на своей даче на киевской как будет по немецки

На своей даче на киевской как будет по немецки

1 дача

2 дача

3 дача

дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

4 дача

на да́че — auf dem Lánde

на да́чу — aufs Land

да́ча показа́ний — Ábgabe f von Áussagen

да́ча взя́тки — Bestéchung f

5 дача

У них есть да́ча. — Sie háben ein Lándhaus [ein Gártenhaus, ein Wóchenendhaus, éine Dátsche, éinen Búngalow].

Ле́том мы живём на да́че под Москво́й. — Im Sómmer sind wir auf der Dátsche bei Móskau.

Ле́том они́ живу́т на да́че под Мю́нхеном. — Im Sómmer sind sie in íhrem Lándhaus [in íhrem Búngalow, in íhrem Gártenhäuschen] bei München.

6 дача

См. также в других словарях:

дача — См. дом, часть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дача доза; дом; еда; часть; шале, предоставление … Словарь синонимов

Дача — Дача. Признавая тесную связь и взаимодействие грамматических и лексических значений слова, грамматических и лексических категорий, А. А. Потебня стремился установить в истории русского языка общие исторические закономерности развития таких… … История слов

ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова

ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова

ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова

дача — ДАЧА, огород, сад, участок, разг. фазенда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

дача — ДАЧА, и, жен. 1. см. дать. 2. Порция, даваемая в один приём (спец.). Две дачи овса. II. ДАЧА, и, жен. 1. Загородный дом, обычно для летнего отдыха. Снять дачу. 2. ед. Загородная местность, где находятся такие дома, где они снимаются. Жить на даче … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 1 — ДАЧА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 2 — ДАЧА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 3 — ДАЧА 3, и, ж. (спец.). Участок земли под лесом. Лесные дачи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА — ДАЧА, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 89 мин. Комедия. Супруги Петровы давно мечали купить дачу. Облюбовав домик, они сразу же собираются внести аванс. Петров обнаруживает пропажу скопленных денег и, чтобы не расстраивать любимую жену, решает… … Энциклопедия кино

Источник

На своей даче на киевской как будет по немецки

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Дача и немцы: нелегкий быт садовых товариществ в Германии

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Мы привыкли думать, что 6 загородных соток в садовом товариществе – исключительно наследие социалистических времен, которое можно встретить только на постсоветском пространстве. Ан нет! В развитом немецком капитализме тоже есть место дачам.

4-ре городские сотки

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

В отличие от российских дачных традиций, в Германии классические дачные участки имеют размер всего 4 сотки. А расположены они, в большинстве своем, не где-то на природе, а прямо в городской черте, мирно соседствуя с мегаполисами. Стоимость земли настолько высока, что гораздо более распространена аренда участка, чем приобретение его в собственность.

Чтобы получить участок в аренду не достаточно платить только арендную плату. Нужно вступить в дачный кооператив и, помимо коммунальных платежей, исправно платить взносы. Если вы выберете участок в приличном состоянии со строениями, то помимо аренды земли, оплачиваемой садовому товариществу, нужно будет заплатить и предыдущему арендатору.

Закон кляйнгартена суров, но справедлив

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Кляйнгартен – так называют дачи в Германии. Правила их использования жестко регламентированы, а ограничений столько, что кажется, будто это не места для отдыха, а зоны особого режима.

Законодательно ограничивается размеры дома – его площадь не должна превышать 24 кв.м. А все дополнительные постройки (теплицы, сараи и прочее) должны быть согласованы с руководством садового общества.

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Установлены в процентном соотношении доли участка, которые должны быть заняты овощами и цветами. Только 6% от свободной от застройки площади может быть замощено.

Есть правила, запрещающие включать рабочий инструмент и шуметь с 13 до 15 и после 19 часов.

Каждый дачник обязан определенное время посвятить общественным работам.

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

И, о ужас! На немецких дачах нельзя ночевать! Это правило вызвано требованиями пожарной безопасности. Поскольку дачные строения в большинстве своем не оснащены пожарной сигнализацией, закон считает, что использование их в ночное время представляется опасным.

Никаких излишеств

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Конечно, при таких ограничениях традиции использования дач в Германии совсем иные, чем в России. Скорее это место, куда можно выбраться ненадолго, чтобы без особых временных затрат отдохнуть на своей полянке, съесть плошку собственноручно выращенной клубники, насладиться посаженными своими руками цветами. В связи с краткосрочностью пребывания на дачах, удобства здесь минимальны. Чаще всего есть скважина, из которой подается вода для полива, и электричество. Ни о каком газе речь не идет. Даже туалеты есть не на каждом участке. И не смотря ни на что, дачный отдых в Германии очень популярен. Участок в аренду, особенно жителям крупных городов, найти сложно. Многим годами приходится ждать возможности арендовать себе кусочек дачного счастья.

Источник

Немецкий для туристов

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Время чтения: 9 мин

Как сделать заказ в кафе на немецком? Как спросить дорогу? Как попросить о помощи? Об этом и не только читайте в нашей статье.

Отправляясь в поездку в любую из стран, путешественники, как правило, учат по несколько слов, как минимум, «спасибо» и «здравствуйте», на языке местных жителей. Однако, в типичных бытовых ситуациях – будь то покупка билета на вокзале или поход в ресторан – вам понадобятся некоторые фразы, которые помогут не только передать ваше послание другому человеку, но и понять, что говорит ваш собеседник. Мы сделали подборку полезных фраз на немецком языке для заказа в кафе, совершения покупки и обращения за помощью.

На вокзале

Многие путешествия начинаются в аэропорту или на вокзале. Здесь вы изучите и отработаете важные слова для разговора о людях и предметах в аэропорту.

Eine Fahrkarte nach Dresden, bitte (Билет до Дрездена, пожалуйста)

Einfach oder hin und zurück? (В одну сторону или туда и обратно?)

Erste oder zweite Klasse? (1 или 2 класс?)

Zweite Klasse, bitte. (2, пожалуйста)

Gibt es auch Plätze für Raucher? (Есть ли места для курящих?)

Nein, nur für Nichtraucher. (Нет, только для некурящих)

Kann ich noch einen Platz reservieren? (Могу ли я еще забронировать место?)

Reservieren ist nicht mehr möglich/Nicht mehr. (Уже нет)

Wo fährt mein Zug ab? (Откуда отходит мой поезд)

Bahnsteig 23. (Платформа 23)

Wo sind unsere Plätze? (Где наши места?)

Wagen 12. (Вагон 12)

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

В аэропорту

Da drüben ist der Check-in-Schalter! (Вон там стойка регистрации!)

Wir haben aber schon online eingecheckt. Da müssen wir nicht hin. Aber siehst du hier irgendwo eine Anzeigetafel? Ich will schauen, ob wir die gleichen Gates haben. (Но мы уже зарегистрировались в Интернете. Нам не нужно туда идти. А ты видишь здесь где-нибудь табло? Я хочу посмотреть, одинаковые ли у нас выходы)

— Nein. Und wo ist denn die Sicherheitskontrolle? (Нет. А где же проверка безопасности?)

Ja, habe ich … Oje, hier kommen wir nicht durch. Hier ist ein Absperrband. (Да. О, мы не можем пройти здесь. Там ленточка)

Wir müssen hier links gehen (Нам надо пройти слева)

Диалог на стойке регистрации

Hallo, ich habe einen Flug nach Deutschland gebucht. (Добрый день! Я зарезервировала билет в Германию).

Guten Tag. Ihren Reisepass bitte. (Добрый день. Ваш загранпаспорт, пожалуйста)

Danke. Haben Sie Gepäck aufzugeben? (Спасибо. У Вас есть багаж для сдачи?)

Ja, einen Koffer. (Да, один чемодан)

Legen Sie ihn bitte auf das Gepäckband. (Положите его, пожалуйста, на ленту багажа)

Ok. Darf ich den Rucksack als Handgepäck mitnehmen? (Хорошо. Могу ли я взять с собой рюкзак как ручную кладь?)

Wenn er die Maße nicht überschreitet, natürlich. Legen Sie ihn bitte in den Korb neben dem Schalter. (Конечно, если он не превышает допустимых размеров. Опустите его, пожалуйста, в корзину рядом со стойкой)

Ja, der Rucksack passt, super. (Да, рюкзак помещается, отлично)

Seien Sie bis spätestens 20:00 am Gate 30B. Einen angenehmen Flug! (Будьте не позже 20:00 у выхода 30B. Приятного полета!)

Vielen Dank! Dann wünsche ich Ihnen noch einen schönen Tag! (Большое спасибо! Хорошего Вам дня)

Danke, gleichfalls! (Спасибо, и Вам)

Виды багажа

Как спросить дорогу на немецком

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецкиЗаказ в ресторане на немецком

А о том, какие типичные немецкие блюда можно заказать в ресторане в Германии, читайте в нашей статье.

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

В продуктовом магазине

Упаковки

В магазине одежды

Названия предметов одежды на немецком мы собрали в отдельной статье.

Как попросить помощь

Номер экстренной помощи 112

Ответьте на 5 вопросов

Центру экстренного вызова на место аварии необходима следующая информация от вас:

Если возможно, направьте спасателей на улицу, например, если номера домов трудно разглядеть или помощь нужно направить к заднему зданию. Если авария связана с перевозкой опасных грузов, укажите верхние цифры на одном из оранжевых предупреждающих знаков на транспортном средстве. Используйте время до прибытия аварийных служб для оказания помощи. Постарайтесь оказать посильную помощь до прибытия аварийных служб.

Теперь вы точно готовы к путешествию в Германию. Gute Reise!

Источник

Перевод с немецкого у м. Киевская

Чтобы начать, уточните пожелания к специалисту

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Средняя стоимость услуги

У большинства специалистов

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Перевод немецкого — отзывы

116 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев. Из них 115 — положительные.

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Юлия оставилa отзыв

Перевод немецкого, Медицинский перевод

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Анна оставилa отзыв

Перевод немецкого, Письменный перевод

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Дарья оставилa отзыв

Перевод английского, Перевод немецкого

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Георгий оставил отзыв

Перевод немецкого, Письменный перевод

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Артем оставил отзыв

Перевод немецкого, Перевод польского, Финансовый и экономический перевод

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Ангелина Егорова оставилa отзыв

Перевод немецкого, Перевод документов

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Специалист из Санкт-Петербурга

Софья оставилa отзыв

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть фото на своей даче на киевской как будет по немецки. Смотреть картинку на своей даче на киевской как будет по немецки. Картинка про на своей даче на киевской как будет по немецки. Фото на своей даче на киевской как будет по немецки

Марина Ирина оставилa отзыв

Перевод немецкого, Письменный перевод

Заработайте на том,
что делаете лучше всех

Услуги, востребованные клиентами в этом году

Цены: от 300 до 2000 ₽ / ч

Другие услуги у м. Киевская

Цены: от 300 до 1000 ₽ / страница

Цены: от 300 до 1000 ₽ / шт.

Цены: от 400 до 2400 ₽ / ч

Цены: от 400 до 2400 ₽ / ч

Цены: от 400 до 2400 ₽ / ч

Цены: от 400 до 2400 ₽ / ч

Цены: от 400 до 2400 ₽ / ч

Цены: от 400 до 2400 ₽ / ч

Перевод с немецкого на Киевской

Будни: с 6 до 22
Выходные: с 8 до 22

Информация, опубликованная на данном сайте, предназначена для любой аудитории, если иное не указано дополнительно в отношении отдельных материалов.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *