как звали в игре престолов людей за стеной
Земли за Стеной
| Земли за Стеной Beyond the Wall | |
|---|---|
| Основные сведения | |
| Положение: | крайний север Вестероса |
| Крепости: | Кулак Первых людей |
| Города: | Суровый Дом |
| Власть: | Король-за-Стеной, вожди кланов |
| Население: | одичалые великаны Иные |
| Положение на карте | |
| 299 от З.Э. | |
| Варианты перевода: | букв. «большая разведка» |
| Главные лица: | Джиор Мормонт Куорен Полурукий Торен Смоллвуд Джон Сноу |
| Места: | Земли за Стеной |
| Связанные события: | Война за Стеной |
Поход Ночного Дозора за Стену — военная экспедиция Ночного Дозора в земли за Стеной, предпринятая лордом-командующим Джиором Мормонтом в 299 году от З.Э. Мормонт во главе трёхсот братьев Ночного Дозора — почти трети всей численности ордена — отправился за Стену в преддверии зимы, чтобы выяснить, что происходит в северных землях, и сразиться с врагом, кем бы он ни был. Это была крупнейшая экспедиция такого рода за много лет. Поход за Стену является одним из событий Войны за Стеной.
Содержание
Причины и цели
— Я не буду кротко дожидаться здесь прихода снегов и ледяных ветров, мы должны знать, что происходит. На этот раз Ночной Дозор выйдет во всей своей силе — против Короля за Стеной, Иных… любого, кто встанет на нашем пути. Джиор Мормонт // Игра престолов, Джон IX
Ход экспедиции
Приготовления
Поход через Зачарованный лес
Лагерь на Кулаке Первых людей
В ожидании подкрепления из Сумеречной Башни отряд встал лагерем на холме, известном под названием Кулак Первых людей. Этот холм с остатками крепости Первых людей на вершине представлял собой хорошую позицию как для наблюдения за окрестными землями, так и для обороны. Мормонт распорядился обустроить Кулак, заделав бреши в каменной стене, устроив ямы и заграждения из кольев на склонах и расставив наблюдательные посты в лесу.
Ожидание подкрепления затянулось на несколько недель, к назначенному сроку воины из Сумеречной Башни не появились, и офицеры требовали от лорда-командующего свернуть лагерь и возвращаться домой (Оттин Уитерс) либо двигаться дальше по реке Молочной (Торен Смоллвуд). Некоторое время спустя Куорен Полурукий и его люди наконец добрались до Кулака — оказалось, что они поучаствовали в битве, на пути на север столкнувшись с отрядом Альфина Убийцы Ворон и разгромив его. Куорен изложил Мормонту сведения, полученные от пленных — Манс намерен проломить Стену и изыскивает в Клыках Мороза какое-то средство для этого.
Эта информация обескуражила Мормонта, и он одобрил новый план, составленный Куореном Полуруким. Куорен предложил отправить в горы три маленьких отряда на разведку, по пять человек каждый, под началом Джармена Баквелла, Торена Смоллвуда и самого Куорена.
Остальные силы экспедиции по предложению того же Куорена остались стоять на Кулаке и в случае появления Манса должны были дать ему бой, даже без надежды на победу: Манс в любом случае не стал бы оставлять в тылу сильный отряд Ночного Дозора, а оборона Кулака позволила бы выиграть время для гарнизонов, оставшихся на Стене.
— Что ж, возможно, мы все умрём, зато выиграем время братьям на Стене. Время, чтобы заселить пустые замки и наглухо заморозить ворота, чтобы призвать себе на помощь лордов и королей, чтобы наточить топоры и починить катапульты. Мы потратим свою жизнь не без пользы.
— Умрём, — сказал ворон, расхаживая по плечам Мормонта. — Умрём, умрём, умрём. Битва королей, Джон V
Из трёх отправленных на разведку отрядов вернулся только один, отряд Торена Смоллвуда, отправленный вверх по Молочной. Они обнаружили войско Манса, медленно двигающееся на юг вдоль реки, и Смоллвуд горячо убеждал Мормонта выступить навстречу и дать приближающимся одичалым бой. Ему удалось перетянуть на свою сторону Малладора Локка, и они уговаривали лорда-командующего вместе; сам Мормонт колебался и ждал других разведчиков, но наконец уступил Смоллвуду. Они выработали новый план, предполагавший использовать большую мобильность отряда и раз за разом устраивать засады и неожиданные атаки конницы на растянувшуюся колонну одичалых в разных местах, избегая гибельного для Дозора генерального сражения. Даже если бы одичалые не прекратили бы движения на Стену, на долгом пути на юг дозорные смогли бы нанести им серьёзный урон. Этот план не был осуществлён из-за битвы на Кулаке Первых людей.
Заговор Четта
Битва на Кулаке Первых людей
Отступление и мятеж в замке Крастера
Участники
Командиры
Следопыты Куорена
Следопыты Баквелла
Разведчики Смоллвуда
Стюарды
Таким образом, из 300 участников похода известны имена лишь пятидесяти. По итогам похода в живых остались следующие его участники: Джон Сноу, Сэмвелл Тарли, Эддисон Толлетт, Гренн, Дайвин, Бедвик, Чёрный Бернарр, Тим Стоун, Ульмер, Гарт Серое Перо, Роннел Харклей, Кедж Белоглазый, Доннел Хилл, Гоуди, Лью-Левша, Джармен Баквелл и четверо его неназванных по именам спутников — итого двадцать человек из трёхсот. Джармен Баквелл стал единственным старшим офицером Ночного Дозора, выжившим в походе.
Итоги
В результате экспедиции за Стену и последующих событий возвращение Иных стало свершившимся фактом для Ночного Дозора. Уничтожение экспедиционного корпуса Дозора на Кулаке Первых людей позволило Мансу Налётчику и его армии беспрепятственно дойти до Чёрного замка и взять его в осаду. Кроме того провал экспедиции, осада Чёрного замка и битва на Мосту Черепов серьёзно подорвали силы Ночного Дозора, его численный состав сократился более чем на 40 процентов, а также погибли или пропали без вести лучшие бойцы и офицеры.
Мифы «Игры престолов»: кто такие Белые ходоки, Дети Леса, Азор Ахай?
Работают психологические механизмы вытеснения. Людям не хочется вспоминать самые страшные и неприятные моменты прошлого. В итоге к началу событий «Игры престолов» (и книги, и сериала) героям меньше всего известно именно о том, что им абсолютно необходимо знать для дальнейшего выживания: кто такие Ходоки, как с ними бороться, кто такой Азор Ахай и почему его реинкарнации ждет целая религия…
Гениальность Мартина в том, что он взял самые ужасные, затертые штампы фэнтези (зомби, пророчество, огненный меч), и превратил их в часть зыбкого, неверного человеческого знания о тьме веков, из которой мы все пришли.
Дети Леса
Определенный класс Детей Леса занимался древовидением — через коллективную память деревьев они проникали в прошлое (а может быть, и в будущее) мира, а также умели вселяться в животных и управлять ими.
С помощью магии Дети разрушили Руку Дорна — перешеек, соединявший Вестерос с Эссосом (теперь там остались только острова Ступени). После нескольких десятилетий войны Дети и Люди заключили мир на Острове Ликов на озере Божье Око. По условиям договора Первым людям отошла большая часть континента (берега, равнины, горы), Детям остались леса с чардревьями.
В дальнейшем оба народа существовали совместно: Люди учились у Детей магии и даже переняли у них веру в Старых Богов, которым нужно поклоняться в Богорощах (в книгах и сериале им до сих пор поклоняются суровые северяне, в том числе Старки). Дети Леса совместно с Людьми сражались с Ходоками во время Долгой ночи.
После победы над расой Иных, с наступлением лета, начался Век Героев, давший начало всем современным великим Домам Вестероса.
4 000 лет назад из-за Узкого моря в Вестерос вторглись андалы, вооруженные сталью и верой в собственных богов — Семерых. Они завоевали весь Юг Вестероса (отпор им смог дать только Север под предводительством Старков), вырубили все богорощи и уничтожили расы великанов и Детей Леса. От андалов Вестеросу осталась доминирующая современная религиозная догма, структура правления, письменность и рыцарские традиции. От Детей Леса — только предания Северян и отдельные религиозные участки вроде Острова Ликов.
Белые ходоки
Вестерос — один из материков на планете с интересным циклом орбиты вокруг своей звезды. Прямо Мартин об астрономических особенностях ничего не говорит, но чем больше времени планета проводит вблизи солнца, тем дольше будет период, когда она находится вдали от звезды. В результате короткое лето в Вестеросе сменяется короткой зимой, а долгое — долгой.
Люди и Дети Леса совместными усилиями одолели Ходоков в Рассветной битве (как — неизвестно). Им помогли легендарный герой Азор Ахай и его горящий меч (чем именно, тоже неизвестно). По итогам этого великого сражения при помощи великанов была построена Стена, отделяющая территорию людей от территории вечных снегов, и сформирован орден Ночного Дозора, участники которого должны были нести вахту на Стене и следить за тем, чтобы Иные не пришли снова.
За 8 тысяч лет сведения о Ходоках сильнее всего пострадали от науки мейстеров: к началу «Игры престолов» Иных считают всего лишь одним из племен Одичалых, когда-то давно разгромленных цивилизацией.
Король Ночи
Я подробно расскажу об этом персонаже в отдельном материале о различиях между книгами и сериалом: HBO явно зацепилось за яркое имя эпизодического персонажа Мартина и сделало его главным злодеем, который с бесстрастным лицом стоит за спинами Ходоков и вихтов. Если коротко: у Мартина это один из командиров Ночного Дозора, сбежавший за Стену из-за любви к женщине-Ходоку. Впоследствии они стали королем и королевой зазомбированного Дозора, но были разбиты объединенными войсками Одичалых и Старков. Никаких подробностей битвы не раскрывается, но в самый последний момент Мартин сообщает, что убитый одним из Старков Король Ночи тоже был Старком…
К хронологии Мартина это все не имеет никакого отношения: ко времени наступления Долгой ночи и появления Ходоков люди и Дети Леса давно живут в мире и согласии, а до войны с андалами еще 4000 лет. У Мартина сообщается только, что Иные служат Великому Иному, богу, имени которого мы за пять книг так и не узнали.
Возможно, что Дети Леса успели создать Ходоков во время стычек с Первыми Людьми до заключения перимирия, но почему Иные так долго не проявляли себя?
Пророчество об Азоре Ахае
Люди и Дети сражались с Иными и победили их при помощи великого воина по имени Азор Ахай, который каким-то образом сумел нанести Иным поражение при помощи огненного меча — Светозарного (The Lightbringer). В разных культурах Вестероса и Эссоса этого персонажа называют по-разному: Гиркун-Герой, Инь Тар, Неферион…
Но наиболее известно прозвище Принц, что был обещан (The Prince That Was Promised), которым его называют в религии Владыки Света Р’глора, пришедшей в Вестерос и Эссос с востока. Согласно этому пророчеству оригинальный Азор Ахай был инструментом Р’глора в его борьбе с Великим Иным, и когда наступит очередная вечная зима и начнется новая схватка Людей и Иных, Азор Ахай (и его огненный меч) появятся снова.
Еще одна деталь: чтобы закалить свой легендарный меч, оригинальный Азор воткнул его в сердце любимой жены Ниссы. Поэтому по вере жрецов Владыки Света новая инкарнация Азора тоже должна совершить ужасное жертвоприношение (а то и не одно), чтобы получить право на магические сверхспособности.
Жрица Р’глора Мелисандра считает Станниса Баратеона новым воплощением этого древнего героя и усердно продвигает идею человеческих жертвоприношений на костре. В сериале Обещанным Принцем (или Принцессой) могут оказаться Джон Сноу или Дейенерис Таргариен. В книгах Станнис жив-здоров и по-прежнему претендует на это звание.
Основание Домов
Гораздо позднее, за 700 лет до событий книг и сериала, в ходе переселения с Эссоса новой расы, ройнаров, на юге Вестероса был основан современный Дорн — союз ройнаров с потомками андалов и Первых Людей.
Валирия
Большую часть Эссоса занимало древнее государство Валирия, многого достигшее в военном деле и культуре — с помощью драконов и магии. Именно валирийцы так громили народы андалов и ройнаров, что тем пошлось податься за Узкое море — искать счастья в Вестеросе.
За 102 года до событий книг и сериала Валирия была полностью уничтожена неким природным катаклизмом на почве магии — он называется просто Рок (Doom). Теперь на месте Валирии остались только вулканические острова и кишащие всяческой нечистью развалины городов. В катаклизме погибли все драконы, магия и культура валирийцев, от всей расы остались только сталь, дороги и два языка: высокий и низкий валирийский.
Лишь богатейшее и древнейшее семейство Таргариенов (местная версия династии Элов из комиксов о Супермене) предвидело катастрофу и успело перебраться на лежащий близ берегов Вестероса остров Драконий Камень с тремя последними драконами.
Бывшие колонии Валирии превратились в девять городов-государств — Вольные Города на западном побережье Эссоса. Спустя еще сто лет потомок Таргариенов, Эйгон-Завоеватель, с помощью трех драконов и двух жен-сестер покорил почти весь Вестерос (кроме Дорна) и основал новую династию. Это событие известно как Высадка Эйгона, и с нее начинается современное летоисчисление Вестероса.
Сказки Старой Нэн
Служанка, известная как Старая Нэн (Nan на английском — бабушка), рассказывала маленьким Старкам целый ряд очень жутких преданий о прошлом Севера Вестероса, которые Мартин упоминает в главах о Бране Старке в «Буре мечей» и «Танце с драконами».
Вот самые криповатые из них:
Дети Гендела
Гендел — Король-за-Стеной, который вместе со своим братом Горном провел Одичалых через сеть пещер под Стеной для нападения на Вестерос.
После разгрома армии Одичалых и гибели Горна в битве со Старками и Дозором, Гендел повел остатки войска обратно через пещеры, но где-то не туда свернул и заблудился. В результате по Вестеросу бродят легенды о потомках Гендела, до сих пор обитающих в пещерах, в кромешной тьме, и промышляющих каннибализмом.
Эту же милую историю рассказывает Джону Сноу Игритт, когда они гуляют по пещерам.
Твердыня Ночи
Владевший замком Повар-Крыс как-то накормил андальского короля пирогом из андальского принца, за что боги превратили Повара в гигантскую белую крысу, которая питается исключительно собственным потомством. В сериале методами Повара воспользовалась Арья Старк, накормившая Уолдера Фрея пирогом из его сыновей, Лотара и Черного Уолдера. Также в Твердыне Ночи была изнасилована и убита дозорными Данни Флинт, девушка, выдавшая себя за мужчину, чтобы присоединиться к Ночному Дозору.
Однажды в Найтфорте четверка новобранцев Дозора столкнулась с совсем уж кошмарным существом, известным только как Thing that Came in the Night (Тварь, приходившая ночью). Как обычно у Мартина, ни о самой битве, ни о Твари больше ничего не известно — кроме того, что трое из четверки подмастерьев потом погибли в течение года, и их «видели бредущими за Тварью в цепях».
Легенда о семидесяти девяти дозорных
Мартиновская версия сказаний в духе «Сорока семи самураев» или «Трехсот спартанцев», где запоминаются не сами события, а численность героев.
79 дозорных решили стать разбойниками и дезертировали из Дозора. Когда они попросили убежища у отца одного из дезертиров, лорда Рисвелла, тот выдал их Ночному Дозору.
Действующий Лорд-Командующий принял решение живьем замуровать всех дезертиров в лед Стены. С тех пор они там так и стоят — лицом к северу, с копьями и боевыми рогами. Их вахта будет длиться вечно.
Вспомнить все: полный гид по первому сезону «Игры престолов»
Осторожно: текст состоит из спойлеров каждой серии первого сезона.
Первый сезон знакомит нас со всеми ключевыми персонажами, которые выживут и доберутся в целости и сохранности до финального сезона (не считая, конечно, Джейме Ланнистера и несчастного Теона Грейджоя, которых изрядно покалечило). Это единственный сезон, где между добром и злом еще можно приписывать слово VS: Старки — хорошие, Ланнистеры — коварные, главные ценности — власть и информация, а принципы и мораль ни к чему хорошему не приводят. А еще первый сезон — о том, как эгоистична любовь и как продиктованные ею решения запускают целую цепочку кровавых событий.
Эпизод 1: «Зима близко»
Делегация Роберта Баратеона приезжает в Винтерфелл, и в это же время до короля доносится известие, что в Королевской Гавани умер его десница Джон Аррен. Роберт предлагает Неду Старку стать его новой правой рукой, и после некоторых сомнений тот соглашается (Нед, хоть и совершенно не умеет плести интриги, все-таки неглуп: он понимает, что Аррен умер не своей смертью, и решает в этом разобраться).
Маленький Бран Старк, любитель лазать по стенам, случайно становится свидетелем сексуальных утех Серсеи Ланнистер с ее братом Джейме. Последний, недолго думая, сталкивает Брана с высокой башни со словами: «Что только не сделаешь ради любви».
Параллельно за Стеной впервые за сотни лет начинают проявлять активность белые ходоки, а на другом конце света, в Эссосе, Дейенерис Таргариен выходит замуж за кхала Дрого. На свадьбе ей дарят три драконьих яйца.
Примечательная сцена: та, в которой Старки по пути домой находят мертвого оленя (олень — герб дома Баратеонов) и погибшую самку лютоволка (волк — символ дома Старков) с выжившими детенышами. Детенышей столько же, сколько юных Старков, а последыш-альбинос достается Джону Сноу.
Забегая вперед: это символичная сцена: Роберт Баратеон будет убит на охоте. Умрет и Нед Старк, а его детям предстоит выживать, как детенышам лютоволка, совсем в юном возрасте.
Эпизод 2: «Королевский тракт»
Джон Сноу пока еще лишь бастард Неда Старка и неизвестной женщины. Его гнетет собственное незаконное происхождение, и он решает присоединиться к Ночному дозору, миссия которого — защищать Стену от одичалых и белых ходоков. Перед этим он прощается с Арьей, дарит ей меч (Арья называет его Иглой) и снабжает инструкцией: «Бей острым концом».
Нед Старк с Сансой и Арьей едут в Королевскую Гавань. Сансе предстоит выйти замуж за принца Джоффри. По дороге у наследника трона случается конфликт с Арьей, в результате которого Джоффри кусает лютоволк Нимерия. Разъяренная Серсея требует наказать Старков, но в итоге Роберт решает, что выговора достаточно, и соглашается, чтобы казнили волка. Арья предусмотрительно отпустила Нимерию на свободу, так что погибает питомец Сансы по кличке Леди. Погибает и невинный мальчик-простолюдин, с которым Арья практиковалась на мечах.
В Винтерфелле неизвестный покушается на жизнь Брана, который после падения находится в коме. Его защищает мать Кейтилин Старк и лютоволк Лето. На месте преступления находят кинжал из валирийской стали. Кейтилин решает отправиться за мужем и рассказать о своих подозрениях.
Примечательная сцена: та, в которой Джон спрашивает Неда о своей матери перед тем, как отправиться в Ночной дозор. Нед отвечает: «Старки охраняли Стену тысячи лет, и ты Старк. Ты можешь не носить мое имя, но в твоих жилах течет моя кровь».
Забегая вперед: любопытно, что Нед не называет Джона сыном.
Эпизод 3: «Лорд Сноу»
Нед Старк знакомится с королевским советом. В его составе: мастер шептунов и евнух Варис, главный казначей и друг детства Кейтилин Питер Бейлиш (Мизинец), мейстер Пицель, ловко притворяющийся старым и немощным, а также Ренли Баратеон, самый младший брат Роберта. Нед в ужасе от долгов короны и предлагает отменить турнир в честь десницы (то есть в честь самого себя). В совете пожимают плечами и говорят, что вряд ли Роберт согласится.
Кейтилин приезжает в Королевскую Гавань и встречает Мизинца. Вместе они сообщают Неду о попытке убийства Брана и причастности к этому Тириона Ланнистера (якобы кинжал принадлежал ему). Арья враждует с Сансой из-за инцидента на Королевском тракте и учится владеть мечом. Дейенерис находит подход к мужу и начинает проявлять характер, а Джон Сноу переживает не лучшие времена в Дозоре, конфликтуя со своими сослуживцами.
Примечательная сцена: та, в которой Роберт Баратеон c сиром Барристаном Селми делятся военными историями и рассказывают друг другу, как и при каких обстоятельствах впервые убили человека. В какой-то момент Роберт спрашивает Джейме, что говорил Безумный король, когда тот вонзил ему меч в спину. «Он сказал то же самое, что и повторял последние несколько часов: «Сжечь их всех!»
Забегая вперед: есть теория, что Бран Старк, который умеет заглядывать в прошлое и взаимодействовать с ним, пытался рассказать Безумному королю о белых ходоках — и якобы именно его голос звучал у Эйриса в голове, когда тот кричал «Сжечь их всех».
Эпизод 4: «Калеки, бастарды, сломанные вещи»
Нед расследует причину смерти Джона Аррена. Неожиданную помощь в этом деле ему оказывает Мизинец: он рассказывает, что сквайр Аррена после его смерти был произведен в рыцари (и это не случайно) и будет драться на предстоящем турнире в честь десницы, а также намекает, что ему нужно поговорить с одним местным кузнецом. Так Нед узнаёт, что у Роберта было много незаконнорожденных детей и один из них — помощник кузнеца по имени Джендри — коренастый и черноволосый юноша. Воодушевленный Нед начинает думать, что Мизинец не такой уж плохой человек, но тот предостерегает, что в Королевской Гавани нельзя верить никому — и особенно ему.
На турнире сир Хью (тот самый сквайр Аррена) умирает от копья Григора Клегана, а Мизинец рассказывает Сансе историю про Пса: Григор — его родной брат, который сжег его лицо за то, что тот взял его игрушечного рыцаря. Поэтому Пес больше всего на свете боится огня.
Тирион Ланнистер вместе с членом Ночного дозора Йореном возвращается в Королевскую Гавань и по дороге останавливается в Винтерфелле. Он изготавливает для Брана седло, которое позволяет ему ездить на лошади, и говорит: «У меня есть слабость к калекам, бастардам и сломанным вещам». Уязвленный Бран отвечает: «Я не калека». «Тогда я не карлик. Мой отец будет счастлив это услышать», — тут же реагирует Тирион. Он решает не ночевать в Винтерфелле и едет дальше.
По дороге он встречает Кейтилин Старк, которая, наоборот, возвращается в Винтерфелл. Она арестовывает Тириона за попытку покушения на Брана. Беременная Дейенерис тем временем впервые противостоит своему брату и говорит ему: «Если ты еще раз поднимешь на меня руки, у тебя больше не будет рук».
Эпизод 5: «Волк и лев»
Кейтилин вместе со своей свитой и пленником Тирионом прибывает в Орлиное Гнездо, замок своей сестры Лизы Аррен, которая психически нездорова и кормит грудью своего восьмилетнего сына Робина. Тириона бросают в «небесную клетку» — тюрьму без внешней стены и с покатым полом.
На королевском совете Роберту сообщают, что Дейенерис беременна и ее сын сможет претендовать на престол. Роберт приказывает послать к ней наемного убийцу. Нед выступает против, ссорится с королем и слагает с себя полномочия десницы. Джейме, узнав о том, что Тириона взяли в плен, перебивает всю охрану Неда и вступает с ним в прямой поединок, в ходе которого один из стражей Джейме вонзает Неду в ногу копье.
Примечательная сцена: та, в которой Варис и Мизинец встречаются в тронном зале. Варис говорит, что знает об участии Мизинца в расследовании Неда, и намекает, что Ланнистерам это не понравится. Мизинец, в свою очередь, демонстрирует осведомленность в делах Вариса за Узким морем. Эта сцена показывает, что помимо благородных лордов свою игру ведут и люди низкого происхождения и зачастую именно они — главные манипуляторы.
Забегая вперед: именно Варис спас Дейенерис и Визериса во время восстания Роберта Баратеона, когда был убит Безумный король и все Таргариены.
Эпизод 6: «Золотая корона»
Тирион понимает, что не дождется справедливого суда, поэтому требует правосудия поединком: за него дерется наемник Брон — и побеждает. Тирион на свободе.
Серсея в бешенстве из-за ареста Тириона и нападения на Джейме и требует от Роберта наказать Неда. Тот отказывается и дает ей пощечину. Тем временем восстановленный в должности десницы Нед Старк отправляет лорда Берика Дондарриона навести порядок в Риверране, где творит бесчинства Гора (по приказу Тайвина Ланнистера, ведь Речные земли принадлежат отцу Кейтилин Старк). Он лишает Гору рыцарского титула и выносит ему смертный приговор. Кроме того, Нед узнает тайну, из-за которой умер Джон Аррен: Серсея родила Джоффри не от Роберта, а от Джейме. И все трое ее детей — бастарды.
Нед не спешит рассказывать об этом королю, а тот, в свою очередь, требует, чтобы между Старками и Ланнистерами установился мир, — и уезжает на охоту.
Эпизод 7: «Ты побеждаешь или умираешь»
Тайвин Ланнистер отправляет Джейме осаждать крепость Риверран и отомстить за арест Тириона, ведь — какой бы он ни был — он Ланнистер.
На Стене Джон Сноу и его друзья дают клятву служить Ночному дозору. Джон становится стюардом главнокомандующего Мормонта и очень этим недоволен: он хотел стать рейнджером, как его дядя Бенджен Старк. К слову, последний отправился исследовать северные земли и так и не вернулся (члены Дозора нашли только два трупа, а Бенджена и след простыл).
Главные страсти разворачиваются в Королевской Гавани: раненный на охоте Роберт умирает, Нед рассказывает Серсее, что раскрыл ее тайну, и дает ей время сбежать из города, а сам посылает за братом Роберта Станнисом, так как он, по его мнению, должен занять престол (он отказывается брать в плен Джоффри и участвовать в заговоре Ренли Баратеона). Но попытка проявить благородство ни к чему хорошему не приводит: Мизинец предает Неда и к власти приходят Ланнистеры. Серсея предупреждала: «Если играешь в игру престолов, ты либо побеждаешь, либо умираешь».
Эпизод 8: «Острый конец»
Ланнистеры устраивают резню в башне Десницы, Нед пленен, Арье удается сбежать, а Сансу принуждают написать письмо своему брату Роббу с призывом присягнуть на верность Джоффри. Последний вместо этого собирает армию, чтобы начать войну с Ланнистерами. Новый десница короля — Тайвин Ланнистер, новый глава королевской гвардии — Джейме. Сир Барристан Селми разжалован и покидает Гавань.
Дейенерис конфликтует с дотракийцами, не дав им изнасиловать женщину. Один из разъяренных мужчин вступает в открытый конфликт с Дрого. Тот его убивает, но получает небольшое ранение. Спасенная Дейенерис женщина — колдунья Мирри Маз Дуур.
На Стене оживает труп одного из разведчиков Ночного дозора и нападает на главнокомандующего Мормонта. Обычный меч его не берет — только огонь. Мормонта спасает Джон Сноу.
Эпизод 9: «Бейелор»
Эпизод, в котором рушится все: Нед ранен и пленен, его обвиняют в государственной измене. Чтобы обезопасить дочерей, он признается в заговоре против Джоффри. Несмотря на договоренность о помиловании с последующей ссылкой в Ночной дозор, Джоффри казнит Неда.
Робб проявляет себя талантливым полководцем. Благодаря Кейтилин, которая заключает договор с Фреями (условие Уолдера Фрея: Робб должен жениться на одной из его многочисленных дочерей, а Арья — выйти замуж за его сына), он получает стратегическое преимущество и побеждает армию Ланнистеров. Более того, он захватывает весьма ценного пленника — Джейме.
Рана Дрого загнивает, и ему становится все хуже и хуже. Чтобы спасти возлюбленного, Дейенерис соглашается на ритуал черной магии, но еще не знает, что Мирри Маз Дуур ее обманет: ведь за жизнь одного надо заплатить жизнью другого. У нее начинаются схватки, но ни одна из дотракийских повитух не хочет принимать у нее роды, считая ее проклятой.
Джон узнает, что Робб Старк пошел войной на юг, и хочет помочь своему брату. Мейстер Эймон дает ему ценный урок (не исключено, что это сыграет свою роль в восьмом сезоне): поклявшись служить Ночному дозору, тебе придется забыть о семье. Сам Эймон — урожденный Таргариен, дядя Безумного короля. Во время восстания Роберта ему пришлось в стороне наблюдать, как мятежники вырезали всю его семью. «Я не могу сказать тебе, как поступить. Но тебе придется жить с этим выбором — как пришлось когда-то мне», — говорит Эймон.
Примечательная сцена: та, в которой Тирион рассказывает Шайе историю своей первой любви и о сложных отношениях с отцом. В юности Джейме, решив сделать Тириону «подарок», подстраивает сцену со спасением попавшей в беду девушки (на самом деле это была проститутка). Тирион, не подозревая это, проводит с ней ночь и женится. Тайвин, узнав об этом, приходит в ярость и преподносит сыну урок: он заставляет его смотреть, как толпа стражников Ланнистеров занимается с ней сексом и за каждого мужчину она получает по серебряной монете. «В конце концов у нее стало так много монет, что они сыпались из рук», — рассказывает Тирион.
Эпизод 10: «Пламя и кровь»
Джоффри проявляет себя во всей красе: приказывает вырвать язык шуту, который пел похабные песни про Серсею и Роберта, а потом заставляет Сансу смотреть на отрубленную голову Неда Старка и говорит: «Скоро к ней добавится голова твоего брата-изменника». На что Санса отвечает: «Может, наоборот, Робб принесет мне твою голову». Джоффри приказывает своему охраннику, сиру Меррину Транту, избить ее за дерзость. К несчастной Сансе неожиданно проявляет сострадание Пес.
Северянин Йоррен отрезает Арье волосы, переодевает в мальчика и помогает выбраться из Королевской Гавани в составе будущих новобранцев Ночного дозора. Теперь Арья — Арри, и у нее новый друг — Джендри, бастард Роберта Баратеона.
И Станнис, и Ренли объявляют о своих притязаниях на Железный трон. Армия Старков отказывается присягать кому бы то ни было на верность и объявляет Робба королем Севера.
У Ланнистеров проблемы: вместо маленькой победоносной войны им предстоит сражаться на трех фронтах. Тайвин решает сделать перегруппировку войск в Харренхолле, нехотя признает, что у Тириона мозги на месте, и отправляет его в Королевскую Гавань — чтобы он при случае образумил Серсею и Джоффри, а также шпионил за Варисом, Мизинцем и Пицелем. Несмотря на прямой запрет отца, Тирион берет с собой Шайю.
Узнав о смерти Неда, Джон едва не дезертирует, но его останавливают Сэм с друзьями. Главнокомандующий Мормонт, который ужасно проникся к Сноу и даже подарил ему свой меч из валирийской стали, решает помиловать его и объявляет, что готовит вылазку за Стену — чтобы изучить врага.
Дейенерис теряет своего ребенка, колдунья ее обманула, использовав жизнь младенца, чтобы спасти Дрого. Но могучий кхал — живой труп. Дейенерис покидают ее подчиненные, оставшиеся последователи строят погребальный костер, на котором Денни сжигает своего мужа, колдунью и саму себя вместе с драконьими яйцами. Наутро ее обнаруживают целой и невредимой с тремя вылупившимися драконами в придачу.
Серия, которую нужно пересмотреть
Эпизод 9: «Бейелор»
Тут хочется отметить, насколько здорово снята сцена смерти Неда Старка: сериал, который славится жестокостью и обилием крови, не показывает непосредственно саму казнь. Как и в книге, мы наблюдаем за происходящим глазами Арьи, взобравшейся на статую Бейелора (по дороге Нед замечает свою дочь и успевает подать сигнал Йоррену). Сам момент казни Арья не видит: ее в толпе хватает Йоррен и силой заставляет отвернуться, не давая смотреть на происходящее. До нее лишь доносится свист меча сира Илина Пейна, ропот толпы и жуткие крики Сансы. Перед смертью Нед смотрит на статую Бейелора: Арьи нет — можно умирать спокойно. Это делает и без того эмоциональную сцену еще более напряженной.
Ключевой момент сезона
Тайна рождения Джона Сноу не была такой уж тайной. Уже в первой серии содержатся намеки на теорию R+L=J (сцена в склепе Старков). Мать Джона — Лианна Старк, сестра Неда, в которую был безмерно влюблен Роберт Баратеон. Ее похитил принц Рейгар Таргариен (потом станет очевидно, что с ее согласия), и с этого началось восстание Роберта, в результате которого король Эйрис II Таргариен (Безумный король) был убит Джейме Ланнистером (за что тот получил пожизненное прозвище Цареубийца). В ходе беспорядков были убиты все Таргариены, которые могли бы претендовать на власть, — кроме Дейенерис и ее брата Визериса.
Главный герой сезона
Главный антигерой
Главный приз зрительских антипатий в первом сезоне однозначно присуждается Джоффри Баратеону. Высокое самомнение, подпитываемое неумной любовью матери, врожденная жестокость, недостаток ума и юный возраст приводят к тому, что к концу первого сезона Джоффри становится совершенно неуправляем — даже Серсея не может на него влиять.