Запрет на что либо как называется

ЗАПРЕТ

запрет м. Действие по знач. глаг.: запретить.

запрет
м.
prohibition, ban
наложить запрет (на вн.) — put* / impose a ban (on); put* a veto (upon), veto (d.)
под запретом — prohibited, forbidden, under a ban

без запрета или ограничений — without prohibition or restrictions

добиваться судебного запрета — to seek an injunction

налагать запрет — (запрещать) to ban; bar; forbid; impose (place) a ban (on / upon) ; inhibit; interdict; prohibit; put under a ban; (на разглашение информации / сведений тж) амер , жарг to impose (place) a gag order (on)

находиться под запретом — to be banned (under a ban)

снимать запрет — to lift (remove) a ban (on / upon) ; unbar

запрет на курение в общественных местах — ban on (prohibition of) smoking in all public areas (places)

запрет на угрозу силой или её применение (в международных отношениях) — ban on (prohibition of) the threat or use of force (in international relations)

временный судебный запрет, предварительный судебный запрет — preliminary injunction

от слова: запереть(ся) глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: заперев

Дієприслівникова форма: замкнувши

prohibición f; interdicción f

наложить запрет — prohibir vt, vedar vt, secuestrar vt

снять запрет — levantar la prohibición

под запретом — prohibido, vedado

наложи́ть запре́т на что-л. — bir şeye yasak koymak

Biznesowy Polityczny embargo n

запрет = м. prohibition, ban; (на вывоз) embargo; наложить запрет на что-л. veto smth. ; быть, находиться под запретом be* strictly prohibited; держать что-л. под запретом maintain a ban on smth. ; запретительный prohibitive; запретительный тариф prohibitive tariff; запретить сов. см. запрещать; запретный forbidden, prohibited, banned; запретная зона restricted area; запретная тема forbidden ground; запретный плод forbidden fruit.

Источник

запрет

Полезное

Смотреть что такое “запрет” в других словарях:

ЗАПРЕТ — ЗАПРЕТ, запрета, муж. (разг.). Действие по гл. запрещать; запрещение. В колхозный лес входили все без запрета. Наложить запрет (запретить). Находиться под запретом (быть включенным в число вещей, предметов, которыми запрещено пользоваться).… … Толковый словарь Ушакова

запрет — ЗАПРЕТ, воспрещение, запрещение, книжн. вето, книжн. табу, разг. сниж. заказ ЗАПРЕТНЫЙ, запрещенный, недозволенный ЗАПРЕЩАТЬ/ЗАПРЕТИТЬ, книжн. воспрещать/воспретить, книжн., высок. возбра нять/возбранить, разг. сниж. заказывать/… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЗАПРЕТ — ЗАПРЕТ, а, муж. То же, что запрещение. Наложить з. на что н. Под запретом что н. (о чём н. запрещённом). З. снят. Без запрета (беспрепятственно). З. на ядерные испытания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

запрет — установление, предписывающее отказ в удовлетворении влечения. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия

запрет — Фитосанитарная регламентация, запрещающая импорт или передвижения указанного вредного организма или товара (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики … Справочник технического переводчика

запрет — • категорический запрет • строгий запрет • строжайший запрет … Словарь русской идиоматики

Запрет — м. 1. процесс действия по гл. запретить отт. Результат такого действия; запрещение 2.. 2. Лишение граждан права на определённые виды труда по политическим мотивам, имеющие своею целью устранение неугодных элементов из среды государственных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Запрет — (запрещение) – метод организации жизнедеятельности детей, состоящий в строгом неразрешении каких либо общественно вредных действий. Запрет детям творить что то плохое, разрушающее, безнравственное направлен на их развитие и сохранение физического … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Источник

Словари

122 запрет

1. процесс действия по гл. запретить отт. Результат такого действия; запрещение 2..

2. Лишение граждан права на определённые виды труда по политическим мотивам, имеющие своею целью устранение неугодных элементов из среды государственных служащих; запрет на профессии.

ЗАПРЕ́Т, запрета, муж. (разг.). Действие по гл. запрещать; запрещение. В колхозный лес входили все без запрета. Наложить запрет (запретить). Находиться под запретом (быть включенным в число вещей, предметов, которыми запрещено пользоваться).

1. к Запрети́ть. Наложить з. Нарушить запреты.

2. Отсутствие права на совершение чего-л. З. на курение. Находиться, быть под запретом (входить в число вещей, которыми запрещено пользоваться).

Действие по знач. глаг. запретить-запрещать; запрещение.

Когда я слышал веселый ребячий гам, то убегал со двора, не глядя на дедов запрет. М. Горький, Детство.

Ольга категорически запретила ему [Васе] двигаться, и Ваня бдительно следил за тем, чтобы этот запрет не нарушался. Чаковский, У нас уже утро.

находиться< (или быть)> под запретом

входить в число вещей, которыми запрещено пользоваться.

запре́т, запре́ты, запре́та, запре́тов, запре́ту, запре́там, запре́том, запре́тами, запре́те, запре́тах

сущ., кол-во синонимов: 16

распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие)

ЗАПРЕТ, воспрещение, запрещение, книжн. вето, книжн. табу, разг.-сниж. заказ

ЗАПРЕТНЫЙ, запрещенный, недозволенный

ЗАПРЕЩАТЬ/ЗАПРЕТИТЬ, книжн. воспрещать/воспретить, книжн., высок. возбра-нять/возбранить, разг.-сниж. заказывать/ заказать

ЗАПРЕЩАТЬСЯ, возбраняться, офиц. воспрещаться

ЗАПРЕЩЕНО, офиц. воспрещено, разг.-сниж. заказано

‘распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие’

Syn: запрещение, воспрещение (приподн., оф.), эмбарго, табу, вето

Запрещение, воспрещение, veto.

– «Кара» со стороны цензуры.

– «Нет!» вместо разрешения.

сущ., кол-во синонимов: 1

прил., кол-во синонимов: 21

прил., кол-во синонимов: 1

прил., кол-во синонимов: 3

сущ., кол-во синонимов: 5

воспятитель, испразднитель, запретчик, возбранитель

сущ., кол-во синонимов: 4

воспятительница, испразднительница, запретчица, возбранительница

нареч, кол-во синонимов: 1

Содержащий в себе запрет, запрещение.

ЗАПРЕТИ́ТЕЛЬНЫЙ, запретительная, запретительное (книжн. офиц.). Содержащий в себе запрещение. Запретительные меры. Запретительная пошлина, запретительный тариф (настолько высокие, что равносильны запрещению ввозить товары).

Содержащий запрет, запрещение.

запрети́тельный, запрети́тельная, запрети́тельное, запрети́тельные, запрети́тельного, запрети́тельной, запрети́тельных, запрети́тельному, запрети́тельным, запрети́тельную, запрети́тельною, запрети́тельными, запрети́тельном, запрети́телен, запрети́тельна, запрети́тельно, запрети́тельны, запрети́тельнее, позапрети́тельнее, запрети́тельней, позапрети́тельней

прил., кол-во синонимов: 4

Морфология: я запрещу́, ты запрети́шь, он/она/оно запрети́т, мы запрети́м, вы запрети́те, они запретя́т, запрети́, запрети́те, запрети́л, запрети́ла, запрети́ло, запрети́ли, запрети́вший, запрещённый, запрети́в

ЗАПРЕТИ́ТЬ, запрещу, запретишь, совер. (к запрещать).

1. кому чему, с инф. или кому-чему что (от глагольного сущ.). Не позволить, возбранить что-нибудь делать. Запретить курить. Запретить пить вино. Запретить курение. Запретить употребление спиртных напитков. Запретить свободный ввоз из-за границы.

2. что. Не допустить что-нибудь стать предметом общественного пользования, потребления. Запретить журнал, газету. Запретить пьесу. Запретить азартные игры.

1. что или с неопред. Не позволить что-н. делать. З. курить. Въезд запрещён.

2. что. Признав общественно вредным, ненужным, не допустить к применению, пользованию. З. пропаганду войны. З. азартные игры.

ЗАПРЕТИТЬ, запрет и пр. см. запрещать.

1) (кому что, с неопр.) Не позволить что-л. делать.

Запретить купание в холодной воде.

В апреле Щедрин выписался из больницы. Доктор запретил ему возвращаться на корабль (Паустовский).

возбрани́ть (высок.), воспрети́ть (офиц.), заказа́ть (прост.), не разреши́ть

2) (что) Наложить официальный запрет на что-л., не допустить к применению, пользованию, признав общественно вредным.

Запретить выброс отравляющих веществ в атмосферу.

Запретить пропаганду войны во всех странах.

наложи́ть запре́т (на что)

снять запре́т (с чего)

запреще́ние, запре́т, запрети́тельный (запретительные меры), запрети́вший, запрещенный (запрещенная литература)

Заимствовано из старославянского языка. Префиксальное производное от претить (ст.-слав. прѣтити ← прhть ‘угроза’, ‘препятствие’).

(несов. запрещать). Не разрешить делать что-л.; воспретить.

Врачи запретили больному курить.

[Капитолина:] Что за безобразный шум? Ступай, Марина, запрети шуметь у порога. Тренев, На берегу Невы.

Наложить запрет на что-л., не разрешить пользоваться чем-л., употреблять что-л.

Запретить азартные игры. Запретить алкогольные напитки.

Вероятно, вы изволите уже знать, что журнал Европеец запрещен. Пушкин, Письмо И. И. Дмитриеву, 14 февр. 1832.

И какой шайтан придумал эту охоту на джейранов? Правильно, что запретили ее законом. Трифонов, Последняя охота.

запрети́ть, запрещу́, запрети́м, запрети́шь, запрети́те, запрети́т, запретя́т, запретя́, запрети́л, запрети́ла, запрети́ло, запрети́ли, запрети́, запрети́вший, запрети́вшая, запрети́вшее, запрети́вшие, запрети́вшего, запрети́вшей, запрети́вших, запрети́вшему, запрети́вшим, запрети́вшую, запрети́вшею, запрети́вшими, запрети́вшем, запрещённый, запрещённая, запрещённое, запрещённые, запрещённого, запрещённой, запрещённых, запрещённому, запрещённым, запрещённую, запрещённою, запрещёнными, запрещённом, запрещён, запрещена́, запрещено́, запрещены́

1. наложить запрет на что, не разрешить; строго-настрого запретить (разг.); воспретить (офиц.); возбранить (устар.); заказать (устар. и прост.)

2. в международных отношениях: наложить вето на что

сделать распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие)

находящийся под запретом)

нахождение под запретом)

‘сделать распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие’

Syn: воспретить (оф.), возбранить (высок.)

Источник