Зато что это в русском языке
Значение слова «зато»
2. Употребляется при пояснении или для выражения следствия; соответствует по значению словам: поэтому, вследствие этого. Везде прославилась она Девицей скромной и разумной, Зато завидных женихов Ей шлет Украйна и Россия. Пушкин, Полтава. [Пряжкина:] А родная вот племянница меня слушать не хочет! Зато теперь вот и плачется. Тургенев, Холостяк. [Бессеменов:] Как срок настал, так и деньги несете… [Елена:] Я не люблю быть в долгу… [Бессеменов:] Распрекрасное дело! Зато всякий вам и доверит. М. Горький, Мещане.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЗАТО’, союз противительный (разг.). В возмещение же этого, а вместо того, но в то же время. Заплатил дорого, з. хорошую вещь купил. Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом двести верст лишних, з. увидел Ермолова. Пшкн. Они (певцы) немножечко дерут, з. уж в рот хмельного не берут. Крлв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
зато́
1. в то же время, однако (выражает идею возместительного противопоставления, иногда уравновешивания хорошего и плохого) ◆ Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом 200 верст лишних; зато увидел Ермолова. А. С. Пушкин, «Записные книжки», 1815–1836 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: расшифровать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Какая часть речи слово «зато»?
Слово «зато» — это служебная часть речи сочинительный союз.
Чтобы понять, какая часть речи слово «зато» в русском языке, рассмотрим, с какой целью оно используется в предложении.
Принадлежность этого слова к определенной части речи можно выяснить, если определить у него следующие признаки:
Совокупность этих признаков, к примеру, позволяет отнести к именам существительным слова, обозначающие предмет или лицо (земля, хозяин), признак (большой, мамин) — к именам прилагательным, а количество и счёт (два, третий) — к числительным и т. д.
Слово «зато» — служебная часть речи
В отличие от перечисленных частей речи это слово не называет предмет, признак или количество. Оно не изменяется по падежам, числам и родам, поэтому не имеет окончания:
В сообщении это слово не является членом предложения.
Эти признаки позволят выяснить, что анализируемое слово принадлежит к служебной части речи. Выясним, к какой именно. В русском языке различают три служебные части речи:
Интересующее нас слово соединяет два простых предложения в одно сложное, причём предложения являются равноправными по отношению друг к другу. «Зато» используется в сложносочинённом предложении в качестве связующего звена. Оно может соединять также однородные члены предложения.
«Зато» — это противительный союз
Сочинительные союзы по значению делятся на разряды:
Сочинительный союз «зато» используется при сопоставлении предметов, действий, признаков. Он синонимичен союзам «но», «однако», которыми его можно заменить без искажения смысла высказывания.
Эти старинные часы неказистые на вид, зато (но) время показывают точно.
Значит, по значению этот союз является противительным.
Он употребляется при пояснении или выражении следствия и синонимичен союзам «поэтому», «вследствие этого».
Вера отказалась от выгодного предложения, зато сейчас жалеет об этом.
Отличаем союз «зато» от похожего сочетания предлога с местоимением «за то».
Тебе не стоит браться за то дело.
Местоимение «за то» указывает на признак предмета и является членом предложения в отличие от союза.
Примеры
Дорога была длинная, зато очень живописная.
Эта сотрудница довольно строгая, зато мы ей доверяем.
Из-за дождя мы так и не вышли погулять, зато в доме навели порядок.
Собака и кошка резвятся весь день, зато у нас весело.
Зато что это в русском языке
Смотреть что такое «ЗАТО» в других словарях:
зато́н — затон … Русское словесное ударение
зато́р — затор … Русское словесное ударение
ЗАТО — ЗАТО, союз противительный (разг.). В возмещение же этого, а вместо того, но в то же время. Заплатил дорого, зато хорошую вещь купил. «Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом двести верст лишних, зато увидел Ермолова.»… … Толковый словарь Ушакова
зато — союз. 1. Употр. при возместительном сопоставлении; но в то же время, однако. Дорого, з. добротная вещь. Мать меня любит, з. тётушка терпеть не может. 2. Употр. при пояснении или для выражения следствия; поэтому, вследствие этого. Не слушалась, з … Энциклопедический словарь
зато — зато, союз (много поработал, зато все сделал, но местоим. за то: за то дело не нужно было браться) … Орфографический словарь-справочник
зато — зато/, союз Заплатил дорого, зато хорошая вещь. Ср. предлог с местоим. за то/: За то пальто заплатили дороже … Слитно. Раздельно. Через дефис.
зато — зато, союз, но местоим. (за то пальто заплатили дороже, зато оно и лучше) … Морфемно-орфографический словарь
Зато — I союз Употребляется при выражении отношения возместительного противопоставления, соответствуя по значению сл.: в то же время, однако. II союз Употребляется при выражении пояснения или при указании на следствие, соответствуя по значению сл.:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зато — сущ., кол во синонимов: 36 • большой камень (2) • видяево (3) • вилючинск (5) • … Словарь синонимов
Правописание «зато»: когда слитно и раздельно, примеры
Слово «зато» правильно пишется слитно; это союз, служебная часть речи, употребляемая для замены несколько суховатых и длинноватых выражений «но взамен», «но вместо того», «но в то же время»: «Ты какая-то вялая. – Долго гуляла по парку, ноги гудят, зато плохое настроение прошло».
Употребление и значение
Союз «зато» в русском языке употребляется для связывания отдельных высказываний (фраз) в единое сложное предложение. Указывает на так называемое возместительное противопоставление, то есть, попросту говоря, уравновешивание, компенсацию, возмещение чего-то плохого, нежелательного другим, хорошим, желанным. Реже – наоборот; в таком случае сомнительность возмещения зачастую подчёркивается употреблением с частицы «но» (пишется преимущественно перед «зато»). Для усиления положительного значения «зато» используется частица «уж» (пишется большей частью после). Соответственно, исходные высказывания, соединённые «зато», должны выражать то и другое:
Синоним «но взамен »; частичные «но», «но в то же время», «но вместо того», «но зато», «однако».
Грамматика
Слово «зато» – союз, неизменяемое. Состоит из одного лишь корня. Постановка ударения зато́. Перенос из строки в строку настоятельно не рекомендуется, чтобы не путалось с выражением «за то», см. выше. Разбивка «зато» по строкам в печатных и компьютерных текстах считается серьёзной пунктуационной ошибкой.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Словари
866 зато
Употребляется при выражении отношения возместительного противопоставления, соответствуя по значению сл.: в то же время, однако.
Употребляется при выражении пояснения или при указании на следствие, соответствуя по значению сл.: поэтому, вследствие этого.
ЗАТО́, союз противительный (разг.). В возмещение же этого, а вместо того, но в то же время. Заплатил дорого, зато хорошую вещь купил. «Из Москвы поехал я на Калугу, Белев и Орел и сделал таким образом двести верст лишних, зато увидел Ермолова.» Пушкин. «Они (певцы) немножечко дерут, зато уж в рот хмельного не берут.» Крылов.
ЗАТО́, союз. Но в то же время, однако (с оттенком значения возмещения). Дорого, з. хорошая вещь.
Но (а) зато, союз то же, что зато. Устали, но зато (а зато) поработали хорошо.
1. Употр. при возместительном сопоставлении; но в то же время, однако. Дорого, з. добротная вещь. Мать меня любит, з. тётушка терпеть не может.
2. Употр. при пояснении или для выражения следствия; поэтому, вследствие этого. Не слушалась, з. теперь жалеет об этом. Подруга очень щепетильна, з. ей многие доверяют.
◁ Но зато́; а зато́, союз. = Зато́ (1 зн.). Устали, но зато поработали на славу.
1. Употребляется при возместительном сопоставлении; соответствует по значению словам: однако, но в то же время.
Приют наш мал, зато спокоен. Лермонтов, Измаил-Бей.
Катер не отапливался и зимой промерзал насквозь. Зато летом нагревался так, что хоть спички зажигай о стены. Первенцев, Огненная земля.
В сочетании с союзом „но».
[Отец], как и все бывшие военные, не умел одеваться по-модному; но зато он одевался оригинально и изящно. Л. Толстой, Детство.
2. Употребляется при пояснении или для выражения следствия; соответствует по значению словам: поэтому, вследствие этого.
Везде прославилась она Девицей скромной и разумной, Зато завидных женихов Ей шлет Украйна и Россия. Пушкин, Полтава.
[Пряжкина:] А родная вот племянница меня слушать не хочет! Зато теперь вот и плачется. Тургенев, Холостяк.
[Бессеменов:] Как срок настал, так и деньги несете… [Елена:] Я не люблю быть в долгу… [Бессеменов:] Распрекрасное дело! Зато всякий вам и доверит. М. Горький, Мещане.
Придаточные предложения, присоединяемые союзом «зато», выделяются знаками препинания, а однородные члены предложения, соединенные этим союзом, разделяются запятыми.
Заплатил дорого, зато хорошая вещь.
Ср. предлог с местоим.
за то/: За то пальто заплатили дороже.
зато́, союз (стро́гий, зато́ справедли́вый), но местоим. за то́ (за то́ пальто́ заплати́ли доро́же, зато́ оно́ лу́чше)