиц и наименований организаций с сопроводительными словами или коротким текстом, уточняющим их роль в создании электронного ресурса, либо без таковых слов и текста, например: / авт. курса, А. Сигалов или / Рос. гос. гуманитар.
Обозначение вида ресурса, например: Электрон. журн., Электрон. текстовые дан.
Объем ресурса пишется в скобках например: (33 файла)
Место издания, имя издателя, дата издания, например: М.: Интерсофт, 1999. Если сведений о месте издания или дате нет в документе, но они известны, их приводят в квадратных скобках, например: — [Новосибирск]. Если приводится предполагаемое место издания, оно указывается в квадратных скобках со знаком вопроса, например: — [Курск?]. Если нельзя установить дату, то в квадратных скобках она дается приблизительно, например: [199-?]
Примечание о режиме доступа (обязательно) — здесь указывается полный адрес интернет- страницы и условия доступа (свободный или платный).
Примечание об источнике основного заглавия (обязательно), например: — Загл. с экрана, Загл. с домашней страницы Интернета и т.п.
Отдельные элементы описания могут опускаться.
Примеры ссылок
Электронный каталог ГПНТБ России [Электронный ресурс] : база данных содержит сведения о всех видах лит., поступающей в фонд ГПНТБ России. — Электрон. дан. (5 файлов, 178 тыс. записей). — М., [199-?]. — Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/search/help/.html. — Загл. с экрана.
Русский орфографический словарь РАН [Электронный ресурс] / Под ред. В. В. Лопатина — Электрон. дан. — М.: ГРАМОТА.РУ, 2005. — Режим доступа: http://www.slovari.gramota.ru, свободный. — Загл. с экрана.
© 2000-2021. При полном или частичном использовании материалов ссылка на «Грамоту.ру» обязательна.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-57155, выдано Роскомнадзором 11.03.2014.
Как в списке литературы ссылаться на сайты
Эта статья пригодится тем, кто пишет курсовые, дипломные, магистерские работы. Информация, размещенная на странице в Интернете, является электронным ресурсом удаленного доступа и может также использоваться при составлении списка литературы.
Последовательность описания электронного ресурса:
1. Основное заглавие является главным заглавием электронного ресурса и воспроизводится в том виде, в каком оно приведено в источнике информации, Например:
Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия
2. Общее обозначение материала:
3. Параллельное заглавие — эквивалент основного заглавия на ином языке, Например:
Императорские дворцово-парковые ансамбли Санкт-Петербурга [Электронный ресурс] = The Imperial palace and park ensembles of St. Peterbourg
4. Сведения, относящиеся к заглавию — информация, раскрывающая и поясняющая основное заглавие. Им предшествует двоеточие, например:
: состояние, проблемы, перспективы
5. Сведения об ответственности могут состоять из имен лиц и наименований организаций с сопроводительными словами или коротким текстом, уточняющим их роль в создании электронного ресурса, либо без таковых слов и текста, например:
/ авт. курса, А. Сигалов или / Рос. гос. гуманитар. ун-т
6. Сведения об издании — сведения об изменениях и особенностях данного издания по отношению к предыдущему изданию того же документа, например: Изд. 3-е, испр. и доп.
7. Обозначение вида ресурса, например:
Электрон. журн., Электрон. текстовые дан. и т.п.
8. Объем ресурса пишется в скобках
9. Место издания, имя издателя, дата издания,
Если сведений о месте издания или дате нет в документе, но они известны, их приводят в квадратных скобках, например:
10. Примечание о режиме доступа (обязательно) — здесь указывается полный адрес Интернет-страницы и условия доступа (свободный или платный).
11. Примечание об источнике основного заглавия (обязательно), например:
— Загл. с экрана, Загл. с домашней страницы Интернета и т.п.
12. Примечание о языке произведения (необязательно), например
— Нем., — Текст на экране фр., англ. и т.п.
Отдельные элементы описания могут опускаться.
«Информационные Ресурсы России» №4, 2014
Проблемы библиографического описания электронных ресурсов удаленного доступа в научных работах
В последние годы проявила себя сложившаяся практика включать в списки использованной литературы к научным статьям, публикуемым и непубликуемым результатам научно-исследовательских работ библиографические описания электронных ресурсов интернета.
При оформлении списков литературы авторы задаются вопросом, как правильно составить библиографическое описание на использованные электронные ресурсы. Его острота обусловлена строгими правилами оформления списков литературы к рукописям, предъявляемыми большинством научных периодических изданий.
Анализ публикаций по данной проблеме показывает, что вопросы составления библиографического описания на электронные ресурсы затронуты в работах посвященных оформлению научно-исследовательских работ. Особый интерес среди них представляют публикации Ю. А. Елисеевой [1], В. К. Степанова [2]. Стоит заметить, что авторы предлагают лишь традиционные примеры библиографического описания электронных ресурсов, которые сегодня доступны любого пользователю в сети Интернет. Однако в работах не представлены сложные случаи библиографического описания электронных ресурсов и не учтены особенности представления электронных ресурсов в глобальной сети.
Как известно, составление библиографического описания в России регламентируется государственными стандартами системы СИБИД. Для составления библиографического писания электронных ресурсов основными являются ГОСТ 7.1 [3] и ГОСТ 7.82 [4]. Стандарты регламентируют общие требования и правила составления библиографического описания электронного ресурса, в том числе набор областей и элементов, последовательность их расположения, наполнение и способ представления данных, требования, правила, предписанную пунктуацию и сокращения. Однако в стандартах недостаточно раскрыты особенности описания электронных ресурсов, представленных в интернете.
Анализ списков литературы к диссертациям показывает, что авторы в диссертациях часто используют интернет-ресурсы. Описание призвано идентифицировать тот документ (печатный или электронный), который использовал автор в своей работе. Из списков использованной литературы не всегда очевидно, использовал ли автор в своей работе весь указанный в библиографической записи интернет-ресурс или только его составную часть.
Сегодня в своих исследованиях авторы часто анализируют сайты, при этом вносят описания этих сайтов в списки литературы. Однако, проводя исследования сайтов, автор на наш взгляд должен включать такие сайты не в списки литературы, а в описание базы исследования или библиографическую ссылку.
Попытаемся детально изучить некоторые сложности составления библиографического описания электронных ресурсов, представленных в интернете, и предложить варианты их решения.
В первом случае описание документа составлено по правилам аналитического описания. В данном библиографическом описании нарушено правило ГОСТ 7.1, которое гласит что «на составную часть, опубликованную как самостоятельный документ, …составляют одноуровневое библиографическое описание» [3, с.118].
Во втором случае представлено одноуровневое библиографическое описание печатного документа, в области примечаний для идентификации месторасположения документа в сети дана гиперссылка. Однако при ее описании использовано не принятые в этих случаях слова «Режим доступа», а аббревиатура «URL», которая используется для составления библиографических ссылок [5, с.13]. Стандарты на составление библиографического описания нигде не регламентируют указание заглавий интернет-ресурса, на котором располагаются документы удаленного доступа, однако это затрудняет поиск документов в сети, так как адреса интернет-ресурсов часто меняются или вообще удаляются. По заглавию интернет-ресурса можно найти искомый ресурс при помощи поисковых машин, если такого заглавия в описании нет, то этот документ так и останется невостребованным.
На основе анализа стандартов для решения данного вопроса предлагается в области серии указывать наименование интернет-ресурса, на котором расположен данный документ.
Например,
Шарков, Ф.И. Основы социального государства [Электронный ресурс]: учебник / Ф.И. Шарков. – Москва: Дашков и К°, 2012. – 314 с. – (Университетская библиотека on-line). – Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/book/112235/. – Загл. с экрана.
Вопрос 2. Каким образом должно выглядеть библиографическое описание электронного ресурса, если на сайте нет всей идентифицирующей информации: не ясно название сайта, невозможно определить выходные данные интернет-ресурса?
В сети Интернет часто можно встретить интересные статьи, аналоги печатных публикаций, однако не всегда существует возможность определить название сайта и его выходные сведения. Так, например, на сайте представлены электронные материалы по средствам массовой информации (СМИ) (рис. 1.).
 |
Рис.1. Пример сайта без названия
При выходе на главную страницу видно, что у сайта нет заглавия, лишь вверху именована сама закладка «История СМИ». Любая электронная публикация, представленная на этом сайте, является его частью, следовательно, на нее может быть составлено аналитическое библиографическое описание.
Например,
Информационные технологии в журналистике [Электронный ресурс] // История СМИ: сайт. – Электрон. текстов. дан. – [Б.м.], 2013. – Режим доступа:http://www.dpnews.ru/informatsionnye-tekhnologii-v-zhurnalistike.html. – Загл. с экрана.
Часто в сети можно обнаружить электронные библиотеки, которые представляют интерес и для специалистов и для студентов, но не имеют названия (рис. 2.).
Представленный на рисунке 2 сайт предоставляет доступ к большой коллекции учебных и научных документов по разным отраслям знания. При составлении библиографического описания на любой документ из данной коллекции необходимо ссылаться на данную электронную библиотеку, однако чтобы определить ее название, приходится, как и в предыдущем случае, использовать название, представленное на закладке интернет-браузера. В данном случае составляется одноуровневое описание документа с указанием в области серии предполагаемого названия сайта.
 |
Рис. 2. Пример документа из электронной библиотеки без названия
Вопрос 3. Как составить библиографическое описание статьи, представленной в электронном журнале, который размещен на сайте?
Часто в библиографических списках встречаются примеры описаний статей в электронных журналах или электронных версиях журналов, которые представлены на сайтах не самих журналов, а их учредителей. Например, на сайте Российской ассоциации электронных библиотек представлена электронная версия журнала «Информационные ресурсы России» (рис. 3) или на портале «Российские электронные библиотеки» выделен как раздел электронный журнал «Электронные библиотеки» (рис. 4).
Согласно правилам библиографического описания [3] на статьи из периодических изданий составляется аналитическое описание. Однако в ГОСТ 7.1-2003 и 7.82-2001 нет руководства и примеров аналитических библиографических описаний электронных ресурсов удаленного доступа.
Сложности составления аналитического библиографического описания ресурсов удаленного доступа возникают лишь в случаях, приведенных на рисунках 3 и 4. Возникает вопрос, есть ли необходимость включать в библиографическое описание сведения о сайте (портале), на котором располагаются полнотекстовые версии журналов. На наш взгляд, такая необходимость существует. Указание наименования сайта позволяет, во-первых, идентифицировать место расположения журнала в глобальной сети, во-вторых, играет немаловажную роль при оценке работы сайта и рейтинге как самого журнала, так и сайта в целом.
В связи с этим предлагается такое решение: при составлении аналитического библиографического описания использовать область серии, в которой указывать наименование сайта или другого ресурса удаленного доступа, на котором размещена полнотекстовая версия периодического издания.
 |
Рис. 3. Электронная версия журнала «Информационные ресурсы России» на сайте сайте Российской ассоциации электронных библиотек
 |
Рис. 4. Пример электронного журнала «Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья» на сайте «Российские электронные библиотеки»
Например:
– Балуткина, Н. База данных «Научная Сибирика» как новая форма библиографических ресурсов ГПНТБ СО РАН [Электронный ресурс] / Н. Балуткина, Т. Бусыгина // Информационные Ресурсы России. – 2012. – № 2. – (Российская ассоциация электронных библиотек). – Режим доступа: http://www.aselibrary.ru/digital_resources/journal/irr/irr3648/irr36483677/irr364836773678/irr3648367736783686/. – Загл. с экрана.
– Хорошилов, А. А. Активная и пассивная иммунотерапия инфекционных заболеваний различного генеза [Электронный ресурс] / А. А. Хорошилов, И. И. Журихина // Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья. – Электрон. дан. – 2011. – №45. – (Воронежская Государственная медицинская академия имени Н.Н. Бурденко: научно-информационный портал). – Режим доступа: http://www.vsma.ac.ru/publ/regular.html. – Загл. с экрана.
Вопрос 4. Этот вопрос связан не столько с научной деятельностью, сколько с образовательной. В Федеральных государственных образовательных стандартах высшего профессионального образования при разработке рабочих учебных программ необходимо использовать в списке рекомендованной литературы электронные ресурсы из электронно-библиотечных систем и дополнительно предоставлять список интернет-ресурсов (полезных ссылок). Однако не указано, как составлять на них библиографическое описание. При этом следует понимать, что, давая просто ссылку на интернет-ресурс, мы не можем знать, сколько времени будет существовать этот ресурс или когда он поменяет свой адрес. Тем самым педагог ставит студентов перед выбором искать этот ресурс самостоятельно (но как это сделать, если отсутствуют библиографические сведения) или не использовать эту ссылку вовсе.
Исходя из этого, мы полагаем, что при оформлении ссылок на интернет-ресурсы необходимо предоставлять тот минимум библиографических сведений об электронном ресурсе, который позволит идентифицировать ресурс, а в случае изменения адреса в интернете найти его по заглавию.
Например,
Новые образовательные стратегии в современном информационном пространстве / РГПУ им. А.И. Герцена, факультет ИТ; СЗО РАО. – Санкт-Петербург, 2003-2013. – Режим доступа: http://fit-herzen-conf.ru/.
Таким образом, представленные нами трудности библиографического описания электронных ресурсов удаленного доступа еще раз доказывают, что ГОСТ 7.82-2001 [4] сегодня утратил свою актуальность и требует пересмотра.
Списки литературы в научных работах включают ссылки на электронные удаленные ресурсы, что ведет к необходимости принятия решения о правилах составления библиографического описания электронных ресурсов удаленного доступа в научных работах.
При подготовке рабочих учебных программ и других учебных материалов в списках литературы и интернет-ссылках необходимо не просто указывать перечень ссылок, а составлять их сокращенное библиографическое описание.
На наш взгляд, авторы научно-исследовательских работ должны более аккуратно относиться к составлению списка использованной литературы, что позволит читателям данных работ быстро находить интересующие их публикации.
1. Елисеева Ю.А. Библиографическое описание электронных ресурсов. – Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2009. – 124 с.
2. Степанов В.К. Применение интернета в профессиональной информационной деятельности. – М.: Издательство ФАИР, 2009. – 304 с.
3. ГОСТ 7.1-2003 Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. – Введ. 2004-07-01. – М.: ИПК Издательство стандартов, 2004. – III, 166 с.
4. ГОСТ 7.82-2001 Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления. – Введ. 2002-07-01. – М.: ИПК Изд-во стандартов, 2001. – III, 27 с.
5. ГОСТ Р7.0.5-2008 Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления. – Введ. 2009-04-28. – М.: Стандартинформ, 2008. – III, 19 с.
Особенности описания электронного ресурса (ЭР)
Наибольшее затруднение в настоящее время вызывает создание библиографической записи именно на электронный ресурс. С одной стороны, она подчиняется общим правилам, с другой стороны, у электронного документа есть ряд особенностей, отразить которые необходимо. Тем более что при обращении к книге потребителю чаще всего не требуется знать её технические характеристики. Для электронного ресурса эти знания могут быть решающими, поскольку уникальные технические требования могут ограничить возможности доступа к информации.
Выделим два вида электронных ресурсов:
Область примечаний содержит дополнительную информацию, в том числе о наличии библиографии, о вспомогательных указателях, разночтениях в заглавии с обложки и титульного листа и т.д. Для электронных ресурсов область примечания является обязательной, поскольку именно здесь даются основные сведения о технических параметрах документа.
Сведения об источнике основного заглавия. Поскольку электронный ресурс не имеет титульного листа, то обязательно указывается источник получения заглавия (это косвенным образом даёт потребителю информацию об издании). Например: загл. с экрана; загл. с этикетки диска; загл. с вкладыша.
Сведения об истории удаленного ресурса. Этот элемент характерен для часто изменяемых электронных ресурсов и указывает дату последнего посещения ресурса (иногда ею является дата регистрации, поскольку затем наличие данного ресурса по адресу не проверяется). Как правило, эти сведения приводятся в скобках и не отделяются от адреса какими-либо знаками. Например: (12.03.2008)
Приведём примеры каталожного описания электронных ресурсов
Описание электронного ресурса, расположенного на компакт-диске (CD, DVD)
Художественная энциклопедия зарубежного классического искусства [Электронный ресурс]. – Электрон. текстовые, граф., зв. дан. и прикладная прогр. (546 Мб). – М. : Большая Рос. энцикл. [и др.], 1996. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. ; 12 см + рук. пользователя (1 л.) + открытка (1 л.). – (Интерактивный мир). – Систем. требования: ПК 486 или выше; 8 Мб ОЗУ ; Windows 3.1 или Windows 95 ; SVGA 32768 и более цв. ; 640х480 ; 4х CD-ROM дисковод ; 16-бит. зв. карта ; мышь. – Загл. с экрана. – Диск и сопровод. материал помещены в контейнер 20х14 см.
Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек [Электронный ресурс] : материалы конф. «LIBCOM-2007». – Электрон. текстовые дан. – М. : ГПНТБ России, 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с этикетки диска.
Описание сайта целиком
Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ» [Электронный ресурс] / М-во культуры РФ, Рос. гос. б-ка, Рос. нац. б-ка. – М. : Центр «ЛИБНЕТ», 2004. – Режим доступа: http://www.nilc.ru/, для доступа к информ. ресурсам требуется авторизация.
Аналитическое описание части электронного ресурса (ЭР)
Библиографическое описание составной части электронного ресурса (аналитическая библиографическая запись) включает в себя две части, разделённые двумя косыми чертами ( // ):
– описание составной части документа (глава, раздел из книги, статья из журнала, отдельное произведение из сборника, страница сайта и т.п.). Приводятся данные, относящиеся к составной части документа.
– описание источника, в котором помещена составная часть. Здесь после двух косых (//) приводятся: заглавие сборника; сведения об ответственности, относящиеся к сборнику в целом; выходные данные и страницы, на которых расположено описываемое произведение.
Когда речь идёт об электронном ресурсе, описание источника предполагает указание главной страницы сайта и сведений, расположенных на этой странице. Для перехода на главную страницу сайта можно использовать один из двух способов:
– воспользоваться гиперссылкой «На главную страницу», имеющейся на страничке;
– воспользоваться усечением адреса в адресной строке браузера, стерев всё до имени домена первого уровня.
Чтобы стереть ненужные символы, можно поставить курсор рабочей области в адресной строке (подвести курсор мыши в строку «Адрес» и щёлкнуть левой кнопкой мыши). При правильно выполненном действии в адресной строке будет мигать курсор (|). Далее, надо стереть символы слева от курсора (клавиша BackSpace (
Приведём примеры аналитического библиографического описания электронного ресурса.
Описание материала, расположенного на компакт-диске (CD, DVD)
Воройский Ф. С. Развитие электронных библиотек как подсистем АБИС – перспективное направление автоматизации библиотек [Электронный ресурс] / Ф. С. Воройский // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : материалы конф. «LIBCOM–2006». – Электрон. текстовые дан. – М. : ГПНТБ России, 2006. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с этикетки диска.
Описание материала, расположенного на сайте
Дегтярёв К. Карабас-Барабас, или Золотой Ключик к Евангелиям [Электронный ресурс] // Российский мемуарий : [сайт] / Константин Дегтярёв. – 2003–2005. – Из содерж.: Карабас. – Режим доступа: http://fershal.narod.ru/Articles/Carabas/Carabas.htm (31.08.07).
Описание материала, имеющего электронную и печатную версии
Правила оформления ссылок на электронные ресурсы: чем регламентируются, советы
Как оформить ссылку на интернет-источник
Как оформить ссылку на интернет-источник?
Информация, размещенная на странице в Интернете, является электронным ресурсом удаленного доступа. Описание электронных ресурсов локального и удаленного доступа регулируется ГОСТ 7.82 — 2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов». Вот выдержки из документа.
Схема описания электронного ресурса
Отдельные элементы описания могут опускаться.
Примеры ссылок
Российская государственная библиотека [Электронный ресурс] / Центр информ. технологий РГБ; ред. Власенко Т. В. ; Web-мастер Козлова Н. В. — Электрон. дан. — М. : Рос. гос. б-ка, 1997 — Режим доступа: http//www.rsl.ru, свободный. — Загл. с экрана. — Яз. рус., англ.
Электронный каталог ГПНТБ России [Электронный ресурс] : база данных содержит сведения о всех видах лит., поступающей в фонд ГПНТБ России. — Электрон. дан. (5 файлов, 178 тыс. записей). — М., [199-?]. — Режим доступа: — Загл. с экрана.
Русский орфографический словарь РАН [Электронный ресурс] / Под ред. В. В. Лопатина — Электрон. дан. — М.: Справочно-информационный интернет-портал ГРАМОТА.РУ, 2005. — Режим доступа: свободный. — Загл. с экрана.
Оформление ссылки на интернет-источник
Если вы пишите курсовой или дипломный проект, диссертацию или любую другую научную работу, наверняка, вы часто пользуетесь интернет-источниками, где можно найти всю необходимую информацию. Тем более, что использование интернета абсолютно легально. Только необходимо помнить о правилах оформления ссылок на интернет-источники.
Оформить ссылки в соответствии с ГОСТ
Как оформлять ссылки
• Внутритекстовая библиографическая ссылка • Подстрочая библиографическая ссылка
• Затекстовая библиографическая ссылка
Особенности ссылок на электронные ресурсы
Как оформлять ссылки
Оформление ссылок регламентируется ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления». Стандарт распространяется на библиографические ссылки, используемые в любых опубликованных и неопубликованных документах на любых носителях.
По расположению в документе ссылки могут быть:
• внутритекстовые, помещенные в тексте документа; • подстрочные, вынесенные из текста вниз страницы документа (в сноску);
• затекстовые, вынесенные за текст документа или его части (в выноску).
При повторе ссылок на один и тот же объект различают ссылки:
• первичные, в которых библиографические сведения приводятся впервые в данном документе;
• повторные, в которых ранее указанные библиографические сведения повторяют в сокращенной форме.
Повторные ссылки также могут быть внутритекстовыми, подстрочными, затекстовыми.
Если объектов ссылки несколько, то их объединяют в одну комплексную библиографическую ссылку. Ссылки, включенные в комплексную ссылку, отделяют друг от друга точкой с запятой с пробелами до и после этого знака. Несколько объектов в одной ссылке располагают в алфавитном или хронологическом порядке, либо по принципу единой графической основы — кириллической, латинской и т.д.
, либо на каждом языке от¬дельно (по алфавиту названий языков).
В отличие от описания источника в списке литературе, в ссылках допускается предписанный знак точку и тире, разделяющий области библиографического описания, заменять точкой, а квадратные скобки для сведений, заимствованных не из самого источника информации, опускать.
В области физической характеристики в ссылке указывают либо общий объем документа (т.е. общее количество страниц), либо сведения о местоположении объекта ссылки в документе.
Заголовок записи в ссылке может содержать имена одного, двух или трех авторов документа. Имена авторов, указанные в заголовке, не повторяют в сведениях об ответственности.
Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому документу, то в начале ссылки приводят слова: «Цит. по: » (цитируется по), «Приводится по: », с указанием источника заимствования, например:
Цит. по: Флоренский П. А. У водоразделов мысли. М., 1990. Т. 2. С. 27.
Для связи подстрочных библиографических ссылок с текстом документа используют знак сноски; для связи затекстовых библиографических ссылок с текстом документа используют знак выноски или отсылку, которые приводят в виде цифр (порядковых номеров), букв, звездочек и других знаков.
Отсылки в тексте документа заключают в квадратные скобки. При необходимости отсылки могут содержать определенные идентифицирующие сведения: имя автора (авторов), название документа, год издания, обозначение и номер тома, указание страниц.
Внутритекстовая библиографическая ссылка – располагается прямо в тексте и заключается в круглые скобки. Она может содержать (т.е. не обязательно) все элементы, которые должны быть в описании источника в списке литературы.
(Мельников В. П., Клейменов С. А., Петраков А. М. Информационная безопасность и защита информации : учеб. пособие. М., 2006) (Краткий экономический словарь / А. Н. Азрилиян [и др.]. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Ин-т новой экономики, 2002. 1087 с.)
(Избранные лекции. СПб., 2005. С. 110-116)
Подстрочная библиографическая ссылка – оформляется как примечание, вынесенное из текста документа вниз страницы. Она может содержать (т.е. не обязательно) все элементы, которые должны быть в описании источника в списке литературы:
1 Тарасова В. И. Политическая история Латинской Америки. М., 2006. С. 305.
3 Кутепов В. И., Виноградова А. Г. Искусство Средних веков / под общ. ред. В. И. Романова. — Ростов н/Д, 2006. — С. 144-251.
Допускается, при наличии в тексте библиографических сведений о составной части, в подстрочной ссылке указывать только сведения об идентифицирующем документе:
2 Адорно Т. В. К логике социальных наук // Вопр. философии. — 1992. — № 10. — С. 76-86.
или, если о данной статье говорится в тексте документа:
2 Вопр. философии. 1992. № 10. С. 76-86.
Для записей на интернет-ресурсы допускается при наличии в тексте сведений, идентифицирующих электронный ресурс удаленного доступа, в подстрочной ссылке указывать только его электронный адрес — URL (Uniform Resource Locator):
2 Официальные периодические издания : электрон. путеводитель / Рос.нац. б ка, Центр правовой информации. [СПб.], 2005-2007. URL: http://www.nlr.ru/lawcenter/izd/index.html (дата обращения: 18.01.2007).
или, если о данной публикации говорится в тексте документа:
2 URL: http://www.nlr.ru/lawcenter/izd/index.html
При нумерации подстрочных библиографических ссылок применяют единообразный порядок для всего данного документа: сквозную нумерацию по всему тексту,в пределах каждой главы, раздела, части и т. п., или — для данной страницы документа.
Затекстовая библиографическая ссылка – это номер источника в списке ссылок.
Совокупность затекстовых ссылок оформляется как перечень библиографических записей, помещенный после текста документа или его составной части. При этом совокупность затекстовых библиографических ссылок не является библиографическим списком (списком литературы), как правило, также помещаемыми после текста документа и имеющими самостоятельное значение.
Ссылка в указанной совокупности затекстовых ссылок может содержать (т.е. не обязательно) все элементы, которые должны быть в описании источника в списке литературы.
При нумерации затекстовых ссылок используется сплошная нумерация для всего документа в целом или для отдельных глав, разделов, частей и т.п. Для связи с текстом документа порядковый номер библиографической записи в затекстовой ссылке указывают в знаке выноски, который набирают в верхнем регистре, или в отсылке, которую приводят в квадратных скобках в строку с текстом документа.
Общий список справочников по терминологии, охватывающий время не позднее середины ХХ века, дает работа библиографа И. М. Кауфмана59.
В затекстовой ссылке:
59 Кауфман И. М. Терминологические словари : библиография. М., 1961.
Общий список справочников по терминологии, охватывающий время не позднее середины ХХ века, дает работа библиографа И. М. Кауфмана [59].
В затекстовой ссылке:
59. Кауфман И. М. Терминологические словари : библиография. М., 1961.
Если ссылку приводят на конкретный фрагмент текста документа, в отсылке указывают порядковый номер и страницы, на которых помещен объект ссылки. Сведения разделяют запятой, например:
В затекстовой ссылке:
10. Бердяев Н. А. Смысл истории. М. : Мысль, 1990. 175 c.
При отсутствии нумерации записей в затекстовой ссылке (т.е. когда список ссылок не нумеруется), в отсылке указывают сведения, позволяющие идентифицировать объект ссылки.
Если ссылку приводят на документ, созданный одним, двумя или тремя авторами, в отсылке указывают фамилии авторов, если на документ, созданный четырьмя и более авторами, а также, если авторы не указаны, — в отсылке указывают название документа; при необходимости сведения дополняют указанием года издания и страниц. Сведения в отсылке разделяют запятой, например:
[Пахомов, Петрова] [Нестационарная аэродинамика баллистического полета]
В затекстовой ссылке:
Пахомов В. И., Петрова Г. П. Логистика. М. : Проспект, 2006. 232 с.
Нестационарная аэродинамика баллистического полета / Ю. М. Липницкий [и др.]. М., 2003. 176 с.
В тексте (Так как в тексте встречаются также отсылки на другую книгу М. М. Бахтина, изданную в 1975 г., в отсылке указан год издания.):
В отсылке допускается сокращать длинные заглавия, обозначая опускаемые слова многоточием с пробелом до и после этого предписанного знака, например:
Если отсылка содержит сведения о нескольких затекстовых ссылках, группы сведений разделяют знаком точка с запятой, например:
Повторная библиографическая ссылка
Повторную ссылку на один и тот же документ (группу документов) или его часть приводят в сокращенной форме при условии, что все необходимые для идентификации и поиска этого документа библиографические сведения указаны в первичной ссылке на него. Выбранный прием сокращения библиографических сведений используется единообразно для данного документа.
В повторной ссылке указывают элементы, позволяющие идентифицировать документ, а также элементы, отличающиеся от сведений в первичной ссылке.
Внутритекстовая ссылка. Пример:
Первичная: (Васильев С. В. Инновационный маркетинг. М., 2005)
Вторичная: (Васильев С. В. Инновационный маркетинг. С. 62)
Аналогичным образом оформляется и подстрочная ссылка.
При затекстовой ссылке будет так:
Первичная: 57. Шапкин А. С. Экономические и финансовые риски : оценка, управление, портфель инвестиций. Изд. 3-е. М., 2004. 536 с.
Вторичная: 62. Шапкин А. С. Экономические и финансовые риски. С. 302.
Если первичная и повторная ссылки на сериальный документ следуют одна за другой, в повторной ссылке указывают основное заглавие документа и отличающиеся от данных в первичной ссылке сведения о годе, месяце, числе, страницах.
Во внутритекстовой ссылке это будет, например, так:
Первичная: (Вопр. экономики. 2006. № 2)
Вторичная: (Вопр. экономики. № 3)
При последовательном расположении первичной и повторной ссылок текст повторной ссылки заменяют словами «Там же» или «Ibid.» (ibidem) для документов на языках, применяющих латинскую графику. В повторной ссылке на другую страницу к словам «Там же» добавляют номер страницы, в повторной ссылке на другой том (часть, выпуск и т.п.) документа к словам «Там же» добавляют номер тома.
В повторных ссылках, содержащих один и тот же документ, созданный одним, двумя или тремя авторами, не следующих за первичной ссылкой, приводят заголовок, а основное заглавие и следующие за ним повторяющиеся элементы заменяют словами «Указ. соч.» (указанное сочинение), «Цит. соч.
» (цитируемое сочинение), «Op. cit.» (opus citato — цитированный труд) – для документов на языках, применяющих латинскую графику. В повторной ссылке на другую страницу к словам «Указ. соч.» (и т.п.) добавляют номер страницы, в повторной ссылке на другой том (часть, выпуск и т. п.) документа к словам «Указ.
соч.» добавляют номер тома.
Для подстрочной ссылки:
Как оформлять ссылки из интернета в списке литературы, как правильно указать использованные электронные ресурсы по ГОСТ, режим доступа к сайтам + примеры
Требования к оформлению научных работ стандартны и регламентированы ГОСТ. В конце обязательно пишется перечень, содержащий сведения об использованных автором источниках информации, в том числе электронных.
Список литературы выступает частью научно-исследовательской работы. Он подтверждает достоверность используемого материала, показывает степень изученной и раскрытой проблемы автором.
С развитием информационных технологий появились правила, как оформлять ссылки из интернета в списке литературы.
Библиографическая ссылка на интернет-ресурсы
Информация, которая размещается на страницах Интернета — электронный ресурс в удаленном доступе. Поэтому в реферате, дипломе, в курсовой работе или диссертации следует писать, что данные взяты с сайта.
Оформляются ссылки посредством описания адреса источника, откуда взяты нужная информация. Важно правильно создать сноски с указанием источника.
Любая ссылка оформляется на языке, на котором написан оригинал. Указывается автор публикации (полная фамилия, инициалы без расшифровки). В конце описания ставится точка.
Далее идет заглавие документа, название публикации или веб-страницы. Затем следует тип документа, который оформляется квадратными скобками.
Сведения об ответственности вносятся, если автор не один либо статья создана организацией. Перед каждым перечислением ставится косая черта.
Сведения об основном документе вносятся при составлении описания статей, взятых из онлайн-журналов или частей книг. Перед каждым элементом ставятся две косые черты. Прописывается место и дата публикации. В примечании указываются наиболее важные или уточняющие моменты.
В завершение необходимо указать электронный адрес и дату обращения к документу, режим доступа (свободный или требуется авторизация). Разрешается использовать аббревиатуру URL, затем следует http-адрес страницы или сайта. В скобках указать дату посещения.
Порядок и правила оформления источников по ГОСТ
Составление списка литературы по ГОСТ осуществляется по определенным правилам, указанным в Приказе №95-ст Федерального агентства от 28 апреля 2008 года.
При оформлении списка литературы указать по каждому изданию ФИО автора статьи, название, место и дату издания (вместе с годом), количество страниц. Если использованы цифры, чертежи и цитаты, их также следует обеспечить ссылками на первоисточник.
Ознакомиться с правилами оформления по ГОСТ можно онлайн, прописав в поисковике интересующий вопрос. Примеры правильного оформления библиографического списка также приведены в подобных работах, взятых, например, в библиотеке или у преподавателя.
Что нужно указывать в списке литературы
Список литературы показывает уровень подготовленности по выбранной теме. Составление такого перечня — обозначает умение работать с информацией, искать ее, обрабатывать, анализировать, применять.
В нем указываются абсолютно все источники, используемые в работе. Даже незначительное упоминание информации должно находить отражение в сносках и списке литературы.
Описание источника приводится полное с указанием не только ФИО автора и названия публикации, но и ссылок на электронные статьи, типа и даты документа, режима доступа.
Такая информация дает возможность проверить и дополнительно изучить материал, представленный в научном труде.
Как подобрать перечень материалов
Важный момент оценки работы — соответствие источников информации выбранной теме и степень ее раскрытия.
Советы, как подобрать нужную литературу:
Существует официальная компьютерная справочная система КонсультантПлюс. Используется специалистами госорганов, учёными, студентами и преподавателями юридических вузов, юристами, кадровыми специалистами.
Система содержит в себе подбор документов:
Эти документы служат дополнительными источниками информации при написании научно-исследовательских работ.
Оформление приложения в дипломе или других работах следует делать после библиографического списка. Его необходимо сделать на отдельном листе с заголовком «Приложение».
Образцы оформления ссылок
Выделяют виды ссылок:
Если в работе ссылаются на один и тот же документ, то ссылки делятся на:
На сайт
Пример оформления ссылок на сайт:
Studword: [сайт]. URL: https://studword.ru.
На статью
Еремин Д.С. Образ города // Историческое краеведение Ростовской области: вопр.теории и практики: сб.науч.ст. Омск, 2012. С. 187-267; Его же. Окно в Америку // Всемир.слово. 2006. №8. С. 36-87
На веб-страницу
Основы инновационных технологий [Электронный ресурс]: учеб.-метод. комплекс / С. М. Поляковская, Е. Ю. Печугина, В. С. Андренко, Е. Н. Ольховская // Электронный университет: образоват. портал / Моск. гос. ун-т ; Ин-т заоч.
образования. — Электрон. дан. — [Москва: Ин-т заоч. образования], 2001. — (Инновац. образоват. программа). — Доступ из локальной сети Моск. гос. ун-та. — URL: http://isa.kru.ru/ iar_rek7/osnoviinfcult/ (дата обращения: 10.10.
Малахова Л.П. Социальная психотерапия: новое поколение. Психотерапевтические исследования, 2006, No. 5(2), 6. http://psyho.ru
На учебники и книги
Алешина Л.И., Курилова Л.В. Введение в теорию относительности: учеб.пособие для вузов. 1-е изд. М. : Академия, 2013. 163 с. (Высшее профессиональное образование. Физика)
На часть книги
Кулибина А.А. Далее название главы. В кн.: Название книги. Тула: Тульский. гос. университет, 2002. С. 15–184.
На законы и нормативные документы
Пример 1
О судебном положении [Текст]: Федеральный конституционный закон «Устав автомобильного транспорта» от 26 мар. 2012 г. № 6-ФКЗ // Собрание законодательства. — 2011. — № 1, (7 апр.). — С. 1673–1882 (ст. 267).
Пример 2
Многие задаются вопросом, как оформить в списке литературы Трудовой кодекс:
Трудовой кодекс Российской Федерации: принят Государственной Думой 15 февраля 2004 г., одобр. Советом Федерации 28 января 2005 г.: [офиц. текст по состоянию число, месяц и год (на момент сдачи рукописи)].
Пример 3
Автореферат на диссертацию:
Мордюков А.В. Анализ и оценка работы университетов в Московской области (учебные и организационные моменты) [Текст]: автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. педаг. наук (15.33.22) / Мордюков Александр Владимирович; Акад. педаг. наук России. – Москва, 2007. — 37 с.
Как правильно оформлять Интернет-источники, CD-ROM — источники и прочие электронные документы. Статья. Журналистика. 2009-01-12
ГУСЕВА Наталья Александровна, Главный библиограф справочно-информационного отдела Национальной библиотеки Беларуси
С каждым днем растет поток информационных ресурсов на электронных носителях, а также различной электронной информации в режиме локального и удаленного доступа. Ни один ученый сегодня не может обойти вниманием эти ресурсы, но при написании статей, диссертаций, оформлении авторефератов диссертаций он обязательно столкнется с вопросами:
считать ли электронные документы научными публикациями?
достаточны ли эти публикации для обеспечения опубликованности результатов диссертационного исследования?
включать ли ссылки на них в список использованной литературы
как эти ссылки правильно оформить
Ответ на первый вопрос очевиден: все определяет содержание Ответ на второй вопрос не столь однозначен На сегодня в ВАК этот вопрос не решен. Третий вопрос мировое научное сообщество в большинстве своем решает положительно.
Обобщив имеющийся опыт и учитывая принятый Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации 22 мая 2001 года ГОСТ 7.82-2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов.
Дадим ответ на два последних вопроса.
Общие требования и правила составления»(2), дополнить «Инструкцию по оформлению диссертации и автореферата»(6) некоторыми примерами библиографического описания электронных ресурсов. Описание должно быть подчинено общим правилам стандартного описания в части структуры, набора областей и элементов, выбора языка и графики, примечаний, сокращений и т.д. Необходимыми элементами описания являются
— сведения, относящиеся к заглавию
— сведения об ответственности
При описании документа на русском языке применяются русскоязычные термины и определения, при описании на иностранных языках — на английском языке. В области заглавия и сведений об ответственности сразу после основного заглавия в квадратных скобках указывается общее обозначение материала: [Электрон.
ресурс], а для документов на иностранных языках [Electronic resource]. Основные характеристики электронных ресурсов включают в себя обозначение ресурса — «электронные данные» («electronic data»), «электронные программы» («electronic progr.») и т.п., а также его объем — (3 файла), (1 file) и т.д.
В области физической характеристики для ресурса локального доступа необходимо приводить специфическое обозначение материала и его объем: 1 СD-ROM, 2 DVD-ROM, 3 электрон. гиб. диска (IBM PC) и т.д.
Для удаленных ресурсов необходимо указать режим доступа («mode of access») или сетевые сервисы (http, ftp и т.д.).
Условная схема библиографического описания публикации на физическом носителе (CD-ROM, дискета и др.):
Основное залавие [Общее обозначение материала] / Сведения об ответственности. — Сведения об издании. — Место издания (изготовления) : Имя издателя (изготовителя), дата. — Специфическое обозначение материала и объем. — Системные требования.
Фамилия(и) И.О. автора(ов). Основное заглавие [Электрон. ресурс] — Издание (версия). — Место издания (страна): Издатель, дата. — Специфическое обозначение материала и объем. — Системные требования.
Примеры библиографического описания электронных публикаций на физическом носителе (СD-ROM, DVD-ROM, электрон. гиб. диск и т.д.)
Historic preservation issues [Computer file] / U.S. Dep. of agriculture (USDA). — Version 1.0. — Computer data. — Washington, 1999. — 1 CD-ROM.
The Annenberg Washington Program: Communications policy studies [Computer file]: Electronic library / Northwestern Univ. — Computer data. — Washington: Folio, 1996. — 1 CD-ROM + user manual
Условная схема библиографического описания электронных публикаций в Интернете:
Фамилия(и) И.О. автора(ов). Основное заглавие [Электрон. ресурс] : Уточняющее заглавие. — Место издания, дата. — Режим доступа:
Без автора, самостоятельная публикация:
Основное заглавие [Электрон. ресурс]: Сведения, относящиеся к заглавию/ Сведения об ответственности. — Место издания, дата. — Режим доступа:
Аналитическое описание статьи из сборника или электронного журнала:
Примеры библиографического описания электронных публикаций в Интернете
Библиотека электронных ресурсов Исторического факультета МГУ им.М.В.Ломоносова [Электрон. ресурс] / Ред. В.Румянцев — М., 2001. — Режим доступа: http://hronos.km.ru/proekty/mgu
Мудрик А.В. Воспитание в контексте социализации // Образование: исследовано в мире [Электрон. ресурс] / Рос. акад. образования. — М.: OIM.RU, 2000-2001. — Режим доступа: http://hronos.km.ru/proekty/mgu
Непомнящий А.Л. Рождение психоанализа: Теория соблазнения [Электрон. ресурс] — 17 мая 2000. — Режим доступа: http://hronos.km.ru/proekty/mgu
Severova E., Polevova S., Bovina I. Palynology of the genus Centaurea L. [Electronic resource]. — 1997. — Mode of access: http://florin.ru/florin/db/centaur.htm
Орлов А.А. Педагогика как учебный предмет в педагогическом вузе // Педагогика как наука и как учебный предмет: Тез. докл. междунар. науч.-практ. конф., 26-28 сент. 2000г. / Тул. гос. пед. ин-т. — [Электрон. ресурс]. — Тула, 2000-2001. — С.9-10. — Режим доступа: http://www.oim.ru/
Хотелось бы привести примеры библиографического описания нормативно-правовых актов, последние редакции которых существуют только в электронном виде, поскольку ссылки на них в научных работах встречаются достаточно часто.
Банковский кодекс Республики Беларусь: Кодекс Респ. Беларусь, 25 окт. 2000 г., № 441-3: Принят Палатой представителей 3 окт. 2000г.: Одобр. Советом Респ. 12 окт. 2000г.: В ред. Закона Респ. Беларусь от 11.11.2002г., №148 // Консультант Плюс: Беларусь [Электрон. ресурс] / ООО»ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. — Минск, 2002.