чего каких слов словосочетаний приемов в тексте и пр необходимо избегать при рерайтинге и почему
Что такое рерайтинг текста и чем он отличается от копирайтинга?
Интернет не зря называют единым информационным пространством – ведь создает его именно информация. Контент — настоящий царь и бог современного мира.
Он существует в форме текстов, статей, ссылок, пресс-релизов, сайтов, блогов, новостных порталов, интернет-магазинов и много другого. Различают два вида деятельности по созданию текстов в интернете: копирайтинг и рерайтинг. Сегодня мы поговорим о том, что такое рерайтинг или рерайт.
И это далеко не примитивное переписывание, как можно было бы судить по переводу этого термина с английского. Хороший, качественный рерайтинг требует очень серьезного подхода и уважения к тексту не только своему, но и чужому.
Рерайтинг как он есть
Рерайтинг – это особый вид переработки исходного текста, когда при сохранении смысла и содержания полностью изменяется лексика и стилистика. Получается новый текст, который совсем непохож на исходник, хоть и несет ту же самую информацию.
Отчасти этот вид деятельности похож на школьное изложение, но в рерайтинге не должно быть полного совпадения словосочетаний из оригинального текста. Чтобы избежать совпадений в рерайтинге используют различные приемы переработки текста, а продукт такой переработки и называется рерайт.
В отличие от него, копирайтинг предполагает создание текста на основе анализа и глубокой переработки большого количества информации из разных источников и собственного опыта. Получается совершенно оригинальный, авторский текст.
В рерайтинге такой глубины и анализа не требуется, более того, всякая «отсебятина» считается недостатком.
Цели и задачи рерайтинга
Вопрос о том, зачем нужен рерайтинг, если есть копирайтинг, мы пока затрагивать не будем, и о причинах потребности в менее «качественном» способа переработки информации тоже поговорим чуть позже. Но причины напрямую связаны и с целями, и с задачами этой деятельности.
Уникализация текста
Хоть рерайтинг и предполагает создание нужного и полезного для посетителей сайта контента, но основной его целью является уникализация текста. В пространстве интернета полно самой разнообразной информации на любой вкус и интерес.
Тематика тоже самая разная, поэтому с уверенностью можно сказать, что даже на самый странный и оригинальный запрос всегда найдется ответ и не один. Но если мы захотим просто взять контент с чужого сайта и разместить на своем, то возникнет сразу несколько проблем.
Текст будет неуникальным, а поисковые роботы индексируют только оригинальный контент с высоким процентом уникальности. Поэтому если вы хотите повысить рейтинг своего сайта и поднять его в поисковой выдаче, то тащить тексты с чужих сайтов не стоит.
Есть такое понятие «плагиат», который можно определить как воровство чужих мыслей, идей и текстов, в которые эти мысли оформлены. Как любое воровство, плагиат считается уголовно наказуемым, и, стащив где-нибудь понравившийся текст, владелец сайта рискует получить судебный иск.
Использование неуникального контента приведет к игнорированию вашего сайта поисковыми программами, и пользователи его не заметят, а значит, трафик (количество посетителей) существенно понизится, возможно, и упадет до нуля. А, следовательно, не будет и дохода от рекламы, и потенциальных покупателей.
Рерайтинг же позволяет без изменения содержания и смысла текста повысить его уникальность и сделать неуязвимым против борцов с плагиатом. Есть специальные программы антиплагиата, которые позволяют проверить уникальность текста, чтобы гарантированно не попасть в черный список поисковых роботов.
Например, это удобно сделать программой биржи eTXT, в которой есть специальная функция проверки на наличие некачественного рерайта. А вот программа Advego Plagiatus включает эту функцию по умолчанию.
Задачи рерайтинга
Уникализация не единственное для чего необходим рерайтинг, он выполняет еще несколько важных задач:
Внимательно ознакомившись с задачами копирайтинга, вы, думаю, уже поняли, в чем преимущества, казалось бы, менее качественной обработки информации. В первую очередь, это скорость и дешевизна. Но не только.
Рерайтинг необходим, если один и тот же авторский контент нужно разместить на разных сайтах, а ведь требования уникальности никто не отменял и в этом случае.
Как сделать рерайт
Считается, что рерайтинг – это работа для начинающих, тех, кто еще не слишком хорошо владеет техникой работы с информацией в интернете и создания авторских текстов. Это отличает его от копирайтинга, который требует более высокой квалификации.
Однако это не совсем так, у рерайтинга есть свои фишки, хитрости, и к переписанным текстам предъявляют не менее серьезные требования, чем к авторским.
Опытные рерайтеры назовут вам немало различных методов и приемов обработки текстов, некоторые из них, действительно простые, а другие требуют серьезной профессиональной подготовки. Описывая эти приемы, я пойду от простого к сложному.
Синонимизация
Для того чтобы сделать исходный текст отличающимся от оригинала и уникальным, можно поменять его слова на синонимы. Это можно сделать в специальных программах – синонимайзерах и даже бесплатно.
Правда, качество этого текста оставляет желать лучшего, даже смысл его иногда теряется. А то и вовсе получается что-то в стиле переведенных на русский китайских инструкций, как, например, в этом результате обработке кусочка текста в синонимайзере.
В верхнем окошке – оригинальный текст. В нижнем – «шедевр» синонимайзинга.
Даже если вам повезет, и качество будет лучше, все равно текст даже после синонимизации на платном ресурсе требует серьезной литературной обработки. Что часто более долго и муторно, чем писать «с нуля».
Можно провести замену слов на синонимы вручную, Это дольше, но качественнее, даже если у вас нет особых литературных способностей. А если возникнут проблемы со словарным запасом, то заглянуть в сетевые словари синонимов. Их много разных, например, вот такой: text.ru/synonym, synonymonline.ru.
Изменение структуры теста и предложений
Тест, как правило, состоит из нескольких смысловых частей, которые иногда можно менять местами без ущерба смыслу. Например, сначала рассказывается о преимуществах товара, потом о новых технологиях его изготовления, если поменять части местами, это не повлияет на содержание в целом.
Изменение структуры может касаться, например, различных списков: имеющиеся списки перевести в обычный текст, а другое смысловой кусок представить в виде списка. Тем более короткие предложения списков проще уникализировать. Если в тексте содержатся цитаты, то их можно, изменив, перевести из прямой речи в косвенную.
Рерайтеры часто меняют структуру предложения, меняя слова местами, заменяя причастные и деепричастные обороты на придаточные предложения и наоборот.
Следует помнить, что большинство программ, проверяющих текст на антиплагиат, отслеживают совпадение не отдельных слов, а шинглов, то есть словосочетаний из 4-х, или 3-х слов. Поэтому чтобы программа не заметила копирование, можно просто разбивать тройки слов какими-то прилагательными, союзами, наречиями.
Например, фразу «Как хорошо прогуляться утром по парку» можно разбавить словами так: «Как же это хорошо прогуляться ранним летним утром по еще сонному парку». Но все же надежнее, когда такое «разбавление», дополняется еще и перестройкой структуры предложения.
Метод изложения или свободный пересказ
Помните, как писали изложение в школе? Прослушав 2–3 раза рассказ, вы излагали его по памяти своими словами. Вот также производится глубокий рерайтинг текста.
Смысловой пересказ – это самый эффективный метод рерайтинга, который дает качественный текст с авторским стилем, своими оборотами, переходами, словами и т. д. Правда, здесь «медвежью услугу» может оказать хорошая память, подсовывающая сознанию целые предложения, сохраненные дословно. Чтобы избежать этого, опытный рерайтер держит перед глазами исходный текст и постоянно контролирует, нет ли совпадений.
С другой сложностью можно столкнуться, делая рерайт специальных текстов – медицинских, технических, юридических. Там так просто слова и понятия синонимами не заменишь – слишком много специальных терминов.
Да и обороты речи и формулировки там профессиональные, красивыми метафорами или прилагательными их не разбавишь. Но к подобным специальным текстам обычно требования уникальности ниже, чем к обычным информационным или продающим.
И, конечно, надо помнить, что цель рерайтинга не сводится только к уникализации текста, требования к качеству рерайта такие же строгие, как и к любому другому тексту.
Критерии качественного рерайта
Качества текста, сделанного методом рерайтинга, определяются не только требованиями поисковых программ, но и самой логикой. Все же рерайт, как и любой текст в интернете, пишется для людей, ведь именно они будут его читать.
Существует несколько критериев, по которым оценивается контент.
Уникальность. Хоть добиться 100% уникальности рерайта сложно, но к этому надо стремиться.
Грамотность. Это критерий показывает не только уровень образования рерайтера, но и его отношение к читателям. Уважающий их (и себя) автор не допустит в своем тексте грубых орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок.
Соответствие теме. Это общее требование к сетевому контенту – тест должен полностью раскрывать заявленную в заголовке тему.
Отсутствие собственного мнения, идей, оценок и другой «отсебятины. Это уже специфическое требование, которое предъявляется именно к рерайту.
Максимально низкий уровень «воды». Необходимо избегать в тексте фраз и слов, не несущих смысловой нагрузки. В рерайтинге избавиться от них сложнее, так как именно они часто используются для уникализации текста.
Низкий уровень «тошноты». «Тошнотность» текста определяется по наличию в нем многочисленных повторов одних и тех же слов и словосочетаний.
Четкая структура текста: разделение на смысловые части, подзаголовки разных уровней (h2, h3, h4), списки, цитаты.
Разумеется, не весь рерайт в сети может похвастаться высокими оценками по этим критериям. Поэтому выделяют несколько видов этого контента в зависимости от уровня его качества.
Виды рерайта
Качество рерайта напрямую связано с добросовестностью и квалификацией рерайтера, а проявляется оно в глубине переработки текста.
«Машинный» рерайт – сделанный с помощью программы-синонимайзера и лишь слегка доработанный вручную.
«Косметический» или поверхностный. Переработка и уникальность текста достигаются путем замены слов подходящими по смыслу синонимами и изменением структуры предложений.
Глубокий. Исходный текст полностью преобразовывается на основе смыслового и логического пересказа. В результате получается практически авторский, оригинальный текст.
SEO рерайт. Это процесс переработки текста, который сопровождается дополнением в него ключей – слов и фраз из поисковых запросов. СЕО рерайтинг – это инструмент оптимизации сайта и нужен для его продвижения в рейтинге поисковых систем.
В заключении
Действительно качественный, профессиональный рерайт практически не отличается от текста копирайтера, а нередко требует даже больших усилий. Ведь в отличие от копирайтинга, рерайтер имеет жесткое ограничение, связанное с запретом на изложение собственных мыслей и оценок.
Поверьте, так писать иногда бывает совсем непросто. И более низкая оплата труда рерайтера не всегда справедлива, особенно если речь идет о высококачественном тексте и профессионализме его автора.
Рерайтинг
Что такое рерайтинг и как его выполнить
Удаленная работа для многих сегодня становится единственной возможностью заработать деньги, а для кого-то — отличным вариантом подработки в свободное время. И самое простое, на первый взгляд, это написание текстов. На практике все оказывается не так просто, из-за чего многие начинающие авторы приходят в отчаяние, а некоторые даже забрасывают эту затею.
Мы подготовили подробную статью, в которой расскажем о том, что такое рерайтинг, в чем его отличие от копирайтинга и с чего начать новичку. В нашем гайде будут приведены примеры работ и рассказано о различных приемах рерайтинга.
Содержание статьи:
Как все устроено
Одно из важнейших требований, которые заказчики предъявляют к текстам, — их уникальность. Почему важна уникальность статьи, размещаемой на сайте? Дело в том, что при размещении неуникального текста сайт автоматически будет отправлен в бан поисковыми системами. В результатах поиска такая статья не будет отображаться, а значит, посетителей и желаемого трафика не будет.
Следовательно, чтобы выдвинуть сайт на передовые позиции, нужен уникальный контент. А сделать его таковым можно с помощью рерайтинга. Кстати, сам термин произошел от английского rewrite, что в дословном переводе на русский означает «переписывание».
Рерайт и рерайтинг: что это?
Как сделать рерайт? Можно переписать текст, используя замену слов и грамматических конструкций, переделать структуру, оставив смысл и цели прежними. В результате рерайтинга (он же — переработка исходника) получим текст, который и называется рерайтом. А тот, кто выполняет такую работу, — рерайтер.
Главное отличие рерайтинга от копирайтинга заключается в том, что в первом случае исполнитель должен только передать своими словами смысл исходника без собственных комментариев и без описания собственного опыта. В результате копирайтинга создается авторский текст на основе нескольких изученных источников и личного опыта автора.
По сути, каждый школьник в той или иной степени владеет приемами рерайтинга (вспомним, как пишется изложение). Но в отличие от техники написания школьного изложения рерайтинг подчиняется своим законам и правилам, несоблюдение которых чревато для исполнителя отказом от сотрудничества, а значит, потерей заработка.
Кому нужны переписанные тексты
Интернет — это сотни тысяч сайтов, где размещено множество статей, в которых порой обсуждается одна и та же тема. По этой причине переписанные тексты востребованы, а метод их написания — рерайтинг — является самым оптимальным и доступным. Многие владельцы сайтов предпочитают не ломать себе голову тем, как сделать рерайт статьи, а просто покупают готовый контент.
В каких случаях оправдан этот вид честного «плагиата»
Вывод: заказ рерайта — наиболее доступный вариант для наполнения сервиса или веб-сайта. Минимум затрат, экономия собственного времени и бюджета — отличный результат.
Виды рерайтинга
Учтите, что порой написание рерайта по времени занимает столько же, как и написание собственного авторского текста.
Сколько может заработать рерайтер?
Стоимость рерайта по вполне понятным причинам ниже, чем стоимость написания авторского текста. Однако уровень оплаты рерайтера-новичка будет сильно отличаться от уровня оплаты рерайтера-профи. Таким образом, стоимость 1000 символов рерайта может варьироваться в пределах от 5 до 150 рублей.
Основные требования к рерайтеру
Зная и выполняя вышеперечисленные правила, вы всегда сможете сделать качественный рерайт статей.
Инструменты рерайтера
При рерайтинге опытные авторы используют следующие инструменты:
Синонимами называются слова, близкие по значению, но отличающиеся написанием. Например, привлекательная/красивая, сильный/выносливый. Введя слово на сервисе-синонимайзере, получаем десятки синонимов.
Попробуем перефразировать предложение, используя синонимы:
Оригинал: Очарование летнего вечера чувствовалось во всем: в теплом ветерке, в душистом аромате цветов, в чудесном пении птиц.
Рерайт: Прелесть вечера летом ощущается во всем: в ласковом ветерке, в ароматном запахе растений, в прекрасных трелях птиц.
Часто новички задают вопрос: как сделать рерайт быстро? Для этого услужливые поисковики могут порекомендовать специальные программы – синонимайзеры. Но используя автоматическую подстановку в текст схожих слов, можно получить нечитабельную статью. А ее целевой аудиторией станут только поисковые роботы.
Совет. Чтобы выполнять рерайт быстрее, освойте технику слепого печатания, постигайте секреты профессионального мастерства, расширяйте свой кругозор и повышайте грамотность.
Внимание! Заказчики не приветствуют использование синонимайзеров. Конечно, систематически практиковать такое нельзя. А вот изредка, когда в голове нет никаких идей по замене, можно и воспользоваться таким помощником. Используя программу-синонимайзер, выполнить рерайт можно очень быстро. Главное вычитать текст после обработки его программой, чтобы исправить ошибки и глупости.
Оригинал: «Раскольников, студент, был у вас назад тому месяц», — поспешил пробормотать молодой человек с полупоклоном, вспомнив, что надо быть любезнее.
Рерайт: Юноша, сделав полупоклон в знак почтения, быстро и под нос проговорил свою фамилию и напомнил старушке, что посещал её месяц тому назад.
Примечание: Для преобразования прямой речи используйте информацию из контекста. В романе повествуется о старушке, но в оригинале об этом не упоминается.
Оригинал: Петру всегда нравилась вкусная еда.
Рерайт: Петр всегда любил вкусно поесть.
Наверное, многие помнят, как в школе нас учили применять причастия и деепричастия для превращения двух простых предложений в одно красивое. Это популярный рабочий прием многих авторов.
Оригинал: Валя закончила полоть грядку с огурцами. После этого она отправилась к бабушке домой, где ее ожидал вкусный пирог.
Рерайт: Закончив пропалывать грядку с огурцами, Валя пошла в гости к бабушке, предвкушая приятное чаепитие с вкусным пирогом.
Это простой способ, но вот подходит он далеко не во всех случаях. В тексте есть цифры? Попробуйте заменить их на числительные.
Оригинал: Михаил сегодня посетил 2 библиотеки и 3 книжных магазина.
Рерайт: Михаил сегодня побывал в двух библиотеках и трех книжных магазинах.
Оригинал: Света гуляла по улице и встретила свою давнюю подругу Машу.
Рерайт: Гуляя по улице, Светлана встретила свою давнюю подругу Марию.
На первый взгляд, ничего сложного. А на практике кропотливая работа по переписыванию текста требует филигранного мастерства.
Как выполнить рерайт: пошаговая инструкция для новичка
Итак, вы собрались сделать рерайтинг, но не знаете, с чего начать. Прежде всего пройдите регистрацию на Бирже контента eTXT, подайте заявку на выполнение заказа и дождитесь вашего утверждения на его выполнение.
Далее следуйте нашим рекомендациям:
Изучаем техническое задание
Заказчик оплатит только качественную работу, выполненную с учетом всех требований ТЗ. Будьте внимательны при изучении требований к заказу. Если что-то не ясно, уточните у заказчика.
Обязательно распределите свое время. Приступайте к работе, ознакомившись с критериями и сроками выполнения заказа.
Изучаем исходный материал
Перед написанием текста не торопясь, несколько раз вдумчиво прочитайте исходник. Выделите важное в нем, расставьте акценты. Порой, чтобы понять суть и смысл материала, прочитать его нужно 3–4 раза, а возможно и больше.
При затруднении с пониманием лексического значения слов не поленитесь заглянуть в словарь. Так вы и свой словарный запас пополните, а заодно и собственный кругозор расширите. Да и работать с материалом гораздо легче, если понимаешь, о чем идет речь.
Возьмите себе за правило всегда выполнять работу качественно. Переписывать текст можно так, как удобно вам. Можно составить подробный план статьи и далее описать каждый пункт. Если удобнее каждый абзац прочитывать по отдельности и затем переписывать его, работайте так.
Совет. Выбирая для себя, как делать рерайт текста, не забывайте про общую рекомендацию. Суть ее в том, чтобы не использовать один-единственный ресурс, а обязательно прочитать дополнительные материалы по данной теме. Так вы сможете заинтересовать читателя, оживить статью, а не сухо констатировать факты, выполняя «пересказ». Кроме того, статья будет развернутой, а вам легче будет добиться требуемой уникальности.
Написав статью, не торопитесь тут же отправить ее заказчику. Пристальное внимание уделите проверке. Даже если с грамматикой у вас все в порядке, все испортить могут досадные опечатки или неправильно расставленные знаки пунктуации.
Внимание! Прежде чем приступить к следующему этапу, сверьте количество символов, которое указано в техническом задании, с тем количеством, что насчитывается в вашей статье.
Уникальность — один из важнейших критериев качественного текста для размещения в сети Интернет. В сравнении с уже опубликованным контентом ваша статья должна быть уникальной.
Проверить свою работу в режиме онлайн можно на бирже контента, где вы зарегистрированы, или воспользовавшись сторонними онлайн-программами, если это оговорено в ТЗ. Иногда результата проверки нужно подождать несколько минут, поскольку желающих проверить свой материал бывает достаточно много.
Получив результат проверки, вы можете подтянуть уникальность текста до требуемого уровня, заменяя слова, подсвеченные цветным индикатором (это совпадения с исходником или уже опубликованными статьями), на синонимы. Иногда приходится полностью переписывать целые предложения. Чем меньше будет повторяющихся фрагментов с исходником, тем выше будет уникальность вашей статьи.
Опытные копирайтеры и рерайтеры знают, как сделать качественный рерайт. А еще им известно, что при чтении хорошо знакомого текста, а точнее текста, который был ими написан, легко пропустить имеющиеся в нем опечатки, ошибки и прочее. Вот почему рекомендуется отложить проверку на некоторое время, а затем со свежей головой внимательно вычитать написанный материал.
Как сделать правильный рерайт текста
Пожилая россиянка сделала телефонного мошенника миллионером
По сообщению регионального главка МВД, 63-летняя пенсионерка, проживающая в Волгоградской области, отправила переводом мошеннику более 7 000 000 рублей.
«Сотрудники полиции в настоящее время ведут оперативно-розыскные мероприятия для установления личности и задержания подозреваемых в телефонном мошенничестве», — сообщает пресс-служба регионального главка МВД.
Правильный рерайт: Как сообщает пресс-служба МВД по Волгоградской области, женщина 63 лет в течение нескольких дней переводила деньги на счет телефонного мошенника, представившегося сотрудником банка.
В общей сложности пожилая волгоградка перевела на счет звонившего более семи миллионов рублей. Сотрудники полиции устанавливают личность мужчины для его дальнейшего задержания.
Неправильный рерайт: В Волгоградской области мошенник украл у женщины, 63 года, 7 миллионов рублей, пишет глава МВД регионального уровня.
В данный момент идет следствие для уличения и ареста лиц, замешанных в телефонном мошенничестве. Это сообщается на сайте МВД.
Первое предложение в примере неправильного рерайта сложно для восприятия, искажены названия ведомства. Неправильно построено само предложение. Используется канцеляризм — «данный момент».
Секреты от профи
В январе этого года компания «Спектр» заключила с вами договор на изготовление и монтаж деревянных дверей для оборудования офисов. Общее количество дверей составило 25 штук, сумма договора составила 875 000 рублей.
Согласно договору двери должны были быть установлены в указанный срок — до 1 марта. На сегодняшний день работы выполнены на 50%, хотя оплата с нашей стороны была произведена полностью.
Учитывая выполнение обязательств со стороны нашей компании, требуем в кратчайшие сроки произвести установку дверей в полном объеме до 30 марта.
В случае невыполнения взятых обязательств по договору требуем возврат денежных средств. В противном случае мы обратимся в судебные инстанции.
Рерайт: Наша компания может обратиться в суд по причине невыполнения обязательств компанией «Спектр», с которой был заключен договор на производство и установку деревянных дверей на сумму 875 тысяч рублей. Подрядчик нарушил установленные по договору сроки (1 марта).
Сотрудники сообщили, что выполнена лишь половина работ, при этом оплата была произведена в полном объеме. Они потребовали завершения работ в кратчайший срок, до 30 марта. В противном случае требуется полный возврат средств.
В заключение
Если вы планируете заниматься рерайтингом и мечтаете на этом зарабатывать, настройтесь на то, что придется действительно работать, и не всегда это будет легко и просто. Чтобы создать глубокий рерайтинг, помимо желания и наличия свободного времени у вас должен быть приличный словарный запас, усидчивость и быстрота мысли.
При успешном овладении профессиональными знаниями и навыками у вас есть все шансы стать высокооплачиваемым рерайтером и работать удаленно на eTXT с ежедневной оплатой за написанные тексты.
Регистрируйтесь на Бирже — и зарабатывайте деньги легко!